Тема 2. Алфавит

Юг Италии (до Рима) и Сицилия уже в в VIII-VI вв. до н.э. были заселены многочисленными колониями греков, чья культура оказала серьезное влияние на культуру этрусков и италиков (латинов, сабинов, умбров, осков и др.). Именно знакомство с греческим письмом  оказалось стимулом для создания алфавитов как италиков, так и этрусков¹.

Умбры первоначально использовали измененное архаическое этрусское письмо, но впоследствии перешли на латинское. До наших дней дошло около 20 кратких надписей от IV-I вв. до н.э. и 7 бронзовых табличек от 200-70 гг. до н.э. Оски помимо греческого и латинского, чаще пользовались письмом, восходящим к одному из южноэтрусских алфавитов. Оскские письменные памятники датируются V в. до н.э. - I в. н.э. Сохранилось около 400 надписей. На сикульском языке представлено лишь несколько надписей. Другие италлийские племена не оставили письменных памятников.

Представленная ниже запись на окском языке слова Viteliu имеет значение «теленок, бычок» (Ср. с тем же значением лат. vitellus (уменьш. от vitulus), умбрск. vitlu).

Первоначально словом Viteliu именовали греческие колонии в Италии, с течением времени им стали обозначать весь Апеннинский полуостров. Сравните с современным названием страны Italia.

Латинский алфавит пережил ряд изменений как в начертании букв, их звуковых значений, так и инвентаря букв, техники письма. Начертания букв и звуковые значения в основном были заимствованы из греческого языка. Не исключено влияние этрусского. Собственно латинский алфавит сложился в IV-III вв. до н.э. Древнейшие надписи имеют направление и справа налево, и слева направо. Направление слева направо утвердилось в IV в. до н.э.

Латинский алфавит первоначально включал только 21 букву: A B C D E F Z H I K L M N O P Q R S T V X

В 234 г. до н. э. была создана отдельная буква G путем добавления к C поперечной черточки. Греческая Y (ипсилон) развился в латинском в букву V. В I веке до н. э. были добавлены буквы Y и Z для записи слов, заимствованных из греческого языка. В итоге получился классический латинский алфавит из 23 букв. Уже в новое время произошла дифференциация слоговых и неслоговых вариантов букв I и V (I/J и U/V). В итоге получился современный алфавит из 25 букв.

Начертание	Название	Произношение	Начертание	Название	Произношение
Aa	а	а	Nn	эн	н
Bb	бэ	б	Oo	о	о
Cc	це	ц, к	Pp	пэ	п
Dd	дэ	д	Qq	ку	Самостоятельно не употребляется
Ee	э	э	Rr	эр	р
Ff	эф	ф	Ss	эс	с, з
Gg	гэ	г	Tt	тэ	т
Hh	ха	х (нем. h, укр. г)	Uu	у	у
Ii	и	и	Vv	вэ	в
Jj	йота	й (и неслоговое)	Xx	икс	кс, гс
Kk	ка	к	Yy	ипсилон	и
Ll	эль	эль	Zz	зэта	з
Mm	эм	эм

С заглавной буквы пишутся имена собственные и производные от них прилагательные.