- •«Практикум по иностранному языку»
- •Содержание учебно-методического комплекса
- •Рабочая учебная программа дисциплины «практикум по иностранному языку»
- •Цели и задачи дисциплины
- •Содержание дисциплины и требования к уровню освоения программы
- •2. Формирование и совершенствование языковых навыков
- •1.3. Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •1.3.1.Тематический план
- •IV, V, VI, VII семестры
- •Перечень основной и дополнительной литературы Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Справочно-информационная литература (сил):
- •Список наглядных пособий и тсо
- •Дополнительные электронные и программные ресурсы
- •Материально-техническое и программное оснащение
- •Тематический план
- •Перечень основной и дополнительной литературы Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Справочно-информационная литература (сил):
- •Список наглядных пособий и тсо
- •Дополнительные электронные и программные ресурсы
- •Материально-техническое и программное оснащение
- •Тематический план
- •V, VI, VII семестры
- •Перечень основной и дополнительной литературы Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Справочно-информационная литература (сил):
- •Список наглядных пособий и тсо
- •Дополнительные электронные и программные ресурсы
- •Материально-техническое и программное оснащение
- •1.3.2. Методические указания для студентов по изучению дисциплины «иностранный язык» Программные требования к изучению дисциплины «Иностранный язык»
- •Виды учебной работы
- •Аудиторная работа
- •Методические указания для студентов по подготовке к практическим занятиям
- •Самостоятельная (внеаудиторная) работа
- •Задания для самостоятельной работы с текстом, и материалами по устной теме
- •Памятка для грамматического анализа непонятных предложений текста на иностранном языке
- •Памятка для выработки контекстуальной догадки в процессе чтения текста на иностранном языке
- •Примерный алгоритм работы с заглавием перед чтением любого текста
- •Правила пользования словарем
- •Наиболее распространенные письменные виды работы с текстом Тезисы
- •Аннотация
- •Структура аннотации:
- •Конспект
- •Реферат
- •Перевод: общий алгоритм действий
- •Образцы материалов, устанавливающих содержание и порядок проведения текущего контроля знаний, промежуточных и итоговой аттестаций
- •2. Тест (в электронном виде) по всем дидактическим единицам (разделам) курса: объем –100 заданий; время выполнения – 45 мин.
- •Билет 1(3 семестр)
- •Билет 1 (4 семестр)
- •Билет 1 (5 семестр)
- •Билет 1 (6 семестр)
- •I. Напишите, с каким временными указателями употребляются каждое из этих времен.
- •II. Выберите правильную форму.
- •III. Дополните следующие ниже предложения, выбрав один из предложенных вариантов решения.
- •IV. Переведите не английский язык.
- •1.3.3. Методические рекомендации преподавателям дисциплины «практиум по иностранному языку» Формирование коммуникативной компетенции
- •Дидактическая структура стандартного учебного занятия
- •Введение нового материала (формирование новых знаний и способов деятельности).
- •3.Контроль усвоения по результатам воспроизведения и применения знаний.
- •Современные подходы к обучению иностранным языкам
- •Ключевые компетенции и возможные уровни владения ими
- •Нестандартные занятия
- •Система педагогического контроля
- •Самостоятельная работа: личностные стратегии изучения иностранного языка
- •Организация самостоятельной работы студентов по изучению иностранного языка
- •Формы текущего контроля и материалы, устанавливающие содержание и порядок проведения промежуточных и итоговой аттестаций
- •I. Перевод предложений с русского языка на английский язык.
- •II. Перевод предложения с английского языка на русский язык.
- •Промежуточная аттестация (зачет)
- •Итоговая аттестация
- •Технологическая карта
- •4 Семестр
- •Промежуточная аттестация Промежуточная аттестация (зачет)
- •Самостоятельная работа (40 баллов)
- •Промежуточная аттестация (зачет)
- •Самостоятельная работа (40 баллов)
- •Промежуточная аттестация (зачет)
- •I. Переведите прилагательные и наречия на английский язык и образуйте их степени сравнения.
