- •От составителя
- •Осетинский алфавит
- •Цитируемая литература
- •37 Томаев к. …?….
- •94 Къибирти а. …?…
- •Использованная литература
- •Графика
- •Фонетика
- •Гласные
- •§ 6. Гласные буквы ы, э, ю, я пишутся только в заимствованных словах и произносятся почти так же, как и в русском языке. Выпадение и стяжение гласных
- •§ 7. Краткие гласные æ, и, у относятся к слабым гласным и легче подвергаются редукции, исчезновению, стяжению:
- •Согласные
- •§ 12. В конце слова звонкие согласные в некоторой степени оглушаются и в произношении почти не различаются от глухих: например, фад «нога» и фат «стрела», хед «мост» и хет «пот».
- •§ 13. В дигорском распространены обусловленные изменения согласных:
- •§ 14. Геминация согласных.
- •Слог и слогоделение
- •Ударение
- •§ 19. Дигорское ударение выражено не резко, а потому трудно уловимо. Характерная его черта заключается еще в том, что оно не является фиксированным. Ударение может стоять на каком угодно слоге.
- •§ 20. Правила расстановки ударения в дигорском представляют довольно пеструю картину. Тем не менее можно перечислить некоторые основные закономерности:
- •§ 21. Характерной особенностью дигорского ударения является его зависимость от гласных некоторых соседних слов. В таких случаях образуется акцентуальный комплекс.
- •Морфология Части речи
- •Имена существительные, прилагательные и числительные
- •Определенность и неопределенность
- •Имя прилагательное
- •§ 28. Прилагательные не склоняются. При склонении они перестают выполнять функции прилагательных. Имя числительное
- •§29. Количественные числительные
- •§30. Порядковые числительные образуются от количественных путем присоединения суффикса -æймаг. Только первые три числительные имеют окончание -аг:
- •§ 31. Дистрибутивные (разделительные) числительные образуются от количественных с помощью суффикса -гай:
- •§ 32. Кроме обычных порядковых числительных в дигорском употребительны и другие формы:
- •§ 33. Дробные числительные образуются путем сочетания порядкого числительного со словом хай «часть»:
- •§ 36. Отдельные слова образуют множественное число несколько необычно, что объясняется проявлением исторической рефлексии и законами аналогии:
- •§ 37. Содержащее в последнем закрытом слоге сильный гласный а во множественном числе переходит в слабый гласный æ:
- •Склонение
- •Склонение с основой на согласный
- •Склонение с основой на гласный
- •§ 41. Образец склонения числительных:
- •Склонение количественных числительных
- •Склонение составных числительных
- •Местоимения
- •§ 42. Личные местоимения в дигорском представлены в трех формах: 1) полные, 2) краткие (энклитические), 3) возвратно-личные.
- •1) Полные: ед. Ч. Мн. Ч.
- •2) Краткие: ед. Ч. Мн. Ч.
- •3) Возвратно-личные: ед. Ч. Мн. Ч.
- •Образцы склонения личных местоимений
- •§ 46. Личное местоимение 3 л. Мн. Ч. (полное) имеет в именительном падеже основу етæ, а в косвенных падежах уон-:
- •§ 48. Взаимное местоимение кæрæдзей «друг друга» не употребляется в именительном падеже:
- •§49. Притяжательные местоимения представлены в пяти формах:
- •§ 50. Полные субстантивные и возвратно-притяжательные формы употребляются в субстантивной функции и склоняются, как имена:
- •§ 55. К определительным местоимениям относятся:
- •§ 56. Отрицательные местоимения образуются с помощью присоединения к вопросительно-относительным местоимениям ка, ци, кæци частицы не-, ма-:
- •§ 57. Соотносительные местоимения:
- •Наречия
- •§ 58. Наречие не имеет каких-либо морфологических показателей.
- •§ 59. Наречия места:
- •§ 60. Наречия времени:
- •Послелоги
- •Предлоги
- •§ 73. В дигорском можно выделить три глагольные основы: основу настоящего времени, основу прошедшего времени и основу будущего времени. От них образуются формы соответствующих времен.
- •§ 74. От основы настоящего времени образуются инфинитив, настоящие и будущие времена, причастия настоящего и будущего времени и деепричастия.
