- •Омск-2008
- •Cодержание
- •Предисловие
- •Введение
- •Способы формирования медико-фармацевтической терминологии
- •Фонетика Занятие 1 Алфавит
- •Правила произношения гласных и дифтонгов (двугласных)
- •Правила произношения согласных и диграфов (двусогласных)
- •Упражнения
- •Долгота и краткость слогов. Ударение
- •Морфология
- •Занятие 2 имя существительное
- •1 Склонение
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •2 Склонение
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •3 Склонение
- •Мужской род
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •Женский род
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •Равносложные слова женского рода
- •Средний род
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Множественное число существительных
- •Типы III склонения
- •Упражения
- •Занятие 3
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •Степени сравнения прилагательных
- •Образец склонения
- •Особая форма степени сравнения некоторых прилагательных
- •Согласованное и несогласованное определение в структуре фармацевтического термина
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 4 числительные, местоимения, наречия служебные части речи
- •Словообразование при помощи латинских числительных
- •Краткие сведения о местоимениях
- •Краткие сведения о наречиях
- •Запомните следующие наречия, употребляемые в фармацевтической терминологии
- •Краткие сведения о местоимениях
- •Предлоги
- •Запомните
- •Наиболее употребительные рецептурные формулировки и профессиональные выражения с предлогами
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 5 глагол, причастие
- •Наклонения
- •Глагол esse – «быть» и его употребление
- •Причастие
- •Прочитайте и выучите следующие слова
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 6 номенклатура лекарственных средств
- •Краткие сведения о лекарственных формах
- •Первая типовая группа: наименования сырья и продуктов первичной обработки
- •Вторая типовая группа: названия лекарственных препаратов в виде водных, спиртовых вытяжек из растительного сырья. Краткие сведения о ботанической номенклатуре.
- •Список-минимум ботанических названий растений
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 7 номенклатура лекарственных средств (продолжение)
- •Четвертая типовая группа: международные непатентованные наименования (мнн) лекарственных веществ
- •Пятая типовая группа: сыворотки, вакцины, анатоксины
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Названия кислот
- •Названия кислот
- •Латинские названия оксидов, гидроксидов Названия оксидов, гидроксидов
- •Названия солей
- •Основные соли
- •Натриевые и калиевые соли
- •Греческие числительные-префиксы в химической номенклатуре
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 9 обобщение сведений по номенклатуре лекарственных средств
- •Грамматические, орфографические и фонетические особенности в построении наименований лекарственных средств
- •Особенности написания наименований лекарственных средств в торговой номенклатуре
- •Особенности произношения наименований лекарственных средств
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 10 cпособы образования названий лекарственных средств Суффиксация
- •Префиксация
- •Аббревиация (сокращение)
- •Сложносокращенные слова
- •Основосложение
- •Перестановка компонентов слова
- •Заимствование слов
- •Графическое оформление названий лекарственных средств
- •Фармацевтическая информация в наименованиях лекарственных средств
- •Название алколоидов и гликозидов
- •Отрезки, несущие химическую информацию
- •Противомикробные средства
- •1) Химико-терапевтические
- •2) Антисептики
- •Гормональные средства
- •Анальгетики, жаропонижающие, анестезирующие средства
- •Другие частотные отрезки, несущие анатомическую, физиологическую, терапевтическую и другую информацию
- •Приставки в наименованиях лекарственных препаратов
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 11 рецепт Структура рецепта
- •Прописывание таблеток, свечей и глазных пленок
- •Упражнения
- •Сокращения в рецептах
- •Упражнения
- •Занятие 12 медицинская терминология
- •Суффиксация в медицинской терминологии
- •Суффиксы существительных
- •Суффиксы прилагательных
- •Префиксация в медицинской терминологии
- •Латинские и греческие приставки
- •Для самоконтроля
- •Упражнения
- •Занятие 13 клиническая терминология Терминообразование
- •Упражнения
- •Терминоэлементы, обозначающие физические качества, отношения и другие признаки
- •Упражнения
- •Занятие 15 повторение материала по фармацевтической и медицинской терминологии
- •Приложение
- •Латинско – русский словарь
Для самоконтроля
Закончите предложения:
Морфология – это…
Термин «грамматические категории» означает…
Грамматические категории имени существительного представлены…
Имена существительные в латинском языке имеют…склонений.
