Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Книга самая новая 5.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
11 Мб
Скачать
☆

Сценарій казки «Теремок»

Головні герої: кажан, кіт, зайчик, песик, жабка і ведмідь.

Сцена

Посередині лісу на галявині стоїть теремок (невелика декорація яскраво розмальованого будинку). У теремку на стелі спить кажан (дитина в костюмі кажана сидить на стільці за декорацією). По лісу біжить кіт, бачить теремок, підбігає до нього і стукає у двері.

Кіт: Knock! Knock! Knock!

Кажан: Who are you?

Кіт: I’m a cat.

Кажан: Come in, please!

(Дитина в костюмі кота заходить за декорацію і також сідає на стілець. Потім, по черзі, діти в костюмах зайчика, песика, жабки і ведмедика після запрошення заходять за декорацію й сідають на стільці.)

Песик: Knock! Knock! Knock!

Діти разом: Who are you?

Песик: I’m a dog.

Діти разом: Come in, please!

Зайчик: Knock! Knock! Knock!

Діти разом: Who are you?

Зайчик: I’m a hare.

Діти разом: Come in, please!

Жабка: Knock! Knock! Knock!

Діти разом: Who are you?

Жабка: I’m a frog.

Діти разом: Come in, please!

Ведмедик: Knock! Knock! Knock!

Діти разом: Who are you?

Ведмедик: I’m a bear.

Діти разом: Come in, please!

Ведмедик: I can sing! Let’s sing, friends!

(Діти разом вибігають з-за теремка, стають посеред зали і співають. Текст пісні: One – a cat. Two – a bat. Three – a dog. Four – a frog. Five – a hare. Six – a bear. One. Two. Three. Four. Five. Six – one.)

Наведемо приклад сценарію – прикладу казки англійською мовою для дітей 6-го року життя.

Сценарій казки «Три ведмеді»

Головні герої: ведмідь-батько, ведмедиця-матуся, маленьке ведмежа – синок, маленька дівчинка.

Сцена І

За столом сидять ведмідь-батько, ведмедиця-матуся, маленьке ведмежа-синок. Родина снідає. На столі знаходяться три тарілки каші, тарілка з тістечками, тарілка з медом, три чашки з молоком, три чашки з чаєм.

Ведмідь-батько: I like porridge. Give me some porridge, please.

Ведмедиця-матуся: Here you are.

Ведмідь-батько: Thank you.

Ведмедиця-матуся: I want some porridge. I like porridge.

Ведмежа-синок: I like honey and cakes. Give me some honey and cakes.

Ведмідь-батько: No, eat some porridge and drink a cup of milk.

Ведмежа-синок: I don’t like porridge and milk.

Ведмедиця-матуся: Please, eat a cake and drink a cup of tea.

Ведмежа-синок: Thank you.

Сцена ІІ

У двері хтось стукає. У будиночок, де снідає родина, заходить маленька дівчинка.

Дівчинка: Hello! I’m Masha. I’m sorry. I’m hungry.

Родина: Please, come in Masha. Take some porridge, drink a cup of tea.

Дівчинка: Thank you. (Дівчинка їсть їжу).

Ведмежа-синок: Let’s run!

Дівчинка: No, I don’t want to run. I’m hungry. (Дівчинка про­довжує їсти)

Ведмежа-синок: Let’s jump!

Дівчинка: No, I don’t want to run. I’m hungry. (Дівчинка про­довжує їсти)

Ведмежа-синок: Let’s play hide-and-seek. I can catch you and eat you.

Дівчинка: No, no, no. (Дівчинка намагається втекти).

Родина: Catch, catch Masha.

Ведмеді намагаються зловити дівчинку, але їй удається втекти. Діти, які брали участь у казці, стають посеред зали і разом співають. Текст пісні: One, two, three. Let me see. Who likes porridge and who likes tea? One, two, three. Oh, I see! He likes porridge and I like tea.

Отже, театрально-ігрова діяльність є одним із засобів навчання англійської мови дітей віком від 4-х до 6-ти років. Однак майбутнім учителям англійської мови, які будуть працювати з такою віковою категорією дітей, слід дотримуватись певних вимог під час її орга­нізації. Невиконання цих вимог може призвести до небажання дітьми брати участь у театрально-ігровій діяльності, а також вив­чати англійську мову взагалі.