Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМК Английский язык Часть 3.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
3 Мб
Скачать
☆

2.2.5. Модальные глаголы should, ought to table IV

№

Значение

Примеры

Перевод

Примечания

I.

Обязательство, совет, рекомендация, упрек, сожаление а)субъективное мнение – "я считаю"

l. You should take a holiday and have a good rest.

2. You shouldn't leave your car near the gate.

3. You shouldn't worry about such trifles.

4. You shouldn't allow your daughter to watch television so long.

5. You shouldn't be late for the seminars.

Вы бы (вам нужно бы, следует) взяли отпуск и хорошо отдохнули.

Вы бы не оставляли машину у калитки.

Не стоит беспокоиться о таких пустяках.

Вам не следует разрешать дочери так долго смотреть телевизор.

Вам не следует опаздывать на семинары.

Should имеет только одну форму. Употребляется в настоящем времени. Отрицательная форма shouldn't (should not).

б) опора на здравый смысл, нормы, правила, инструкции – "так принято"

6. You ought to do something for him.

7. You ought not to drive so fast on this road.

8. You ought to leave your address with the secretary.

9. You ought to be more considerate to other people's feelings.

Вам нужно (следует) сделать что-нибудь для него.

Тебе не следует так быстро ехать по этой дороге.

Вам следует оставить адрес у секретарши.

Вам следует быть более внимательным к чувствам других людей.

Ought to имеет только одну форму. Употребляется в настоящем времени.

Отрицательная форма oughtn't (ought not to).

II.

Упрек, сожаление по поводу свершившегося действия, критика.

10. You oughtn't to have driven so fast.

11. You shouldn't have mentioned his name in her presence.

12. You should (ought to) have thought about it earlier.

13. We ought to have packed our luggage yesterday.

14. You ought to have taken a holiday in June.

Тебе не следовало ехать так быстро.

Вам не следовало (не нужно было) упоминать его имя в ее присутствии.

Вам надо было (следовало) подумать об этом раньше.

Нам надо было (следовало) упаковать багаж вчера.

Вам надо было взять отпуск в июне.

Прошедшее время передается перфектными формами инфинитива основного глагола.

III.

Упрек, сожаление, удивление, возмущение по поводу совета, рекомендации.

14. Why should I help him?

15. How should I know?

16. Why shouldn't we discuss this question today?

17. I see no reason why they should be angry.

18. Why shouldn't we have discussed this question yesterday?

Зачем (с какой стати) мне помогать ему?

Откуда мне знать?

Почему бы нам не обсудить этот вопрос сегодня?

Я не вижу оснований, почему они должны сердиться.

Почему бы нам было не обсудить этот вопрос вчера?

В этом значении should употребляется в вопросительных предложениях после why, how.

Ex. 12. Read the situations and complete the sentences with should/shouldn't, ought to/ought not to and the correct tense of the infinitive:

  1. Your friend didn't see a film on TV last night. You saw it and it was very good. You … (see) the film.

  2. Liz bought an expensive jacket yesterday and now she hasn't got enough money for the rest of the week. She … (buy) such an expensive jacket.

  3. Your sister eats a lot of junk food which is bad for her health.

  4. Mr. Jackson had a stiff back. He lifted some heavy boxes and now his back is worse. He … (lift) those heavy boxes.

  5. Tony always drives too fast. Yesterday, he was arrested for speeding. He … (drive) more careful.

  6. Sally is clumsy. She is always breaking things. She … (be) more careful.

  7. Paul didn't do his homework. The teacher punished him. He … (do) his homework

  8. Amy borrowed her brother's car without asking. He was very angry. She … (borrow) his car without asking.

Ex. 13. Fill in with should and ought to. Complete the replies. Use should/ought to or should have/ought to have:

Rita:

Tom's car was stolen. He hadn't locked it.

David:

I suppose it's his fault then. He … have locked it.

Tom:

I can't sleep sometimes. My neighbours play music all night.

Melanie:

That's a nuisance. They … play music all night.

1. Mark:

The picnickers left litter everywhere.

Sarah:

That's awful. …

2. Emma:

Jessica isn't very friendly, is she? She never says hello to people.

Matthew:

I know. …

3. Rachel:

I don't think Daniel's going to get that job. He was late for the interview.

Natasha:

That can't have looked very good. …

4. Daniel:

Did you see Vicky crossing the road? She didn't look.

Emma:

She could have been killed. …