§ 304. Основа долженствовательного наклонения образуется через присоединение к основе глагола (в положительной или отрицательной формах) аффикса -malı, -meli (напр.: yaz-malı, gel-meli).

Эта форма употребляется для выражения долженствования, необходимости и, иногда, предположения.

Долженствовательное наклонение имеет только два времени: а) настоящее время (§ 305), б) прошедшее время (§ 306); остальные времена восполняются перифрастическими формами (§ 324).

§ 305. Настоящее время долженствовательного наклонения образуется через присоединение к основе наклонения (yaz-malı, gel-meli и т. П.) личных аффиксов I категории (§ 274).

Примеры: yazmak 'писать'

Ед. ч.

1. yazmalıyım 'я должен, мне надо (на)писать'

2. yazmalısın 'ты должен, тебе надо (на)писать'

3. yazmalı 'он должен, ему надо (на)писать'

Мн. ч.

1. yazmalıyız 'мы должны, нам нужно (на)писать'

2. yazmalısınız 'вы должны, вам нужно (на)писать'

3. yazmalılar 'они должны, им надо (на)писать'.

Ср. еще: gelmek 'приходить', ед. ч. 1. gelmeliyim 'я должен', мне надо притти', 2. gelmelisin, 3. gelmeli; мн. ч. 1. gelmeliyiz, 2. gelmelisiniz, 3. gelmeliler.

Отрицательная форма: yazmamalıyım 'я не должен, мне не надо (на)писать', gelmemeliyiz 'мы не должны, нам не надо приходить' и т. п.

Вопросительная форма: yazmalı mıyım? 'должен ли я, нужно ли мне писать?' gelmeli misin? 'должен ли ты, нужно ли тебе приходить?'

ЖЕЛАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

§ 307. Основа желательного наклонения образуется через присоединение к основе глагола (в положительной или отрицательной формах) аффикса -(у)а, -(у)е (напр.: yaz-a, gel-e).

Эта форма выражает различного рода пожелания, а также сомнения, колебания.

Желательное наклонение имеет только два времени: а) настоящее время (§ 308) и б) прошедшее время (§ 311).

§ 308. Настоящее время желательного наклонения образуется через присоединение к основе наклонения аффиксов сказуемости настоящего времени (§ 274), за исключением 1-го л. Мн. Ч., где афф. -lım, -lim.

Примеры: yazmak 'писать'

Ед. ч.

1. yazayım 'напишу-ка я', 'написать бы мне'

2. yazasın 'написать бы тебе'

3. yaza '(на)писать бы ему'

Мн. ч.

1. yazalım 'напишем-ка', '(на)писать бы нам'

2. yazasınız '(на)писать бы вам'

3. yazalar '(на)писать бы им'

Ср. еще: gelmek 'приходить', ед. ч. 1. geleyim 'приду-ка я', 2. gelesin, 3. gele; мн. ч. 1. gelelim, 2. gelesiniz, 3. geleler;

söylemek 'говорить', ед. ч. 1. söyleyeyim 'скажу-ка я', 2. söyleyesin, 3. söyleye; мн. ч. 1. söyleyelim, 2. söyleyesiniz, 3. söyleyeler.

Отрицательная форма: yazmayayım (возможно: yazmıyayım) 'не напишу-ка я', gelmeyesin не приходи-ка ты? и т. д.

Примечание. При образовании формы 1-го л. ед. ч. от основ на -а, -е, или отрицательных основ, наблюдается диссимилятивное выпадание слога -yа, -уе, напр.: söyleyiyim > söyleyim, yazmayayım > yazmayım.

§ 309. Вопросительная форма желательного наклонения. Аффикс вопроса ставится после личных аффиксов.

Примеры:

yazayım mi? '(на)писать ли мне?'

gelesin mi? 'притти ли тебе?'

§ 310. В современном языке употребление настоящего времени желательного наклонения ограничивается 1-м л. ед. и мн. ч. (geleyim, gelelim); остальные лица вытеснены соответствующими формами повелительного наклонения (§ 278).

УСЛОВНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

§ 313. Основа условного наклонения образуется через присоединение к основе глагола (во всех аспектах) аффикса -sa, -se, напр.: yaz-sa, gel-se.

Условное наклонение имеет только два времени: а) настоящее, б) прошедшее.

§ 314. Настоящее время условного наклонения образуется через присоединение к основе наклонения личных аффиксов II категории (§ 275).

Примеры: yazmak 'писать'

Ед. ч.

1. yazsam 'если я (на)пишу'

2. yazsan 'если ты (на)пишешь'

3. yazsa 'если он (на)пишет'

Мн. ч.

1. yazsak 'если мы (на)пишем'

2. yazsanız 'если вы (на)пишете'

3. yazsalar 'если они (на)пишут'.

Ср. еще: gelmek 'приходить', ед. ч. 1. gelsem 'если я прихожу || приду', 2. gelsen, 3. gelse; мн. ч. 1. gelsek, 2. gelseniz, 3. gelseler.

Отрицательная форма: yazmasam 'если я не (на)пишу', gelmesen если ты не приходишь || не придешь'.

Форма возможности: yazabilsem 'если я могу (на)писать'. Форма невозможности: yazamasam 'если я не могу (на)писать'.

8