Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Oqıw 3 kl

.pdf
Скачиваний:
32
Добавлен:
14.07.2024
Размер:
3 Мб
Скачать
☆

Hámme birden shadlanǵaymız, Ókpe-giyne tarap ketkey, Jaqsılıqqa qarap ketkey, Biyǵárez bolǵay elimiz,

Abadan bolǵay jurtımız, Abadan bolǵay kúnimiz, Dúnyaǵa dańqımız jayılǵay,

Pútkil jáhán qayıl qalǵay. Shaǵla Qaraqalpaqstanım, Baylıǵıńız asıp-tasqay,

Doslar máńgi qushaq ashqay, Balalarım, sizler ándamlı, «Bes»ke oqıǵaysız mudamı. Bolǵaysız ádepli-ikramlı, Salamatlıq jáne en jayǵay, Júzlerińiz bolsın ayday! Tilegimizdi quday bergey,

 

Kózińiz

máńgi

jaqsılıq kórgey!

 

 

 

 

 

Ábdirazaq

Seyitjanov

1.

Shayır

bizge

qanday

tilek bildiredi?

 

2.

Siz

doslarıńızǵa Jańa jılda qanday

tilek

bildire alasız?

 

 

 

3.

Qosıqtı

oqıń.

 

 

 

81

Jańa jıl

Suwlar qatıp tońlaǵan, Terekte japıraq qalmaǵan, Qıstıń ózi qızıq-aw,

Áynekke naǵıs torlaǵan.

Aǵashlar qarǵa malınǵan,

Appaq kórpe jamılǵan,

Qar jawǵanda quwandıq,

Kóp eken onı saǵınǵan.

Sırǵanadıq qarǵa biz,

Tolıp turdı ortamız,

Kórinbey qaldı keshegi,

Biyday atız, arpa atız.

Qutlı bolsın jańa jıl,

Bolǵay jılım dana jıl.

Qar kóp bolsa — nan kóp der,

Xalıq quwanıp baratır.

Ziywatdin Zamatdinov

1.Jańa jılda qanday ózgerisler júz beredi?

2.Ne ushın qar kóp bolsa, nan kóp bolatuǵının

ata-anańızdan

sorap

biliń.

3. Qosıqtı

yadlap

alıń.

82

Jumbaq

Bir pálekte on eki túynek,

Altawı ashshı, altawı dushshı.

Jumbaqtıń sheshimin tabıń.

Sportshı

Asqar inim azanda, Shınıǵıwlar oynaydı, Úkesi bar, oǵan da,

Úyretiwdi oylaydı.

Kúnde erte umıtpay,

Shınıǵıwǵa qunıqqan,

Som deneli polattay,

Deneleri shınıqqan.

Sportshı bop eliniń,

Qorǵamaqta namısın,

Tuwıp ósken jeriniń,

 

 

Alıp talay alǵısın.

 

 

 

Árepbay

Xalmuratov

1.

Asqar

qanday bala?

 

2.

Siz

sport penen shuǵıllanasız ba?

Qaysı túri

menen?

 

 

83

3. «Saw denede sap aqıl» degen naqıldıń mánisin túsinip alıń.

4.Qosıqtı yadlap alıń.

Shana

... Bıyıl qısta onshelli suwıq bolmadı. Qar da jawmadı. Qaytama qıstıń kúnleri jawın jawmas edi. Ǵarrı hayran qaldı.

 

 

 

Sonsha jıl jasap qısta jawın

jawǵanın

kórgen emes... Búgin bolmasa erteń kún

suwıtar,

onnan

keyin

qar jawatuǵın shıǵar dese,

azanda

appaq

qıraw

túskenin

kóredi. Kún jáne

ısıp ketedi. Shanaǵa

bir,

hawaǵa

bir kóz salǵan

tınımsız

aqlıqları atasına tınıshlıq

bermedi.

— Ata, qashan qar

jawadı?

 

—Nege jawmaydı?

—Shananı qashan aydaymız?

—

Dekabr, Yanvar,

Fevral ayları

qısqa jatpay

ma?

 

 

 

 

 

Ǵarrı

ne

derin bilmedi. Erteń qar

jawadı

deyin

dese jawmay qalsa... Ol da bolmaydı.

Aspandı

bult

qaplasa

ózi

de qar jawar dep dáme

etedi.

Biraq,

ol dámesi

pushqa shıǵadı.

 

 

— Ata,

qashan qar

jawadı?

 

 

84

— Jawar, shıraǵım.

 

 

 

 

 

 

 

Aradan

jáne bir

kún

ótedi.

 

 

 

 

—

Aspanda

qalıń

bult

bar

ǵoy,

qar

jawa

ma,

ata?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

—

Bilmedim,

shıraǵım.

Jawsa

jawar.

Men

qayaqtan

bileyin.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ǵarrı endi shana satıp alǵanına qıynaldı.

Sorawlar

kún

sayın

miyin teser

edi.

 

 

Usı búgin aspandı

tegis bult qapladı.

Keshke

qaray

átirap

túnerip

turdı.

Kóktegi

bultlarǵa

qarasa

 

qar

bultlarına

uqsaydı.

