- •Руководство по эксплуатации и обслуживанию Уведомление
- •Содержание
- •1 Раздел 1 введение 1-1
- •2 Раздел 2 установка 2-1
- •Общая информация 2-1
- •3 Раздел 3 техническое обслуживание 3-1
- •Общая информация 3-1
- •4 Раздел 4 эксплуатация 4-1
- •Общая информация 5-1
- •6 Раздел 6 система рециркуляции 6-1
- •Общая информация 6-1
- •7 Раздел 7 гидравлическая система 7-1
- •Общая информация 7-1
- •8 Раздел 8 электрическая система 8-1
- •Общая информация 8-1
- •9 Раздел 9 система воды высокого давления 9-1
- •Общая информация 9-1
- •5 Раздел 5 система воды низкого давления 5-1
- •10 Раздел 10 поиск и устранение неисправностей 10-1
- •Общая информация 10-1
- •11 Раздел 11 технические характеристики 11-1
- •Общая информация 11-1
- •1.1 Общая информация
- •Модели установок серии Streamline sl-V Plus
- •1.2 Отличительные особенности и варианты комплектации
- •1.3 Общий обзор
- •1.4 Безопасность
- •1.5 Поддержка продукции во всех странах мира
- •1.6 Запасные части
- •1.7 Структура руководства
- •Раздел 10 "Поиск и устранение неисправностей" содержит исчерпывающее руководство с информацией, необходимой для диагностики неисправностей и ремонта оборудования.
- •1.8 Опросный лист по оборудованию и руководству по обслуживанию
- •7. Структура руководства
- •2.1 Общая информация
- •2.2 Общая информация об установке
- •2.3 Требования к месту установки
- •Габаритные размеры и масса оборудования
- •2.4 Потребляемая мощность
- •2.5 Технологические соединения
- •Примечание
- •2.6 Требования к расходу
- •2.7 Трубопроводы высокого давления
- •2.8 Соединения высокого давления
- •2.9 Ввод в эксплуатацию
- •2.10 Вывод из эксплуатации
- •3.1 Общая информация
- •3.2 Техническое обслуживание
- •3.3 Меры предосторожности при техобслуживании
- •Штепсельные винтовые клеммы
- •Светодиоды состояния цифровых входов
- •4.1 Режим отображения системной информации (режим просмотра 1)
- •4.2 Индикация счетчика времени работы и числа ходов Мультипликатор 1 и 2 (режим просмотра 2)
- •4.3 Установка поршней в нужное положение останова для замены уплотнения (режим просмотра 3)
- •4.4 Счетчик рабочих состояний и неисправностей (режим просмотра 4)
- •4.5 Ввод значений при наличии установленного пропорционального клапана (устанавливается по дополнительному заказу) (режим просмотра 5)
- •Примечание
- •4.6 Калибровка давления с установленным регистратором давления и
- •Введите свой пароль перед вводом данных
- •4.7 Задание периода времени для автоматического останова насоса (режим просмотра 7)
- •Выключение данной функции.
- •4.8 Контроль хода (по дополнительному заказу) при подключении к серверу и наличии установленного пропорционального клапана (режим просмотра 8)
- •4.9 Отображение времени хода вправо/влево в миллисекундах (режим просмотра 9)
- •4.10 Число ходов вправо/влево за минуту (режим просмотра 10)
- •4.11 Общее число ходов в минуту (режим просмотра 11)
- •4.12 Производительность в процентах (режим просмотра 12)
- •Введите свой пароль перед вводом данных
- •4.20 Установка яркости символьного индикатора (режим просмотра 20)
- •4.21 Отчет о неисправностях
- •5.1 Общая информация
- •5.2 Подача воды для резки
- •5.3 Эксплуатация
- •5.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики Система подачи воды нд для резки
- •5.5 Процедуры обслуживания
- •5.6 Поиск и устранение неисправностей
- •6.1 Общая информация
- •6.2 Эксплуатация
- •6.3 Рабочие технические характеристики
- •6.4 Процедуры обслуживания
- •Примечание
- •6.5 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Система рециркуляции
- •7.1 Общая информация
- •7.2 Элементы системы, устанавливаемые по дополнительному заказу
- •7.3 Эксплуатация
- •7.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики
- •Гидравлическая система
- •7.5 Процедуры обслуживания
- •Примечание
- •Примечание
- •I Для увеличения свободного пространства и получения дополнительного !
