Для самостоятельной работы

Переведите, укажите спряжение, наклонение, время, лицо и число глаголов

1. Tum Perseus ālīs ad terrās multās volābit. 2. Mōnstrum saevum per aquās properat et mox agrōs nostrōs vāstābit. 3. Sī autem Cēpheus ad ōrāculum properābit, ōrāculum ita respondēbit. 4. Quis tēlīs Perseī superābitur? Multa mōnstra tēlīs eius superābuntur. 5. Multa loca vāstābantur et multa oppida dēlēbantur.

Лексический минимум

Aethiopia, ae f
Эфиопия (страна к югу от Египта до Индийского океана)

Cepheus, ei и eos m
Кефей (Цефей), сын Бела и Анхинои, царь Эфиопии, супруг Кассиопеи, отец Андромеды

commotus, a, um
adj.
 возбуждённый, раздражённый

curo, avi, atum, are заботиться, иметь попечение

Dā

de praep. cum abl. c, из

faveo, favi, fautum, ere содействовать, желать, стремиться

fugio, fugi, fugiturus, ere
 бежать, убегать

jubēo, jussi, jussum, ere приказывать, предписывать, велеть

Neptūnus, i m (у греков Посейдон)
Нептун, сын Сатурна и Реи, брат Юпитера и Плутона, муж Амфитриты, бог морей и всех водоёмов

ōrāculum i n оракул, храм, в который верующие обращались за прорицаниями, прорицание

Perseus, ei и eos m
Персей:
 сын Юпитера и Данаи, убивший Медузу и освободивший Андромеду, на которой он женился; стал царём Тиринфа; после смерти превращен в созвездие

Saeve [saevus]
свирепо, жестоко

tum adv.
 тогда, в то время

vāsto, avi, atum, are делать безлюдным, опустошать

Тема 16. Пассивный залог настоящего, прошедшего и будущего времени несовершенного вида

(Presens, Imperfectum et Futurum indicativi passive III-IV)

	настоящее		прошедшее		будущее
	Ед.ч.	Мн.ч.	Ед.ч.	Мн.ч.	Ед.ч.	Мн.ч.
1 л.	regor audior	regi-mur audī-mur	regē-bar audiē-bar	regē-bāmur audiē-bāmur	regar audiar	regē-mur audiē-mur
2 л.	rege-ris audī-ris	regi-minī audī-minī	regē-bāris audiē-bāris	regē-bāminī audiē-bāminī	regē-ris audiē-ris	regē-minī audiē-minī
3 л.	regi-tur audī-tur	regu-ntur audī-ntur	regē-bātur audiē-bātur	regē-bantur audiē-bantur	regē-tur audiē-tur	regē-ntur audie-ntur

Переведите, укажите спряжение, наклонение, время, лицо и число глаголов

1. Agēbat, agēbātur, mittēbat, mittēbātur, dūcēbat. 2. Agunt, aguntur, mittuntur, mittunt, mūniunt. 3. Mittor, mittar, mittam, dūcēre, dūcere. 4. Dīcēmur, dīcimus, dīcēmus, dīcimur, mūniēbāminī. 5. Dūcitur, dūciminī, reperimur, reperiar, agitur. 6. Agēbāmus, agēbāmur, reperīris, reperiēminī. 7. Mūnīminī, veniēbam, dūcēbar, dīcētur. 8. Mittiminī, mittitis, mittēris, agēbāminī. 9. Dīcitur, dīcit, mūniuntur, reperient, audientur.

2. Переведите с русского на латинский и с латинского на русский:

A. 1. Меня везли, я вез, мы вели, нас вели, он говорит, говорят. 2. Я пошлю, меня пошлют, ты найдешь, тебя найдут, они ведут, их ведут. 3. Меня находят, нас ведут, их везут, тебя вели, вас вели. 4. Мы будем ехать, нас будут везти, он ведет, его ведут, они придут, их будут защищать. 5. Они правили, ими правили, ты пошлешь, тебя пошлют, тебя посылабт, вас посылают. 6. Его вели, он придет, о тебе говорят, о вас говорят.

B. 1. Cum cūrīs magnīs et lacrimīs multīs agricolae ex domiciliīs cārīs aguntur. 2. Mōnstrum est validum, tamen superābitur. 3. Crēdēsne semper verbīs ōrāculī? Ego iīs nōn semper crēdam. 4. Pārēbitne Cēpheus ōrāculō? Verba ōrāculī eī persuādebunt. 5. Sī nōn fugiēmus, oppidum capiētur et oppidānī necābuntur. 6. Vocāte puerōs et nārrāte fābulam clāram dē mōnstrō saevō.