Причастие

Причастия настоящего времени действительного залога образуются путем присоединения к основе глаголов настоящего времени в I и II спряжениях -ns, а в III-VI спряжениях -ens.

В родительном падеже единственного числа все причастия, образованные от глаголов любого спряжения, оканчиваются на -ntis.

Глагол	Причастие в им. п.	Причастие в род. п.	Значение
signā-re	signa-ns	signantis	обозначающий
miscē-re	misce-ns	miscentis	смешивающий
solv-ĕre	solv-ens	solventis	растворяющий
nutrī-re	nutri-ens	nutrientis	питающий

Причастия настоящего времени действительного залога, которым в русском языке соответствуют причастия на -ущий, -ющий, -ащий, -ящий, склоняются как прилагательные III склонения с одним окончанием, если они выступают в роли прилагательного. Например: stimulans, ntis (stimuo, āre) возбуждающий.

singularis pluralis

N. remedium stimulans remedia stimulantia

G. remedii stimulantis remediorum stimulantium

Причастия прошедшего времени страдательного залога так же, как прилагательные первой группы, имеют родовые окончания -us, -a, -um и склоняются по I и II склонениям:

Sterelisātus, a, um стерилизованный, ая, ое

Причастия образуются от основы супина (одной из четырех основных форм глагола) путем отбрасывания его окончания -um. Основа супина заканчивается на -t или -s. Например:

Глагол в инфинитиве	Основа супина	Причастие прошедшего времени
terĕre – тереть	trit-um	trit-us, -a, um – тертый
dividĕre – делить	divis-um	divis- us, -a, um – разделенный

Причастия, выступающие в качестве определений существительных, т.е. в роли прилагательных, следует отличать от прилагательных, встречающихся в фармацевтической номенклатуре, с суффиксом -at, (us, um, a) которые образованы от существительных и имеют значение «снабженный чем-то, имеющий в своем составе что-то».

Например:

сeratus, a, um вощеный (от существительного cera – воск)

сharta cerata вощеная бумага, т.е. покрытая слоем воска

paraffinatus, a, um парафинированный (от существительного paraffinum – парафин)

charta paraffinata парафинированная бумага, т.е. покрытая слоем парафина

Прочитайте и выучите следующие слова

rectificatus, a, um – очищенный (о спирте и скипидаре)

purificatus, a, um – очищенный (о воде, сыворотках и вакцинах)

compositus, a, um – сложенный, сложный

adsorptus, a, um – адсорбированный

notatus, a, um – меченый (о радиоизотопных препаратах)

obductus, a, um – покрытый оболочкой

reductus, a, um – восстановленный

concentratus, a, um –концентрированный

dilutus, a, um – разведенный, разбавленный

ustus, a, um – жженый

praecipitatus, a, um – осадочный, осажденный

tritus, a, um – тертый

pulveratus, a, um – порошковый, в порошке, порошковидный

sterelisatus, a, um – стерилизованный

solutus, a, um – растворенный

clausus, a, um – закупоренный, закрытый

concisus, a, um – резанный (прич.), резаный (прил.), измельченный

exsiccatus, a, um – высушеный