- •§ 75. В простейших случаях основа прошедшего времени образуется от основы настоящего времени присоединением т или д без изменения гласного:
- •§ 76. Типы чередования гласных в основах настоящего и прошедшего времени:
- •§ 77. Чередование согласных в основах настоящего и прошедшего времени:
- •Наклонение и времена
- •§ 78. Дигорский глагол различает четыре наклонения: изъявительное, желательное, условное и повелительное.
- •§ 79. Изъявительное наклонение имеет формы всех трех времен: настоящего, прошедшего и будущего. Они образуются путем прибавления к основам соответствующих времен следующих личных окончаний:
- •§ 80. Желательное наклонение имеет формы настояще-будущеего и прошедшего времени. Они образуются путем присоединения к соответствующим временным основам следующих окончаний:
- •§ 81. Условное наклонение имеет только форму будущего времени. Они образуются путем присоединения к основе настоящего времени следующих окончаний:
- •§ 82. Повелительное наклонение имеет формы двух времен: настоящего и будущего. Будущее время выражается прибавлением частицы еу. Повелительное наклонение употребляется только во 2-ом и 3-ем лице:
- •Спряжение переходного глагола
- •Прошедшее время
- •Будущее время
- •§ 83. Спряжение непереходного глагола в прошедших временах
- •§ 84. Спряжение глагола ун ‘быть’
- •Безличная форма
- •§ 85. Безличная форма состоит из причастия прошедшего времени, усиленного конечным гласным –æ, и вспомогательного глагола ун ‘быть’:
- •§ 86. Морфологически залоги не противопоставляются. Они тесно связаны с категорией переходности и непереходности. Различие между переходными и непереходными глаголами выражаются различными способами:
- •Составные глаголы
- •Причастие и деепричастие
- •§ 96. Причастие (глагольные имена) имеет три времени: настоящее – на –агæ, -æг; прошедшее – на –т, -д; будущее – на –уйнаг.
- •§ 97. Причастие на –агæ выражает постоянное качество, или склонность определенного лица или предмета к какому-нибудь действию:
- •§ 98. Формы причастий прошедшего времени также очень часто обозначают имя действия или состояния:
- •Инфинитив
- •Превербы (глагольные приставки)
- •§ 109. В дигорской речи употребительны семь глагольных приставок: æр-, æрба-, ба-, ра-, ни-, ис-, фæ-.
- •§ 114. Превербы могут иногда существенно менять лексическое значение глагола. Так, глагол ун ‘быть’ с превербами может значить ‘стать’, ‘деваться’, ‘кончать’, ‘кончаться’, ‘приняться’ и др.:
- •Отрицание
- •Неизменяемые слова Союзы
- •§ 116. П о своей структуре союзы бывают простыми и сложными (составными):
- •Союзы сочинительные
- •Союзы подчинительные
- •Частицы
- •Междометия
- •Словообразование
- •Суффиксальное словообразование
- •I. Отглагольные образования
- •II. Отыменные образования
- •§ 136. Суффикс -он
- •I. Отыменные образования
- •II. Отглагольные образования
- •§ 137. Суффикс -æн
- •I. Отглагольные образования
- •II. Отыменные образования
- •§ 138. Суффикс -ц (-дз)
- •I. Отглагольные образования
- •§ 135. Суффикс -æг
- •I. Отглагольные образования
- •II. Отыменные образования
- •II. Отыменные образования
- •Суффиксы отглагольного употребления
- •Суффиксы, имеющие отыменное употребление
- •Сложные слова
- •§ 173. Звуковые явления в сложных словах
- •Сведения из синтаксиса простое предложение
- •§ 174. Простое предложение может состоять из одного слова – сказуемого в безличной форме или в личной, но с опущенным местоимением:
- •§ 175. Простое нераспространенное предложение обычно состоит из сказуемого и подлежащего:
- •Члены предложения Подлежащее
- •§ 176. Подлежащее может быть выражено любой именной формой в именительном падеже:
- •Сказуемое
- •§ 177. Сказуемое бывает глагольным или именным со связкой.
- •Определение
- •§ 179. Определение может быть выражено прилагательным, причастием и любым отглагольным именем.