Основа существительного определяется по… путем…
От основы существительного образуются…
Признаком склонения является…
Склонение существительных происходит путем прибавления…
По словарной форме существительного можно определить…
К первому склонению относятся существительные…
Ко второму склонению относятся существительные…
К третьему склонению относятся существительные всех трех…
Равносложные и наравносложные существительные характеризуются…
Существительные четвертого склонения представлены преимущественно…
К пятому склонению относятся существительные…с окончанием..
Суффиксы существительных 1 и 2 склонения…
Суффиксы существительных 3 склонения…
Упражнения
1.Переведите и напишите в словарной форме следующие существительные. Укажите их основу.
Бумага, вид, мята, растение, цвет, верхушка, плод, спирт, время, корневище, раствор, капля, ягода, береза, настойка, трава, почка, растирание, глина, аптека, паста, слизь, миндаль (плод), миндаль (дерево), склянка, клюква, ряд, брикет, корень, весна, употребление, печень, тело, крахмал, квасцы, крапива, жизнь, шалфей, воск, облепиха, желчь, шарик, лист, лекарственное средство, пчела, закрашивание, область, рожь, соль, поджелудочная железа, кровь, красавка, сосуд, сбор, семя, мак, перец, рот, черемуха, палочка, отвар.
2. Подберите соответствующий перевод из правой колонки для слов левой колонки.
1)Betula 2)Mentha 3)planta 4)Salvia 5)Urtica 6)Tormentilla 7)charta 8)vita |
|
3.Напишите словарную форму существительных. Определите склонение существительных.
Cortex, radix, rhizoma, pulvis, sal, oleum, apis, mucilago, sirupus, bacca, flos, gemma, amylum, sulfur, arbor, сarbo, cor, folium, alumen, bolus, series, remedium, solutio, aqua, humor, rubor, nuphar, stigma, calor, aether, aër, lapis, pancreas, ars, pars, origo, regio, bilis, basis, semen, pus, systema, fel (fellis n), mel (mellis n);
Alnus, Amygdalus, Citrus, Secale, Absinthium, Urtica, Cerasus, Amygdala,Crataegus, Helianthus, Leonurus, Quercus, Oxycoccus, Hyoscyamus, Althaea, Myrtillus, Betula, Thymus, Eucalyptus, Juniperus, Pinus, Belladonna, Rhamnus, Sambucus, Veratrum, Erysimum, Hypericum, Triticum, Prunus.
4.Выпишите из всех лексических минимумов, данных к склонениям существительных, слова, перешедшие в русский язык. Если существует разница в значении, укажите ее.
5.Напишите в Gen. sing. Следующие слова:
mystax (тайна), letum (смерть), ars (искусство, ремесло, занятие, наука), mos (нрав, обыкновение, обычай), casus (падение, крушение, крах; случай; ошибка), lapsus (ошибка, ложный шаг, недосмотр, погрешность), origo (происхождение, начало; род), status (состояние, положение), pulsus (удар, толчок), domus (жилище, местопребывание; семья, род), solutio, mel, substantia, eliminatio (удаление), elementum (первичная материя, стихия, первоначало), eruditio (просвещение, образование, обучение; ученость; познания), secretio, jecur, bacillus, globulus, butyrum, oleum, bulbus, succus, fungus.
6.Выпишите из данного перечня слов термины, обозначающие технологические операции и переведите их. Определите какой суффикс участвовал в их образовании.
Granulatio, analysis, fermentatio, jecur, decantatio, mucilago, narcosis, colatio, regio, filtratio, diagnosis, maceratio, sepsis, extractio, synthesis, evaporatio, prophylaxis, destillatio, praecipitatio, lysis, mixtio, hydrolysis, separatio, analysis, saturatio, haemolysis, communitio, glycolysis, concisio, tinctura, contusio, res, contritio, dies, sublimatio, pulvis, pulverisatio, eliminatio, rectificatio.
7.Выпишите отдельно существительные 3 склонения равносложные и неравносложные с определением их основы.
Bilis, tempus, color, radix, mel, narcosis, jecur, basis, alumen, sulfur, sepsis, lac, Sinapis, semen, diagnosis, aether, carbo, sal, synthesis, apis, cortex, prophylaxis, flos, lysis, liquor, hydrolysis, odor, secretio, glycolysis, hirudo, аrbor, histolysis, sapo, haemolysis, ver, analysis, lapis, rhizoma.
