- •Руководство по эксплуатации и обслуживанию Уведомление
- •Содержание
- •1 Раздел 1 введение 1-1
- •2 Раздел 2 установка 2-1
- •Общая информация 2-1
- •3 Раздел 3 техническое обслуживание 3-1
- •Общая информация 3-1
- •4 Раздел 4 эксплуатация 4-1
- •Общая информация 5-1
- •6 Раздел 6 система рециркуляции 6-1
- •Общая информация 6-1
- •7 Раздел 7 гидравлическая система 7-1
- •Общая информация 7-1
- •8 Раздел 8 электрическая система 8-1
- •Общая информация 8-1
- •9 Раздел 9 система воды высокого давления 9-1
- •Общая информация 9-1
- •5 Раздел 5 система воды низкого давления 5-1
- •10 Раздел 10 поиск и устранение неисправностей 10-1
- •Общая информация 10-1
- •11 Раздел 11 технические характеристики 11-1
- •Общая информация 11-1
- •1.1 Общая информация
- •Модели установок серии Streamline sl-V Plus
- •1.2 Отличительные особенности и варианты комплектации
- •1.3 Общий обзор
- •1.4 Безопасность
- •1.5 Поддержка продукции во всех странах мира
- •1.6 Запасные части
- •1.7 Структура руководства
- •Раздел 10 "Поиск и устранение неисправностей" содержит исчерпывающее руководство с информацией, необходимой для диагностики неисправностей и ремонта оборудования.
- •1.8 Опросный лист по оборудованию и руководству по обслуживанию
- •7. Структура руководства
- •2.1 Общая информация
- •2.2 Общая информация об установке
- •2.3 Требования к месту установки
- •Габаритные размеры и масса оборудования
- •2.4 Потребляемая мощность
- •2.5 Технологические соединения
- •Примечание
- •2.6 Требования к расходу
- •2.7 Трубопроводы высокого давления
- •2.8 Соединения высокого давления
- •2.9 Ввод в эксплуатацию
- •2.10 Вывод из эксплуатации
- •3.1 Общая информация
- •3.2 Техническое обслуживание
- •3.3 Меры предосторожности при техобслуживании
- •Штепсельные винтовые клеммы
- •Светодиоды состояния цифровых входов
- •4.1 Режим отображения системной информации (режим просмотра 1)
- •4.2 Индикация счетчика времени работы и числа ходов Мультипликатор 1 и 2 (режим просмотра 2)
- •4.3 Установка поршней в нужное положение останова для замены уплотнения (режим просмотра 3)
- •4.4 Счетчик рабочих состояний и неисправностей (режим просмотра 4)
- •4.5 Ввод значений при наличии установленного пропорционального клапана (устанавливается по дополнительному заказу) (режим просмотра 5)
- •Примечание
- •4.6 Калибровка давления с установленным регистратором давления и
- •Введите свой пароль перед вводом данных
- •4.7 Задание периода времени для автоматического останова насоса (режим просмотра 7)
- •Выключение данной функции.
- •4.8 Контроль хода (по дополнительному заказу) при подключении к серверу и наличии установленного пропорционального клапана (режим просмотра 8)
- •4.9 Отображение времени хода вправо/влево в миллисекундах (режим просмотра 9)
- •4.10 Число ходов вправо/влево за минуту (режим просмотра 10)
- •4.11 Общее число ходов в минуту (режим просмотра 11)
- •4.12 Производительность в процентах (режим просмотра 12)
- •Введите свой пароль перед вводом данных
- •4.20 Установка яркости символьного индикатора (режим просмотра 20)
- •4.21 Отчет о неисправностях
- •5.1 Общая информация
- •5.2 Подача воды для резки
- •5.3 Эксплуатация
- •5.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики Система подачи воды нд для резки
- •5.5 Процедуры обслуживания
- •5.6 Поиск и устранение неисправностей
- •6.1 Общая информация
- •6.2 Эксплуатация
- •6.3 Рабочие технические характеристики
- •6.4 Процедуры обслуживания
- •Примечание
- •6.5 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Система рециркуляции
- •7.1 Общая информация
- •7.2 Элементы системы, устанавливаемые по дополнительному заказу
- •7.3 Эксплуатация
- •7.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики
- •Гидравлическая система
- •7.5 Процедуры обслуживания
- •Примечание
- •Примечание
- •I Для увеличения свободного пространства и получения дополнительного !
