Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие для русских латынь 2015.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

Для самостоятельной работы

Упр.7.Образуйте Gen.sing. следующих существительных:

Nom. foramen ischiadicum majus

Gen.

Nom. corpus adiposum

Gen.

Nom. caput breve

Gen.

Nom. crus laterale

Gen.

Nom. caput longum

Gen.

Nom. systema lymphaticum

Gen.

Упр.8. Допишите словарные формы, переведите термины:

1.пищеварительная система –

systema,….

digestorius,…

5.слепое отверстие –

foramen,…

cecus,…

2.головка бедренной кости –

caput, ….

femur,…

6.межпозвоночное отверстие –

foramen,…

intervertebralis,…

3.лучевая головка –

caput,…

radialis,…

7.суставная сеть локтя –

rete,…

articularis,…

cubitus,…

4.тело поджелудочной железы –

corpus,…

pancreas,…

8.нервная система –

systema,….

nervosus,….

Упр.9. Переведите термины:

1.ligamentum coronarium hepatis-

6.crus posterius capsulae internae-

2.renes dexter et sinister-

7.foramen palatinum majus-

3.foramen transversarium atlantis-

8.foramina sacralia dorsalia posteriora-

4.caput breve musculi bicipitis brachii-

9.foramen sacrale anterius-

5.corpora vertebrarum-

10.systema nervosum periphericum-

Упр.10. Напишите словарные формы, переведите на латинский язык:

1.дыхательная система-

6.общая ножка-

2.тело матки-

7.крыша барабанной полости-

3.медиальная ножка-

8.альвеолярные отверстия-

4.ворота селезенки-

9.головка фаланги-

5.грудино-реберная головка-

10.крестцовое отверстие-

Новые слова

alveolaris,e - альвеолярный

medialis, e – медиальный, средний

atlas, antis m – атлант, 1-й шейный позвонок

nervosus,a,um - нервный

biceps,cipitis двуглавый

periphericus, a um -периферический

brachium, i n - плечо

sternocostalis,e - грудино-реберный

communis,e общий

systema,atis n -система

crus, cruris n – ножка, голень

tegmen,inis n - крыша

hepar, atis n - печень

transversarius,a,um - поперечный

lien,enis m –селезенка

Латинские изречения, поговорки, выражения

Diagnosis bona – curatio bona.- Хороший диагноз – хорошее лечение.

Credo– верую (взгляды и убеждения).

Aliis inserviendo consumor. – Служа другим, сгораю (девиз, сопутствующий горящему светильнику или свече – эмблеме врачевания).

ЗАНЯТИЕ 16

Тема: Прилагательные III склонения. Согласование с существительными I,II и III склонения.Причастия настоящего времени активного залога, употребление в анатомической терминологии.Степени сравнения прилагательных.

Цель: Знать родовые окончания прилагательных III склонения, уметь определить основу.Знать родовые окончания прилагательных в сравнительной степени, употребляющихся в анатомической терминологии; уметь согласовывать прилагательные с существительными, правильно переводить термины.

Обзор прилагательных III склонения

(вторая группа латинских прилагательных)

Прилагательные III склонения составляют вторую группу латинских прилагательных По количеству окончаний в именительном падеже единственного числа они делятся на три подгруппы. Есть прилагательные с тремя, с двумя и с одним окончаниями.

Прилагательные с тремя окончаниями имеют различные окончания в каждом из трех родов: в мужском роде – er, в женском –is, в среднем –e; прилагательные с двумя окончаниями имеют общее окончание для мужского и женского родов –is и отдельное для среднего роды –e; прилагательные с одним окончанием имеют в именительном падеже одно общее окончание для всех трех родов: s,x или r.

Эти прилагательные имеют следующий вид:

1.с тремя окончаниями saluber (m), salubris (f), salubre (n) -здоровый

2.с двумя окончаниями frontalis (m,f), frontale (n) -лобный

3.с одним окончанием simplex,icis -простой

biceps,cipitis -двуглавый

par,paris -равный, парный

Обратите внимание на таблицу падежных окончаний прилагательных III склонения:

Singularis

Pluralis

m f n

m f n

Nom.

различные

es a(ia)

Gen.

-is

um(ium)

Dat.

-i

ibus

Acc.

em как Nom.

es a(ia)

Abl.

e(i)

ibus

Примечания к таблице падежных окончаний:

1.Имена мужского и женского рода склоняются одинаково.

2.Имена среднего рода тиеют одинаковые окончания в именительном и винительном падежах, а во множественном числе в тех же падежах оканчиваются на a(ia).

3.В скобках в таблице приведены окончания гласного (и смешанного) типов склонения; смешанный тип склонения включает в себя одно окончание гласного типа: Gen.pl.-ium, а в остальных падежах имеет окончания основного согласного типа склонения.

4.К согласному (основному) типу склонения относятся неравносложные существительные всех родов, основа которых оканчивается на одну согласную.

Согласование прилагательных II группы с существительными:

Существительные

Прилагательные

Термин

Nom.

columna,ae f

vertebralis,e

columna vertebralis

sing.

foramen, inis n

vertebralis,e

foramen vertebrale

canalis, is m

vertebralis,e

canalis vertebralis

incisura,ae f

jugularis,e

incisura jugularis

sinus,us m

sphenoidalis,e

sinus sphenoidalis

NB! При согласовании анатомических терминов пользуйтесь таблицами падежных окончаний существительных и прилагательных.