Jáne

qar

iyisi

shıǵıp turǵan yańlı...

 

 

 

 

 

 

 

 

Biraq, kún qıstıń

kúni

degendey

emes,

jıllı...

Sonnan

qáwiplense

de

boladı.

 

 

 

 

—

Ata,

búgin qar

jawa

ma?

— dedi oqıwdan

kesh

qaytqan

aqlıǵı.

—

Kúndi

bult

bastı.

 

—Jawıp qalar, balam.

Úydegi eki aqlıǵı da

sırtqa

juwırdı.

Azdan

keyin

úyge qaytıp kirdi.

 

 

 

 

 

—

Ata, juldız

kórinbeydi.

Ay

da

joq. Dala

qap-qarańǵı. Qar jawadı ǵoy,

ya?

 

 

 

 

Kóp

kúnnen

beri

balalardıń

gápin

esitpegenge

salıp

shıdaǵan kempir, bul

saparı

belinen

shorta

qayrılǵan qamıs kibi

shırt

etip ashıwlandı.

 

—

Otırıń-á

túwe...

Atańız

qardıń

baslıǵı

ma?

Jawsa jawar, jawmasa jawmas. Shana aydamaǵanda ólip baratırsızlar ma?

85

Kishkene

balalar tım-tırıs

 

qaldı.

Jatarda

jawın

jawıp turǵanın

kórgen

balalar

qıynalıp tońqıldadı.

— Áy, kerek emes bolsa

da

jawın

jawıp

atır.

Shananı aydarsań endi!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ǵarrı

tań aldında sırtqa

shıqtı.

Samal

turıp,

úy

aldındaǵı

 

tereklerdiń

quwraq

shaqaları shırtıldap

sınıp ses berip tur

 

edi.

 

Qapını sırtqa

qaray

ashqanda,

aspannan

bir

túyirden

appaq

 

nárse

túsip turǵanın ańladı.

Sonda da

ele

jer

 

beti

aǵarmaǵan edi. Ol alaqanın jaydı hám oǵan qar

túyirleri

tústi.

Qar.

Sonsha

kúnnen

berli

kútken

qar. Qıstıń kelbetin

qubıltatuǵın qar! Shıdamsız

aqlıqları taqatsızlanıp

kútken

qar!

 

 

 

 

 

— Jarıqlıq-á, quyıń! Quyıń! — dedi alaqanına

erigen qarǵa sıǵalap

qarap. — Jerdi appaq kórpe

menen jabıń. Aqlıqlarım

shana

aydaǵanday

bolıp

qalıń jabıń. Men de,

aqlıqlarım da

seni

kúttik.

Qádemińe

 

gúl

pitsin

seniń,

 

jarıqlıq appaq

qar.

Ǵarrı

erte

turdı. Aqlıqlarınıń

pısıldaǵan

murın-

larınan

qısıp

kishkene

qulaqlarınan

tartıp

oyattı.

—Qar jawdı, balalarım. Túrgeliń. Shanańızdı

jerge

túsirip

qoydım. Ádep dalaǵa shıǵıp qardı

kórip

qaytıń,

onnan soń qalıń

kiyinip alıń

da

shana aydań. Shanańızdı zırlatıń.

 

 

Ǵarrı sol

kúni aqlıqlarınıń shanaǵa eki-úshten

minip

biyikten

tómen quldırap

júrgenlerine

dalaǵa

86

shıǵıp

ta,

úyde tereze aldında

turıp

ta

qaradı.

Qıstan

berli

aqlıqları

birinshi

ret

búgin

kewilli

oynap,

kúndi

qızıqlı ótkerip atırǵanday edi oǵan.

Biraq,

eki

kúnnen

keyin

jáne

jılıttı,

qar erip

ketti.

Endi

tek kún nurı túspeytuǵın jerlerde

ǵana

qarlar

erimesten

jatır

edi.

 

 

 

 

—Way-buw mına qar demde erip ketti.

Shananı

bunnan

jáne

tóbege

baylap

qoyasań

ba?

— dedi

oǵan aqlıqları.

 

 

 

 

—

Olay etpeymen, shıraqlarım, — dedi ǵarrı

olarǵa

túsindirip.

 

 

 

 

 

 

 

—

Ana,

erimey

jatırǵan

qarlar jáne qar

kútip

atır...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

—

Qar

kútkeni

qalay,

ata?

 

 

—

Barlıq jerdegi qar

birden erip

ketpese,

onda

jáne

qar

jawadı

 

degen

belgi... qar qardı kútedi.

«Qardıń

basın qar

alar»

degen.

 

 

—

Onda

qar

jáne

jawadı

dese...

 

 

—He-e, tap sonday. Qar jawadı.

Báribir

ǵarrınıń aytqanı bolmay

atır.

Aqlıqları

onnan:

 

 

 

 

—

Qar

qashan jawadı? Mına

qardıń basın

qashan

qar

aladı? — dep kúnige

júz

ret soraydı.

Ǵarrı

hár

saparı:

 

 

—Jawadı, — dep qısqa juwap beredi.