- •I доступа к двигателю и муфте насоса сдвиньте насос и блок коллектора I
- •7.6 Замена гидравлического насоса или электродвигателя
- •7.7 Замена гидравлического масла
- •7.8 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Гидравлическая система
- •8.3 Эксплуатация
- •8.1 Общая информация
- •8.2 Элементы системы, устанавливаемые по дополнительному заказу
- •Примечание
- •8.4 Процедуры обслуживания
- •8.5 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Раздел 9
- •9.1 Общая информация
- •9.2 Дополнительное оборудование
- •9.3 Эксплуатация
- •9.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики Система воды высокого давления
- •9.5 Элементы системы
- •Специальный инструмент для техобслуживания Система воды высокого давления
- •9.7 Трубопроводы воды высокого и низкого давления
- •9.8 Узел цилиндра высокого давления
- •9.9 Торцевые крышки жесткого уплотнения
- •9.10 Уплотнительная головка
- •9.11 Уплотнительный узел высокого давления
- •9.12 Снятие плунжера
- •9.13 Гидравлический поршень
- •9.14 Техобслуживание гидравлического цилиндра
- •9.15 Стабилизатор системы высокого давления
- •9.16 Клапан сброса высокого давления
- •Техобслуживание.
- •9.17 Выпускные отверстия
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •9.18 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Система воды высокого давления
- •Поиск и устранение неисправностей Система воды высокого давления
- •10.1 Общая информация
- •10.2 Руководство по поиску и устранению неисправностей
- •Раздел 9 "Система воды высокого
- •11.1 Общая информация
- •11.2 Технические требования к установке
- •11.3 Требования к качеству воды
- •11.4 Электрические технические характеристики
- •11.5 Технические характеристики гидравлической системы и системы воды высокого давления
- •Диаметр одиночного сопла
- •11.6 Требования к крутящему моменту при затяжке
9.7 Трубопроводы воды высокого и низкого давления
Перед выполнением любых работ по техобслуживанию элементов высокого давления необходимо снять трубопроводы высокого и низкого давления. Снятие и установка трубопроводов должны производиться следующим образом.
Незаблокированная
установка
может
привести к серьезной травме. Перед
проведением техобслуживания элементов системы высокого давления выполните процедуру блокировки и маркировки электропитания.
Перед проведением техобслуживания необходимо в обязательном порядке
стравить или заблокировать все давление в гидравлических трубопроводах и
трубопроводах высокого давления.
Отключите подачу воды для резки.
Ослабьте и снимите фитинг сальника высокого давления, присоединенный к обратному клапану выпуска воды ВД. Положите трубопровод в чистое место.
Ослабьте крепление и снимите трубопровод низкого давления, присоединенный к отверстию впуска воды на торцевой крышке жесткого уплотнения.
После завершения необходимых работ по техобслуживанию и установки элементов на место присоедините трубопровод воды низкого давления к отверстию впуска воды на торцевой крышке жесткого уплотнения.
Нанесите на резьбу на фитинге сальника высокого давления смазку Pure Goop. Перед установкой фитинга высокого давления убедитесь, что втулка находится в правильном положении (должны оставаться открытыми 1 - 1,5 витка резьбы). Установите и затяните фитинг до крутящего момента, указанного в таблице 9-2.
Включите подачу воды для резки и проверьте наличие утечек воды низкого давления.
Снимите сопло, включите установку и дайте ей проработать в режиме низкого давления для промывки каналов высокого давления.
Установите сопло, переключите установку в режим высокого давления и проверьте наличие утечек.
9.8 Узел цилиндра высокого давления
KMT Waterjet рекомендует перед обслуживанием плунжера, уплотнений высокого давления, гидравлического поршня и кассеты уплотнения снимать узел цилиндра высокого давления с уплотнительной головкой и торцевой крышкой. Вывинчивать перекидные болты торцевой крышки жесткого уплотнения не рекомендуется, за исключением обслуживания впускного обратного клапана и конического седла на уплотнительной головке.
Снятие узла цилиндра высокого давления
Перед отключением электропитания или снятием труб низкого давления необходимо установить гидравлический поршень в левое или правое положение останова для упрощения техобслуживания. Плунжер выдвинется в выбранном направлении, что обеспечит полный доступ к нему при разборке устройства.
Соответствующая процедура описана в разделе 4 на стр. 4-10
1. Отключите установку и выполните необходимые процедуры блокировки и маркировки органов управления.
[ Незаблокированная
установка
может
привести к серьезной травме. Перед I
! выполнением дальнейших действий выполните процедуру блокировки и !
маркировки электропитания.
Перед выполнением дальнейших действий необходимо в обязательном порядке стравить или заблокировать все давление в гидравлических !
трубопроводах и трубопроводах высокого давления. |
2. Отсоедините трубопроводы воды высокого и низкого давления, как описано в разделе "Трубопроводы воды высокого и низкого давления".
