Die Eindrücke der Ostdeutschen im Westen

Das Land: es war so schön, es gab alles * toll was los * man kann jeden Tag ausgehen * niemand muss sich anstellen * die Produkte sind so lange haltbar * in den Gaststätten ist immer Platz * alles gut wohldacht und praktisch * welch ein Komfort selbst in Sozialwohnungen * Schmutzecken wie in der DDR * für Hunde wird mehr getan als für Kinder * alles wird nach Geld und Stand ausgerichtet * die Schwachen bleiben an der Strecke * ältere Leute sind oft einsam * der übertriebene Nationalismus stieß mir auf * faschistische Schmierereien an den Wänden * mir missfiel die Reserviertheit gegenüber den Fremden * Jugendliche in den Zügen und auf der Straße benehmen sich unmöglich * die Beerdigungskosten sind sehr hoch

Die Leute: Ich war überwältigt und kann meine guten Gefühle nicht in Worte fassen * unmittelbar nach der Grenzöffnung, als wir wie Heuschreckenschwärme über sie kamen, waren die Menschen sehr freundlich * die Frauen sind so ausgeglichen * Gleichaltrige haben so offene Lebensweise * die Frauen können ganz für ihre Familien da sein * jeder macht nur seins * sie sind ja überkandidelt * die bilden sich ein, besser und klüger als wir zu sein * sie sagen, wir sind Faulpelze, denen man das Arbeit erst mal beibringen müsse * gegenüber den DDR-Menschen. deren Leben sie sich nur schwer vorstellen können, haben die Bundesbürger nur ein überhebliches Lächeln * ich war froh, als ich wieder in der DDR war.

(Mittelstufe Deutsch)

Hörtext 21. Marlen Dietrich*

Sie hören einen Text über eine bekannte deutsche Schauspielerin und Sängerin. Wählen Sie die richtige Variante a, b oder c.

1. Marlene Dietrich wurde …

a) 1910 in Berlin geboren und ist 1992 in Paris gestorben.

b) 1901 in Köln geboren und ist 1990 in Paris gestorben.

c) 1901 in Berlin geboren und ist 1992 in Paris gestorben.

2. Marlene Dietrich …

a) war eine bekannte deutsche Schauspielerin und Sängerin.

b) war Hollywood - und Stilikone.

c) hatte Liebesbeziehung mit Erich Maria Remarque.

3. Sie weigerte sich, …

a) ihre Heimat zu verraten.

b) die US-Truppen zu betreuen.

c) die NS-Propaganda zu unterstützen.

4. Sie erhielt …

a) die Freiheitsmedaille von dem US-Präsidenten.

b) die Medaille von der Regierung für NS-Propaganda-Unterstützung.

c) eine internationale Auszeichnung für das Lied Lili Marlen.

5. Sie ist eine umstrittene Person, weil …

a) sie nicht an der NS-Regierung mitwirken wollte.

b) die amerikanische Staatsbürgerschaft annahm und somit ihre Heimat verraten hat.

c) sie sich oft provokativ verhalten hat.

(www.audio-lingua)

* Marlene Dietrich gilt als Hollywood- und Stilikone und ist eine der wenigen deutschsprachigen Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts, die auch international Ruhm erlangten. Das American Film Institute wählte sie 1999 unter die 25 größten weiblichen Leinwandlegenden aller Zeiten. Typisch für sie waren ihre langen Beine, ihre tiefe rauchig-erotische Stimme und die von ihr getragenen Hosenanzüge; sie machte das Kleidungsstück in den 1930er Jahren für Frauen salonfähig.

Dietrich begann ihre Karriere als Schauspielerin am Theater und in Stummfilmen der Goldenen Zwanziger in Berlin. Der Aufstieg zur internationalen Künstlerin gelang ihr 1930 mit der Hauptrolle in dem Film Der blaue Engel von Regisseur Josef von Sternberg. Mit ihm ging sie Anfang der 1930er Jahre nach Hollywood, wo sie von Paramount unter Vertrag genommen wurde. An der Seite von Gary Cooper drehte sie das Drama Marokko (1930), für das sie eine Oscar-Nominierung als beste Hauptdarstellerin erhielt. Mit Filmen wie Shanghai-Express (1932) und Der große Bluff (1939) etablierte sie sich als erster deutscher Filmstar in Hollywood.

Ab den 1950er Jahren stand Dietrich überwiegend als Sängerin auf der Bühne. Zu ihren berühmtesten, auch international erfolgreichen Liedern zählen Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt, Lili Marleen, Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin und Sag mir, wo die Blumen sind. Anerkennung für ihre schauspielerischen Leistungen erhielt sie in diesen Jahren für Zeugin der Anklage (1957) unter der Regie von Billy Wilder und für Das Urteil von Nürnberg (1961) an der Seite von Spencer Tracy. Nach den Dreharbeiten zu ihrem letzten Film Schöner Gigolo, armer Gigolo (1978) beendete die Künstlerin ihre Karriere aus gesundheitlichen Gründen. Bis zu ihrem Tod im Jahr 1992 lebte sie zurückgezogen in ihrer Pariser Wohnung.

(https://de.wikipedia.org/wiki/)