- •Дополнение
- •§ 180. В роли прямого дополнения может выступать любое имя, местоимение или глагольная именная форма.
- •§ 181. Косвенное дополнение чаще всего бывает выражено формой дательного падежа. Остальные косвенные падежи могут быть, в зависимости от конкретного употребления, и дополнениями и обстоятельствами:
- •Обстоятельства
- •§ 182. Обстоятельства могут выражаться наречиями, деепричастиями, косвенными падежными формами и послеложными конструкциями.
- •§ 183. Строгая закономерность соблюдается только в следующих случаях:
- •§ 184. Предложения с однородными членами
- •Сложносочиненные предложения
- •§ 185. Сложносочиненные предложения могут быть бессоюзными и союзными:
- •Сложноподчиненные предложения
- •§ 187. В сложноподчиненных предложениях с союзами и союзными словами придаточное предложение обычно ставится впереди или внутри главного предложения.
- •§ 188. В сложноподчиненных предложениях союзным словам придаточного предложения (местоимениям, наречиям) отвечают соотносительные местоимения и наречия в главном:
- •§ 189. Развернутые придаточные предложения могут заменяться иногда причастными и деепричастными оборотами. Например:
- •Прямая речь
- •§ 190. Чужие слова в дигорском передаются чаще всего прямой речью, с помощью слов зæгъуй ‘говорит’, загъта ‘сказал’, зæгъгæ ‘сказав’, ‘говоря’, зæгъгæ загъта ‘сказав сказал’, дан ‘мол’, ‘дескать’:
- •Образец дигорского текста
- •Перевод текста
- •Использованная литература
II. Отыменные образования
Отыменные образования редки. Чаще всего они образуют синонимы имен, от которых образованы:
уæрхцæ ‘ширина’ (от уæрхæ ‘ширина’)
дæргъцæ ‘длина’ (от дæргъæ ‘длина’).
Суффиксы отглагольного употребления
§ 139. Суффикс -агæ
От основы прошедшего времени образует причастия со значением постоянного свойства или склонности:
кафагæ ‘плясун, часто танцующий’
косагæ ‘работящий’
дзорагæ ‘болтун’.
§ 140. Суффикс -ун
Образует инфинитив:
бадун ‘сидеть, сидение’
финсун ‘писать, писание’
ходун ‘смеяться, смех’ и т.д.
§ 141. Суффикс -т (-д)
Образует причастия прошедшего времени:
куст ‘работа’ (от косун ‘работать’)
финст ‘надпись, написанный’ (от финсун ‘писать’)
мард ‘покойник, мертвый, убитый’ (от марун ‘убивать’).
§ 142. Суффикс -гæ
Образует причастно-деепричастные формы:
косгæ ‘работая’
дзоргæ ‘говоря’
ходгæ ‘смеясь’
§ 143. Суффикс -ццаг (-дзаг)
мæлæтдзаг, мæлæццаг ‘смертельный’ (от мæлун: мæлæт ‘смерть’)
хиццаг ‘желанный’ (от хицæ кæнун ‘завидовать’)
кæлæццаг ‘шаткий’ (от кæлун ‘рушиться’).
§ 144. Суффикс -ийнæ (-инæ)
æмдзæрийнæ ‘сожитель’ (от цæрун ‘жить’)
æмбадийнæ ‘совместное сидение’ (от бадун ‘сидеть’)
фæсдзæуийнæ ‘слуга’ (от фæс ‘позади’ и цæун ‘идти’).
Суффиксы, имеющие отыменное употребление
§ 145. Суффикс -адæ
Образует отвлеченные понятия
паддзахадæ ‘государство’ (от паддзах ‘государь’)
ахурадæ ‘учение, образование’ (от ахур ‘учеба’)
дæсниадæ ‘мастерство’ (от дæсни ‘искусный’).
§ 146. Суффикс -дзийнадæ
По значению близок к предыдущему, образует также отвлеченные понятия:
æнсувæрдзийнадæ ‘братство’ (от æнсувæр ‘брат’)
рæстдзийнадæ ‘правда’ (от раст ‘правдивый’)
уарзондзийнадæ ‘любовь’ (от уарзон ‘любимый’).