По причине большого веса узла цилиндра необходимо предусмотреть
соответствующую опору для предотвращения повреждения плунжера или
уплотнений при снятии и установке. Инструмент, использующийся в
качестве опоры для узла высокого давления при выполнении данной
процедуры, показан на рисунке 9-8 "Специальный инструмент для
техобслуживания".
3. Установите под узел цилиндра V-образную опору. Отвинтите узел и снимите его с головки гидравлического цилиндра и плунжера. Отвинтить узел можно с помощью ключа для цилиндра или вручную.
Рисунок 9-9. Снятие и установка узла цилиндра высокого давления
Узел цилиндра высокого давления 3 Ключ для цилиндра
V-образная опора
ПРИМЕЧАНИЕ
При обнаружении во время снятия истирания резьбы или металлических
поверхностей перед обратной сборкой истертые поверхности и резьбу
необходимо зачистить напильником, затем шкуркой и смазать. Данная
процедура описана в разделе "Техобслуживание цилиндра высокого
давления".
Установка узла цилиндра высокого давления
Убедитесь, что резьба и сопряженные поверхности цилиндра высокого давления соответствующим образом очищены и покрыты смазкой Pure Goop. Если во время снятия было обнаружено истирание, резьбу необходимо зачистить шкуркой и покрыть смазкой.
Убедитесь, что уплотнительный узел высокого давления, крышка уплотнения и гильза цилиндра установлены правильно. Совместите узел цилиндра с плунжером и головкой гидравлического цилиндра, поддерживая тяжелые детали с помощью опоры. Осторожно надавите на узел и поднимите его для установки на место так, что резьба на соединениях вошла в контакт.
Ввинтите узел цилиндра в головку гидравлического цилиндра.
ПРИМЕЧАНИЕ
При обнаружении во время ввинчивания истирания снимите узел цилиндра
высокого давления и осмотрите сопрягаемые поверхности и резьбу.
Отремонтируйте поверхности, тщательно очистите, смажьте их и ввинтите
узел цилиндра в головку гидравлического цилиндра.
Подключите трубопроводы воды высокого и низкого давления, как описано в разделе "Трубопроводы воды высокого и низкого давления".
Включите установку в режиме низкого давления, чтобы стравить воздух из элементов системы высокого давления, и для обнаружения возможных утечек. Через 5-10 циклов хода переключите установку в режим высокого давления и проверьте ее на наличие утечек.
При обнаружении утечек остановите установку и устраните проблемы. После устранения проблем повторите процедуру пуска, переключившись из режима низкого давления в режим высокого давления сразу после того, как мультипликатор начнет подавать воду. После этого стравливать воздух из системы больше нет необходимости.
Техобслуживание
цилиндра высокого давления
Необходимо осматривать и очищать участок, прилегающий к уплотнению плунжера в проходе цилиндра высокого давления, каждый раз при замене уплотнительного узла высокого давления.
1. Очистите место уплотнения на внутреннем диаметре цилиндра высокого давления и осмотрите внутренний диаметр на наличие кольцевых повреждений, царапин, раковин, отложений или других потенциальных путях утечки.
Возможно накопление материала уплотнения или отложений в виде кольца. Если по отложению провести ногтем, оно ощущается, как поверхностный дефект. Выемки или гребни обычно появляются в результате накопления частиц материала уплотнения, а не являются метками на внутреннем диаметре стенки цилиндра.
Отполируйте внутренний диаметр цилиндра в том месте, где будет находиться уплотнение, пользуясь мокрой/сухой шкуркой с зерном 600. Удерживая шкурку пальцем, отполируйте поверхность, перемещая ее вытирающими "цилиндрическими" движениями. Во время полировки допускаются только круговые движения шкурки. Не полируйте поверхность и не перемещайте шкурку, двигая ее вдоль цилиндра.
Очистите внутренний диаметр цилиндра от отложений и еще раз осмотрите поверхность на наличие дефектов.
ПРИМЕЧАНИЕ
На некоторых моделях серии SL-V цилиндры высокого давления состоят из внутреннего и наружного цилиндра. На поверхности внутреннего цилиндра имеется спиральная канавка; цилиндр устанавливается в наружный цилиндр методом прессовой посадки. Такая конструкция позволяет повысить предел усталостной прочности и продлить срок службы цилиндра.
На концах цилиндра высокого давления зачастую образуется "ступенька" в
том месте, где внутренняя муфта слегка заходит за наружную, а спиральная
канавка может выглядеть как трещина на одном из концов цилиндра. Это -
нормальное явление и не служит признаком дефекта в цилиндре.