- •I доступа к двигателю и муфте насоса сдвиньте насос и блок коллектора I
- •7.6 Замена гидравлического насоса или электродвигателя
- •7.7 Замена гидравлического масла
- •7.8 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Гидравлическая система
- •8.3 Эксплуатация
- •8.1 Общая информация
- •8.2 Элементы системы, устанавливаемые по дополнительному заказу
- •Примечание
- •8.4 Процедуры обслуживания
- •8.5 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Раздел 9
- •9.1 Общая информация
- •9.2 Дополнительное оборудование
- •9.3 Эксплуатация
- •9.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики Система воды высокого давления
- •9.5 Элементы системы
- •Специальный инструмент для техобслуживания Система воды высокого давления
- •9.7 Трубопроводы воды высокого и низкого давления
- •9.8 Узел цилиндра высокого давления
- •9.9 Торцевые крышки жесткого уплотнения
- •9.10 Уплотнительная головка
- •9.11 Уплотнительный узел высокого давления
- •9.12 Снятие плунжера
- •9.13 Гидравлический поршень
- •9.14 Техобслуживание гидравлического цилиндра
- •9.15 Стабилизатор системы высокого давления
- •9.16 Клапан сброса высокого давления
- •Техобслуживание.
- •9.17 Выпускные отверстия
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •9.18 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Система воды высокого давления
- •Поиск и устранение неисправностей Система воды высокого давления
- •10.1 Общая информация
- •10.2 Руководство по поиску и устранению неисправностей
- •Раздел 9 "Система воды высокого
- •11.1 Общая информация
- •11.2 Технические требования к установке
- •11.3 Требования к качеству воды
- •11.4 Электрические технические характеристики
- •11.5 Технические характеристики гидравлической системы и системы воды высокого давления
- •Диаметр одиночного сопла
- •11.6 Требования к крутящему моменту при затяжке
2.7 Трубопроводы высокого давления
Трубопроводы высокого давления используются для подачи предназначенной для резки воды ВД от установки на станцию резки. Трубопроводы высокого давления и фитинги должны иметь соответствующий номинал и диаметр. При передаче воды ВД на большие расстояния рекомендуется использовать трубы и фитинги наружным диаметром 9/16". Применение труб большого диаметра позволяет уменьшить вибрацию, натяжение и перемещение трубы; а также снизить падение и пульсацию давления.
""Трубы
и фитинги ВД должны
быть
рассчитаны на давление 60000 фунт/кв.
дюйм (4136 бар). Использование деталей, не рассчитанных на необходимое
давление, может вызвать отказ оборудования и привести к его повреждению,
а также стать причиной травмы или смерти.
Концам отрезков трубопровода ВД перед установкой необходимо придать коническую форму и нарезать на них резьбу. KMT Waterjet поставляет ручной и механизированный инструмент, необходимый для конической расточки труб и нарезки резьбы на отрезках труб трубопровода высокого давления. Описания и шифры инструментов приводятся в таблице 2-5.
Таблица 2-5 Инструмент для конической расточки и нарезки резьбы
|
Ш |
ифр |
|
Ручной инструмент |
Механизированный инструмент |
Инструмент для конической расточки 1/4” |
80386 |
05109897 |
Инструмент для конической расточки 3/8” |
80387 |
05109889 |
Инструмент для конической расточки 9/16” |
80141 |
05109871 |
Резьбонарезной инструмент 1/4” |
80388 |
05122742 |
Резьбонарезной инструмент 3/8” |
80389 |
05120258 |
Резьбонарезной инструмент 9/16” |
80145 |
05122759 |
Инструмент для конической расточки и нарезки резьбы |
80140 |
|
Трубные тиски 1/4” |
0510 |
8782 |
Трубные тиски 3/8” |
0510 |
8790 |
Трубные тиски 9/16” |
0510 |
8774 |
Шифр
Ручной инструмент Механизированный
инструмент
Инструмент для конической 80386 05109897
расточки 1/4”
Инструмент для конической 80387 05109889
расточки 3/8”
Инструмент для конической 80141 05109871
расточки 9/16”
Резьбонарезной инструмент 80388 05122742
1/4”
Резьбонарезной инструмент 80389 05120258
3/8”
Резьбонарезной инструмент 80145 05122759
9/16”
Инструмент для конической 80140
расточки и нарезки резьбы
Трубные тиски 1/4” 05108782
Трубные тиски 3/8” 05108790
Трубные тиски 9/16” 05108774
Измерения и размеры
Трубы следует обрезать до нужной длины, после чего оба конца трубы следует разделать под конус, нарезать на них резьбу и снять заусенцы.
Чтобы определить необходимую длину трубы, измерьте расстояние между фитингами и добавьте двойное значение припуска на соединение, приведенного в таблице 2-6. В таблице 2-7 перечислены необходимые размеры конуса и резьбы, показанные на рисунке 2-6.