Biraq,

ishinen bıyılǵı qıstıń

sonshama

qarsız

bolǵanına

qıynaladı. Shana

bolsa ele

tóbege

qoyılǵan

joq.

 

 

87

Qısta qar jawmaydı

dep

aytıwdıń

ózi

de

bir

túrli.

Hár máwsimniń

ózine

ılayıq belgisi,

sáni,

saltanatı bar emes pe?

Qıstıń

sáni

qar

ǵoy.

 

Solay etip, bıyılǵı

qıs qısqa

hárgiz

usamastan

ótá

ketti.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ábdimurat

Atajanov

 

1. Ǵarrı aqlıǵına

shananı

ne

ushın

alıp

keldi?

 

2. Ǵarrı menen

aqlıǵınıń

mazasın

alǵan

ne

 

edi?

 

 

 

 

 

 

 

3.Sizler qısta ne isleytuǵınıńızdı aytıp beriń.

Muzdaǵı oyın

I

 

 

Awıldıń sırtındaǵı aydında

gileń balalar

bolıp

xokkey oynar edik. Aydın

awıldan biraz

qashıq.

88

Búgin de gezektegi oyın ushın kúnniń suwıǵına

qaramastan aydınǵa qaray jol

tarttıq. Aydın

shiy-

shedey,

kók-kóńbek

bolıp tınıp

turadı.

 

 

 

 

Bul

jer

bizlerdiń eń bir

súyikli ornımız.

Sebebi,

jazdıń ıssısında suwına shomılıp, ıssı

qumına

awnap, tınıq suwına

qarmaq qurıp, ház

etip dem alamız. Bizlerden

basqa

da

úlken

adamlardıń

da súyikli ornı. Qısta

bolsa

 

shiyshe-

dey tegis

muzında konki tewip

jarısamız.

Bul

aydındı

kópshilik adamlar «bulaq»

dep

te

ataydı.

Sebebi,

aydınnıń suwı hesh

waqıtta qurtılǵan

emes.

Báhár, jaz aylarında oǵan taza

ılay

suw

jiberiledi. Biraq,

ishiwge

suwı

ashshı. Sonlıqtan da

qısta ortaǵa barıw qáwiplirek.

Qaymaqlasıp

qatpay

turadı.

Ásirese,

onıń

jazdaǵı sulıwlıǵın

aytpaysań

ba? Aydınnıń dógeregindegi

japıraqları suwǵa

malınıp

turǵan

nuw

qaraǵay qamıslar.

Qamıslıqqa

uya salıp palapanların ushırıp

júrgen

alma

bas

úyrekler

hám

taǵı

basqa quslardıń

aydın

 

ústinde

sayrasıp

ushıp

júrgeni

adamǵa

lázzet baǵıshlaydı.

Búgin

de kúndegishe oyın

eki

tárepke

bólinip

qızıp

ketti. Birinshi komandanı Azat basqaradı.

Ekinshi

komandanı Maqset. Ortada júretuǵın sudya

ádettegidey

Narbay.

 

 

 

 

 

 

 

 

Narbay

bizlerge

ne

aytsa

soǵan

baǵınamız.

Sebebi,

ol

bizler

bilmeytuǵın xokkey

 

haqqında

túrli

tártipti

sol

 

sheship beredi.

Hátteki,

televizordan

89

xokkey bola qalsa awqat jemewine qayıl. Qaysı komanda menen qaysı komanda oynaǵanın, qaysı

komandanıń utqanın,

kimniń shtrafnoy bolǵanı

ushın

shıǵarıp

 

jiberilgenin

túsigin

qaldırmastan

aytıp beredi. Sonlıqtan

da

onıń

aytqanların durıs

shıǵar,

— dep tártibine «lábbay» dep baǵınamız.

Al, sál

nárseniń ústinde eregise qoysań:

 

 

—

Háy, sen

bileseń

 

be,

ya

men

bilemen

be? Qoysań-á

olay bolmaydı,

bolmasa

oyınnan

shıǵarıp

jibereyin

be?

Sudyanıń

erki

ózinde

dep

maqtanıńqırap ta qoyarı bar.

Keshe

de

 

biziń

komanda utıwı

 

kerek

edi.

Azattıń

komandasın

jaqsı oynadıǵa shıǵarıp utıstı

solarǵa

berdi.

Biraq ta, oǵan Maqsettiń komandasınıń balaları

kelisim

bermey ókpelesip qaldı.

Bul waqları teń-

be-teń

bolsın, kimniń utatuǵının

erteń

kóremiz,

báribir

Azattıń komandası utadı, — dedi nıǵızlap

mardıyıp.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

— Yaqshı, kóremiz, — desti biziń komandanıń

balaları ǵawırlasıp.

 

 

 

 

 

 

 

1.

Balalar aydında qanday oyın oynadı?

 

 

2.

Komandalardı kim basqardı?

 

 

 

3.

Xokkey oyınına kim sudyalıq etti?

 

 

4.

Balalar

nege ókpelesip qaldı?

 

 

 

5.

Qısta

oynaytuǵın

oyınlarıńız haqqında

aytıp

beriń.

90

Соседние файлы в предмете Каракалпакский язык