28. Practice saying the following words.

rigidity [rɪ'ʤɪdətɪ]	superstructure ['s(j)uːpəˌstrʌkʧə]
accomplish [ə'kɔmplɪʃ]	longitudinal [ˌlɔnʤɪ'tjuːdɪn(ə)l]
transverse [trænz'vɜːs]	arrangement [ə'reɪnʤmənt]
stringer ['strɪŋə]	girder ['gɜːdə]
bulkhead ['bʌlkhed]	guarantee [ˌgær(ə)n'tiː]
secure [sɪ'kjuə]	partial ['pɑːʃ(ə)l]

29. Read and memorize the active vocabulary.

Nouns and noun phrases

aft - корма

afterpeak - отсек в кормовой части

arrangement - размещение; расположение, устройство

bow - нос

carling - опорная балка настила и вокруг люков

forecastle - бак; полубак; носовой кубрик

forepeak - форпик (носовой отсек на судах, расположенный непосредственно у форштевня)

hatch - люк

hull - корпус

keel - основной продольный структурный элемент судна, к которому прикрепляется каркас, уходит в воду для обеспечения боковой стабильности

keelson - продольная балка, прикреплённая к килю для обеспечения прочности и жёсткости

promenade deck - прогулочная палуба

sequence – очерёдность, последовательность

shell - кожух, оболочка

stem – корма

sternpost - ахтерштевень

stringer - особо прочная балка, металлическая конструкция, проходящая через весь корпус корабля для придания устойчивости и прочности

transverse bulkhead - поперечная переборка

trolley - тележка, устройство для передвижения

Verbs and verbal phrases

to accomplish - завершать; совершенствовать; выполнять

to cover - покрывать

to introduce - представлять, вводить

to place in position - устанавливать в требуемое положение

to prefabricate - изготовлять заводским способом

to provide - обеспечить

to secure - обеспечивать, гарантировать

to stiffen - закреплять

to subdivide - подразделять

Adjectives

additional - дополнительный

entire - целый

external - внешний

forward - передний

longitudinal - продольный

lower - нижний

middle - средний

partial - частичный

permanent - постоянный

prefabricated - построенный заводским способом

subsequent - следующий, последовательный

transverse - поперечный

upper - верхний

Adverbs

amidships - в центре судна

downwards - вниз

previously - предварительно

transversely - поперёк

upwards - вверх

READING

30. Read the text and speak on three kinds of hull construction, their advantages and disadvantages.

TEXT C

Hull Works

In any kind of vessel the principal problem is the hull construction corresponding to strength and rigidity requirements.

The hull is subdivided into the following main parts: hull, superstructures, subdivision members (compartments, castings).

Properly the hull consists of the framing and shell. The shell is subdivided into a bottom shell, side shell and deck plating. The framing and the shell are the main structural members of the hull. They include the following members: bottom framing and shell; side framing and shell; deck framing and deck plating.

Typical superstructures are: 1) The forecastle in the forward part of the ship which begins from stem. 2) The bridge is located amidships to protect the ship from getting water through openings in the machine and other castings. 3) The poop is a superstructure in the aft to protect the rudder arrangement and to cover the machine and boiler castings if they are arranged in the stern.

General arrangement of framing