Рисунок 2-5. Длина трубы
Таблица 2-6 Припуск на соединение (EA)
Трубы 1/4” 0,49” (12,4 мм)
Трубы 3/8” 0,68” (17,3 мм)
Трубы
9/16” 0,86”
(21,8 мм)
Длина трубы = длина + 2 (EA)
Рисунок 2-6. Размеры конуса и резьбы
Таблица 2-7 Размеры конуса и резьбы
НД трубы |
ВД трубы |
Диаметр (макс.) |
Длина (макс.) |
Резьба UNF-LH |
1/4” (6,35 мм) |
0,083” (2,11 мм) |
0,125” (3,2 мм) |
0,562” (14,3 мм) |
1/4” - 28 |
3/8” (9,52 мм) |
0,125” (3,18 мм) |
0,219” (5,6 мм) |
0,750” (19,1 мм) |
3/8” - 24 |
9/16” (14,29 мм) |
0,188” (4,78 мм) |
0,281” (7,1 мм) |
0,938” (23,8 мм) |
9/16” - 18 |
Диаметр Длина Резьба
НД трубы ВД трубы (макс.) (макс.) UNF-LH
1/4” (6,35 мм) 0,083” (2,11 мм) 0,125” (3,2 мм) 0,562” (14,3 мм) 1/4” - 28
3/8” (9,52 мм) 0,125” (3,18 мм) 0,219” (5,6 мм) 0,750” (19,1 мм) 3/8” - 24
9/16” (14,29 мм) 0,188” (4,78 мм) 0,281” (7,1 мм) 0,938” (23,8 мм) 9/16” - 18
Коническая расточка вручную
Рисунок 2-7. Ручной инструмент для конической расточки
Корпус 5 Окно для доступа
Гайка сальника 6 Гайка подачи
Труба 7 Ручка режущего инструмента
Зажим 8 Режущие ножи
Зажмите
корпус инструмента для конической
расточки в тисках, оставив достаточное
место для вращения ручки. Расположите
инструмент таким образом,
чтобы ручка была немного приподнята
для стекания смазки на режущие
ножи.Поверните гайку подачи против часовой стрелки, чтобы отвести режущие ножи за окно для доступа.
Ослабьте гайку сальника и вставьте трубу в зажим. Конец трубы должен упереться в режущие ножи. Немного затяните гайку сальника, чтобы слегка зажать трубу.
Поверните гайку подачи на 1/4 оборота против часовой стрелки, чтобы отвести режущие ножи от трубы, и затяните гайку сальника гаечным ключом.
Нанесите достаточное количество смазочно-охлаждающей жидкости на открытый конец трубы, на режущие ножи и в смазочный канал в ручке инструмента.
Во время резания регулярно, с небольшими интервалами, добавляйте смазочно- охлаждающую жидкость в достаточном количестве. Рекомендуется
использовать смазочно-охлаждающую жидкость средней массы с высоким содержанием серы.
Поверните гайку подачи по часовой стрелке так, чтобы режущие ножи коснулись конца трубы.
Плавным непрерывным движением вращайте ручку инструмента по часовой стрелке. Одновременно с этим поворачивайте гайку подачи по часовой стрелке, чтобы обеспечить непрерывную подачу трубы. Не снимайте за один проход слишком много материала - режущие ножи должны идти легко и непрерывно.
ПРИМЕЧАНИЕ
! Перед тем, как прекратить резание, отведите режущие ножи от трубы. В !
течение всего процесса расточки удаляйте с ножей и трубы накапливающуюся | стружку помощью сжатого воздуха или небольшой щетки. |
Продолжайте расточку до тех пор, пока гайка подачи не дойдет до низа корпуса. Чтобы сгладить конец конуса, поверните ручку инструмента еще на несколько оборотов.
Отведите режущие ножи, ослабьте гайку сальника и выньте трубу. Проверьте чистоту расточенной поверхности и завершенность расточки.
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед расточкой следующей трубы очистите ножи и зажим от стружки.
5. Продолжайте нарезку резьбы до достижения необходимой длины. См. таблицу 2-7, столбец L. Снимите инструмент с конца трубы.
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед нарезкой резьбы на следующей трубе очистите плашку и корпус
инструмента от стружки.
Нарезка резьбы с помощью механизированного инструмента
Закрепите расточенный на конус конец трубы в трубных тисках. Длина свободного конца трубы за поверхностью тисков не должна превышать рекомендованного значения. См. таблицу 2-8 "Рекомендованная длина свободного конца трубы".
Закрепите резьбонарезной инструмент на электродрели 3/8" или 1/2" с регулируемой скоростью. Нанесите на конец трубы смазочно-охлаждающую жидкость и наденьте резьбонарезной инструмент на трубу.
Убедитесь, что дрель будет вращаться против часовой стрелки. В процессе нарезания резьбы прикладывайте к концу трубы постоянное давление.
Во время резания регулярно, с небольшими интервалами, добавляйте смазочно-охлаждающую жидкость в достаточном количестве. Рекомендуется использовать смазочно-охлаждающую жидкость средней массы с высоким содержанием серы.
Продолжайте нарезку резьбы до достижения необходимой длины. См. таблицу 2-7, столбец L. Измените направление вращения дрели на противоположное и извлеките резьбонарезной инструмент.
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед нарезкой резьбы на следующей трубе очистите плашку и корпус
инструмента от стружки.
