§ 6. Гласные буквы ы, э, ю, я пишутся только в заимствованных словах и произносятся почти так же, как и в русском языке. Выпадение и стяжение гласных

§ 7. Краткие гласные æ, и, у относятся к слабым гласным и легче подвергаются редукции, исчезновению, стяжению:

æстæг – истæг – стæг «кость»

æстур – устур – стур «большой» и т.д.

При стечении слабой гласной æ с сильной гласной а и слабой гласной и, происходит выпадение æ:

ба + æмбæлун = бамбæлун «коснуться»

ни + æртайун = ниртайун «искупаться».

При подобном стечении слабых начальных гласных æ, и, у со слабой конечной æ в энклитических местоимениях мæ, дæ, æ, нæ, уæ, сæ, превербе фæ-, отрицательной частице нæ происходит их стяжение в фонему е:

мæ æрвадæ – ме ‘рвадæ «мой брат»

нæ устур – не ‘стур «наш большой»

фæ + истун – фестун «встать» и т.д.

При стечении конечной гласной фонемы преверба ба-, æрба-, ни- или ра- с гласными и, е в начале глагола, как слабый и, так и сильный е часто переходят в сонант й, образуя дифтонг:

ба + игъосун = байгъосун «послушать»

ба + есун = байсун «забрать, отобрать»

ра + итиндзун = райтиндзун «растянуть»

æрба + игъосун = æрбайгъосун «прислушаться»

ни + игъосун = нийгъосун «прислушаться».

Вставка согласной фонемы й между гласными

§ 8. При встрече двух гласных между ними вставляется согласная фонема й. Обычно это происходит при словообразовании:

ба + амонун – байамонун (показать, указать)

ни + ахæссун – ниййахæссун (поймать, выловить)

ни + есун – ниййесун (подать вниз)

ра + ахæссун – райахæссун (словить, быстро поймать)

ра + едзун – райедзун (быстро собрать)

æрба + евгъуйун – æрбайевгъуйун (пройти в эту сторону)

§ 9. При встрече двух гласных в конце первого и начале второго слова произносится й, но на письме не отмечается:

æ + ахургæнæг – æ (й)ахургæнæг (или: (й)æ ахургæнæг)

æ + амонд – æ (й)амонд (или: (й)æ амонд)

Согласные

§ 10. Согласные классифицируются по месту и способу образования. О 25 дигорских фонемах дает представление нижеследующая таблица:

§ 11. При произнесении смычных согласных образуется преграда в полости рта в виде полного затвора органов произношения. Смычные согласные делятся на:

взрывные (п, б, пъ, т, д, тъ, к, г, къ, хъ), при произнесении которых происходит мгновенное размыкание (взрыв) сомкнутых органов дыхания под напором струи воздуха;

^{аффрикаты} (ц, дз, цъ, ч^*, чъ^*, дж* ), при произнесении которых затвор размыкается не мгновенно, а переходя частично в щель.

- При произнесении носовых (сонантов) м, н струя воздуха проходит через носовую полость при сомкнутых губах (для м) и смыкании передней части языка с верхними зубами (для н).

- Дрожащий, или вибрант, р произносится, когда кончик языка артикулирует к альвеолам, быстро и периодически смыкаясь и размыкаясь с ними.

- Согласные б, в, г, д, м, н близки к соответствующим русским согласным.

- Глухие п, т, к, х отличаются от соответствующих русских согласных более слабой артикуляцией и придыханием.

- Смычно-гортанные пъ, тъ, цъ, къ, хъ, чъ не имеют соответствий в русском языке, но широко распространены в кавказских языках.

- Дигорский гъ также не имеет соответствия в русском, но близок к произношению г в южнорусских говорах, или r во французском языке.

- Согласный л не совпадает с аналогичным русским л. Боковой сонант л произносится при затворе передней части языка с альвеолами В положении перед гласными и, е дигорское л палатализуется и приближается к русскому мягкому ль: лимæн «друг», бали «вишня». Перед гласными а, æ, о, у дигорское л тверже русского л: лæуун «стоять», калун «выливать».

- Согласные й, у [Ў] являются срединными щелевыми сонантами. Дигорское й не отличается заметно от соответствующего русского звука.

Звук й никогда при письме не обозначается в начале слова, хотя перед гласными и, е в начале слова всегда произносится й: исон «завтра» (произносится йисон), есун «брать» (произносится йесун). Звук й произносится перед гласными в начале слова в тех случаях, когда встречаются два гласных звука а-а, а-и, æ-и, а-е, æ-е: ма агорæ «не ищи» (произносится ма йагорæ), нæ ерун «не нахожу» (произносится нæ йерун) и т. д. Внутри слова же й всегда пишется между двумя гласными ( кроме и-а, е-а внутри слова): ба + агорæ = байагорæ «поищи», ра + инсæ = райинсæ «поточи» и т. д., но: нециавæр «никакой», в то время как: фиййаг «лопата деревянная», фиййау «пастух». После приставки ни- перед а также появляется й: ни + ахæстон = ниййахæстон «поймал».

Дигорскому сонанту Ў нет соответствия в русском языке. Фонема Ў на письме отмечается так же, как и гласная фонема у. Фонема Ў встречается и в начале, и в середине, и в конце слова: уасæнгæ «петух», кауæ «плетень», буцæу «подпорка».

Фонема Ў и й отличаются от других согласных тем, что могут образовывать дифтонги и трифтонги. Дифтонги с Ў (уа, уæ, уи, уе, уо, ау, æу, еу, иу, уу) могут находиться в начале, середине и в конце слова. Дифтонги с й (йа, йæ, йе, йи, йо, йу, ай, æй, ей, ий, ой, уй) могут находиться в середине и в конце слова. Дифтонги уе, уи в начале слова часто чередуются с дифтонгами йе, йи: уездон // (й)ездон «благородный», уинун // (й)инун «видеть».

- Согласные з, с, ц, дз, цъ имеют различные варианты произношения.

Фонемы з, с, ц перед гласными а, æ, о, у близки русским соответствующим согласным.

Звук дз, отсутствующий в русском языке, представляет звонкое соответствие глухого ц.

Перед гласными и, е звуки з, с, ц, дз, цъ имеют три варианта произношения: 1-й тип произношения – с в и с т я щ и й, более мягкий, чем перед гласными а, æ, о, у (характерно для речи жителей г. Дигоры); 2-й тип – п а л а т а л и з о в а н н ы й, близкий русским шипящим ж, ш, ч, дж, (характерно для речи дигорцев Моздокского района); 3-й тип произношения – наиболее распространенный – п е р е д н е н е б н ы й тип, средний между з и ж, с и ш, ц и ч, дз и дж, цъ и чъ.