1.6. Виды авторских прав

В [4] отмечается, что авторское право распространяется как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме:

– письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и так далее);

– устной (публичное произнесение, публичное исполнение и так далее);

– изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино-, теле-, видео- или фотокадр и так далее);

– аудио- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой, оптической и так далее);

– объемно-пространственной (скульптура, модель, макет, сооружение и так далее);

– в других формах.

Авторские права и объекты авторского права делятся по нескольким категориям:

– имущественные и неимущественные авторские права.

– исключительные и неисключительные авторские права.

Имущественные авторские права [7д, 8д] – исключительные права автора либо иных правообладателей в силу закона или договора на использование произведения, охраняемого авторским правом.

Исключительное авторское право на использование произведения предполагает наличие следующих правомочий (прав), обусловленных конкретной формой такого использования:

– на воспроизведение, т.е. изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме аудио- и видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного или более экземпляров двухмерного произведения и в двух измерениях – одного или более экземпляров трехмерного произведения (запись произведения в память ЭВМ также является воспроизведением);

– на распространение, т.е. введение экземпляров произведения в гражданский оборот (продажа, предложение к продаже, бесплатное распространение, мена, сдача в прокат и т.п.). После того как экземпляры произведения были правомерно введены в гражданский оборот посредством их продажи, дальнейшее распространение экземпляров (за исключением проката) может производиться без согласия автора и без выплаты ему авторского вознаграждения (принцип исчерпания прав). Принцип исчерпания прав применяется только к опубликованным произведениям. Право на прокат экземпляров выделяется отдельно и может передаваться только по особому соглашению;

– на импорт экземпляров произведения для дальнейшего распространения в России;

– на публичный показ, причем имеется мнение о том, что право на публичный показ относится только к необнародованным произведениям либо ограничивается случаями коммерческого (возмездного) публичного показа, т.е. представляет собой право, аналогичное праву проката;

– на публичное исполнение;

– на передачу в эфир;

– на сообщение для всеобщего сведения по кабелю;

– на перевод (точнее – использование произведения в переводе), т.е. изложение литературного произведения на другом языке;

– на переработку, т.е. изменение формы и содержания произведения при сохранении некоторых элементов первоначального произведения;

– на доведение до всеобщего сведения – сообщать произведение таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из любого места и в любое время по своему выбору.

Имущественные права могут передаваться только по авторскому договору, однако закон предусматривает ограничения отдельных авторских имущественных прав. Например, допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования цитирование в оригинале и в переводе в научных, исследовательских, полемических, критических и информационных целях из правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати [4].

Следует отметить, что имущественные права могут передаваться другим лицам (т.е. являются отчуждаемыми). Договор о передаче части или всех имущественных прав называется авторским договором. Такой договор должен предусматривать список тех из вышеперечисленных имущественных авторских прав, которые передаются; срок и территорию, на которые передается право; размер вознаграждения и/или порядок его определения (причем правительству Российской Федерации поручено устанавливать минимальные ставки авторского вознаграждения), порядок и сроки его выплаты.

Неимущественные авторские права [2д] – это так называемые «личные права» (такие права, c которыми нельзя поступать как с имуществом: продавать, покупать, дарить, передавать, наследовать и т.д.). Они включают в себя [4] следующие права:

– признаваться автором произведения (право авторства);

– использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, т.е. анонимно (право на имя);

– обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв, право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора).

Неимущественные авторские права действуют бессрочно. В России они могут принадлежать только физическому лицу и являются неотчуждаемыми, т.е. их нельзя передать другому лицу.

Личные авторские права (неимущественные, неотчуждаемые авторские права) во Франции и англоязычных странах называются моральными правами (moral rights).

По отношению к имущественным и неимущественным авторским правам можно выделить [4] четыре последовательных позиции, которые разделяются той или иной группой людей.

1. Полное признание имущественных прав автора. Именно этой позиции соответствует современное законодательство об авторском праве, в том числе и российское.

2. Полное признание имущественных прав автора, но со свободным использованием произведений, если автор это явно не запрещает. Такой подход типичен для российских электронных библиотек – произведения выкладываются на сайты без ограничений, но немедленно убираются, если автор потребует этого.

3. Признание за автором только неимущественных авторских прав, и ограниченных имущественных. Такая ситуация сложилась в движении свободного программного обеспечения (но в отличие от предыдущего пункта, только для тех работ, авторы которых это разрешили).

4. Отрицание и имущественных и неимущественных авторских прав. Приверженцы этой позиции видят в плагиате легитимный протест против культурного истеблишмента и авторитетов.

Человек, обладающий исключительными авторскими правами на произведения, имеет единоличное право на его использование и может запрещать подобное использование произведения другими лицами. Исключительными правами обладает автор произведения, если он не передал свои права третьему лицу.

Согласно ст. 1234 ГК РФ такие права передаются по договору об отчуждении исключительного права, в котором одна сторона передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне. По договору об отчуждении исключительного права приобретатель обязуется уплатить правообладателю предусмотренное договором вознаграждение, если договором не предусмотрено иное. При отсутствии в возмездном договоре об отчуждении исключительного права условия о размере вознаграждения или порядке его определения договор считается незаключенным. Если исключительное право не перешло к приобретателю, то при нарушении им обязанности выплатить в установленный договором срок вознаграждение за приобретение исключительного права правообладатель может отказаться от договора в одностороннем порядке и потребовать возмещения убытков, причиненных расторжением договора.

Лицу, обладающему неисключительными правами на произведение, разрешается использование произведения наравне с обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и другим лицам, получившим разрешение на использование этого произведения таким же способом. Права, передаваемые по авторскому договору, считаются неисключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное.

В [9д] отмечается, что заключение договора о передаче другому лицу исключительных прав на использование, к примеру, произведения, означает, что в течение срока действия договора сам автор не вправе будет использовать это произведение способом, указанным в договоре, на территории, определенной договором, а также не вправе разрешать такое использование третьим лицам, т.е. не вправе заключать договоры с другими издающими организациями на тот же способ использования произведения. Другими словами наступает для автора ограничение использования исключительных авторских прав по времени, территории и способу использования произведения. Например, если автор передал кому-либо исключительное право на использование своей песни в составе аудиоальбома на CD или MPEG на территории Российской Федерации на трехлетний срок, то в течение трех лет он не может переуступить такое право другим российским издателям – не только на исключительной, но даже на неисключительной основе. Точно так же автор не вправе будет тиражировать самостоятельно, за свой счет аудиоальбомы с этой песней в течение всего срока действия договора на аналогичных носителях.

В то же время за автором сохраняется право на заключение договоров с лицами, желающими издавать и распространять произведение вне территории, обусловленной в договоре, об использовании песни на иных носителях, а также иными способами, чем указано в договоре, например, через Интернет, передачи в эфир и по кабелю и т.д. на любой территории. По окончании действия договора автор вновь сможет распоряжаться произведением по своему усмотрению.