§ 147. Суффикс -ин
Образует чаще всего прилагательные, обозначающие материал, из которого сделан предмет:
дорин ‘каменный’ (от дор ‘камень’)
авгин ‘стеклянный’ (от авгæ ‘стекло’)
гъæдин ‘деревянный’ (от гъæдæ ‘дерево’).
§ 148. Суффикс -гун
Образует прилагательные (отдельные из которых субстантивировались), указывающие на содержание чего-либо или обладание чем-либо:
цæхгун ‘соленый’ (от цæнхæ ‘соль’)
гъунгун ‘волосатый’ (от гъун ‘шерсть’)
мæстгун ‘сердитый’ (от маст ‘гнев’).
§ 149. Суффикс -гин
Образует обычно прилагательные, указывающие на обладание какими-либо свойствами:
бæзгин ‘густой, толстый’ (от бæздæ ‘толщина’)
бонгин ‘богатый, богач’ (от бон ‘день’)
фудгин ‘виновный, виноватый’ (от фуд ‘вина’).
§ 150. Суффикс -уг
Образует прилагательные, обозначающие наделенность чем-либо:
дудзæлхуг ‘двухколесный’ (от дууæ ‘два’-цалх ‘колесо’)
бознуг ‘благодарный’ (от бознæ ‘благодарность’)
æгомуг ‘немой’ (от æ ‘отрицательная частица’-ком ‘рот’).
§ 151. Суффикс -ой
Указывает на большую степень какого-либо признака или отсутствие чего-либо, а также порядковые числительные:
сæтой ‘слюнтяй’ (от сæтæ ‘слюна’)
цонгой ‘безрукий’ (от цонг ‘рука’)
гъосой ‘безухий’ (от гъос ‘ухо’)
дугой ‘двойка’ (от дууæ ‘два’)
æртигой ‘тройка’ (от æртæ ‘три’)
æвдой ‘семерка’ (от авд ‘семь’).
§ 152. Суффикс -ойнæ
Образует существительные:
буройнæ ‘труха’
къæдзойнæ ‘запятая’
инсойнæ ‘точило’
зæнгойнæ ‘ноговица’.
§ 153. Суффикс -æймаг
Образует порядковые числительные, начиная с четырех:
цуппæрæймаг ‘четвертый’
дæсæймаг ‘десятый’
æртинæймаг ‘тридцатый’.
§ 154. Суффикс -гай
Образует разделительные числительные и наречия:
еугай ‘по одному’
къуæрегай ‘неделями’
бонгай ‘поденно’
минкъийгай ‘понемногу’
кезугай ‘по очереди’.
§ 155. Суффикс -гомау
Образует прилагательные и наречия, указывающих на умеренную степень какого-либо качества. Часто -гомау соответствует русскому -оватый, -овато, -енько:
æнкъардгомау ‘грустновато’ (от æнкъард ‘грусть’)
тагъдгомау ‘быстренько’
гъæргомау ‘громковато’
гъæлагомау ‘глуповатый’
сабургомау ‘тихо, тихонько’.
§ 156. Суффикс -дæр
Образует сравнительную степень и неопределенные местоимения и наречия:
хуæздæр ‘лучше’ (от хуарз ‘хороший’)
раздæр ‘раньше’ (от раз ‘перед’)
бундæр ‘ниже’ (от бун ‘низ’)
кадæр ‘кто-то’ (от ка ‘кто’)
кæддæр ‘когда-то’ (от кæд ‘когда’).
§ 157. Суффикс -бун
Обозначает умеренную степень качества при названиях цвета:
сурхбун ‘красноватый’
цъæхбун ‘зеленоватый’
тарбун ‘темноватый’ и т.д.
Слово бун имеет самостоятельное значение ‘низ’ и принимает участие в словосложении.
§ 158. Суффикс -донæ
Образует существительные со значением вместилища:
бæхдонæ ‘конюшня’ (от бæх ‘лошадь’)
иуазæгдонæ ‘гостиная’ (от иуазæг ‘гость’)
сæкæрдонæ ‘сахарница’ (от сæкæр ‘сахар’).
§ 159. Суффикс -стон
Употребляется в названиях стран:
Иристон ‘Осетия’
Гурдзистон ‘Грузия’.
§ 160. Суффикс -стойнæ
Обозначает вместилище:
цæнхистойнæ ‘соляные копи’
Слово стойнæ имеет самостоятельное значение ‘стойло, стойбище’, поэтому образованные с помощью стойнæ слова можно также относить к словосложению.
§ 161. Суффикс -адзæ
Встречается только в словах:
мудадзæ ‘воск’ (от муд ‘мед’)
курдбадзæ ‘кузница’ (от курд ‘кузнец’).
§ 162. Суффикс -ид
Присоединяется к удвоенной основе в названиях цвета и указывает на интенсивность цвета, окраски:
уорс-уорсид ‘очень белый’
бор-борид ‘очень желтый’
сау-сауид ‘очень черный’.
§ 163. Суффикс –ау
уæлиау ‘высоко’ (от уæл ‘над’)
уæззау ‘тяжелый’ (от уæзæ ‘тяжесть’)
æрæгиау ‘поздновато, напоследок’ (от æрæги ‘поздно’).
§ 164. Суффикс -æнхæ
Наличен в словах:
хуарзæнхæ ‘награда, благо’ (от хуарз ‘хороший’)
фудæнхæ ‘вражда’ (от фуд ‘зло’).
§ 165. Суффикс -ккаг
Образует прилагательные:
сæрккаг ‘верхний’ (от сæр ‘голова’)
бунккаг ‘нижний’ (от бун ‘низ’)
кæронккаг ‘крайний’ (от кæрон ‘край, конец’).
§ 166. Суффикс -иккон
Образует прилагательные:
фариккон ‘прошлогодний’ (от фарæ ‘прошлый год’)
æндæрæбонтиккон ‘позапрошлый’ (от æндæрæбонтæ ‘позапрошлый день’)
еухаттиккон ‘недавнишний’ (от еу хатт ‘однажды’).
§ 167. Суффикс -г (-гæ, -ги)
Семантически представляется мало оправданным, образуя синонимичные наречия и имена:
цалдæнгæ ‘пока’ (от цалдæн ‘пока’)
уалдæнгæ ‘к тому времени’ (от уалдæн ‘к тому времени’)
фæлтауги ‘пусть лучше’ (от фæлтау ‘пусть лучше’)
къæразгæ ‘окно’ (от къæразæ ‘окно’).
§ 168. Суффикс -гон
Образует слова со значением приблизительности. Соответствует русск. –оватый или ‘близ’:
боргон ‘желтоватый’ (от бор ‘желтый’)
сурхгон ‘красноватый’ (от сурх ‘красный’)
гъæугон ‘близ села’ (от гъæу ‘село’)
билгон ‘у берега, по берегу’ (от билæ ‘берег’).
§ 169. Суффикс -игон
Образует наречия времени:
сæумигон ‘утречком’ (от сæумæ ‘утро’)
рæфтигон ‘в полдень’ (от рæфтæ ‘полдень’)
æхсæвигон ‘ночью’ (от æхсæвæ ‘ночь’).
§ 170. Суффикс -а
Присоединяясь к местоимениям и наречиям, служит для постановки на них логического ударения:
маха ‘а мы’ (от мах ‘мы’)
æза ‘а я’ (от æз ‘я’)
нура ‘а теперь’ (от нур ‘теперь’).
§ 171. Звуковые явления в производных словах
1. В некоторых случаях наблюдается ослабление гласных основы а и о в æ:
рæстаг ‘правый’ от раст ‘прямой, правдивый’
æвдæймаг ‘седьмой’ от авд ‘семь’
фæндзæймаг ‘пятый’ от фондз ‘пять’.
2. Иногда при наращении суффиксов -аг, -он, -ау происходит удвоение конечного согласного основы:
тæссаг ‘страшный’ от тас ‘страх’
гъæддаг ‘лесной, дикий’ от гъæдæ ‘лес’
гъæддон ‘лесной, дикий’ от гъæдæ ‘лес’
уæззау ‘тяжелый’ от уæзæ ‘тяжесть’.
3. Обычно при наращении суффиксов –аг, -он перед конечным сонорным основы появляется -й-:
сæйраг ‘главный’ от сæр ‘голова’
кæройнаг ‘крайний’ от кæрон ‘край, конец’
хуæруйнаг ‘пища’ от хуæрун ‘кушать’.