- •II. Переведите предложения на английский язык.
- •Промежуточная аттестация
- •Итоговая аттестация
- •Рабочая программа
- •Перечень основной и дополнительной литературы Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Справочно-информационная литература (сил):
- •Список наглядных пособий и тсо
- •Дополнительные электронные и программные ресурсы
- •Материально-техническое и программное оснащение
- •Рабочая программа
- •IV, V, VI, VII семестры
- •Перечень основной и дополнительной литературы Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Справочно-информационная литература (сил):
- •Список наглядных пособий и тсо
- •Дополнительные электронные и программные ресурсы
- •Материально-техническое и программное оснащение
- •Рабочая программа
- •V, VI, VII семестры
- •Перечень основной и дополнительной литературы Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Справочно-информационная литература (сил):
- •Список наглядных пособий и тсо
- •Дополнительные электронные и программные ресурсы
- •Материально-техническое и программное оснащение
Технологическая карта
по дисциплине «Практикум по иностранному языку»
для студентов 2 курса специальности «Филология. Русский язык и литература в межнациональном общении».
4 Семестр
Максимальное количество баллов по дисциплине – 100.
40 баллов – посещаемость и активное участие в практических занятиях.
1 занятие – максимально 1 балл: 0,2 – за посещение; 0,8 – за ответ (0,8 – «отлично»; 0,6 – «хорошо»; 0,4 – «удовлетворительно»).
20 балл – выполнение письменных контрольных работ
Контрольная работа №1: Degrees of Comparison of Adjectives.
Контрольная работа №2: Degrees of Comparison of Adverbs.
Контрольная работа №3: The Continuous Tense Forms.
Максимальный балл за контрольную работу – 7 баллов (7 баллов – «отлично», 5 баллов – «хорошо», 4 баллов – «удовлетворительно»).
40 баллов – самостоятельная работа студента.
Самостоятельная работа №1.
Задание: литературно перевести и выучить наизусть стихотворение Роберта Бернса «O’ My Love Like a Red, Red Rose».
Форма контроля: устный опрос.
Срок выполнения: 2-я декада марта.
Оценка: всего 20 баллов (20 баллов – «отлично», 15 баллов – «хорошо», 10 баллов – «удовлетворительно»).
Самостоятельная работа №2.
Задание: прочитать, перевести, пересказать рассказ Джека Лондона «Spot» и выполнить упражнения по нему.
Форма контроля: устный опрос.
Срок выполнения: 2-я декада апреля.
Оценка: всего 20 баллов (20 баллов – «отлично», 15 баллов – «хорошо», 10 баллов – «удовлетворительно»).
Промежуточная аттестация Промежуточная аттестация (зачет)
На зачете студент должен выполнить следующие задания по тематике и в объеме изученного в семестре материала:
I. Заполнить пропуски предлогами и наречиями, где это необходимо.
II. Выбрать нужное слово из данных в скобках, употребив его в соответствующей форме.
III. Перевести предложения с английского языка на русский язык.
IV. Перевести предложения с русского языка на английский язык.
Примечание:
Если по итогам текущего контроля студент набирает 60 и более баллов, он аттестуется без участия в процедуре зачета.
Студент, набравший менее 25 баллов, является неуспевающим, в зачетную ведомость выставляется оценка «не зачтено».
В случае, если студент сдает не вовремя самостоятельную работу, то впоследствии баллы за самостоятельную работу снижаются ровно на половину.
ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА
по дисциплине «Практикум по иностранному языку» (Английский язык)
для студентов 3 курса специальности «Филология. Русский язык и литература в межнациональном общении».
5 семестр
Всего практических занятий – 54ч. (27 занятий)
Максимальное количество баллов по дисциплине – 100:
40 баллов – аудиторная работа;
20 баллов – выполнение контрольных заданий;
40 баллов – самостоятельная работа студента;
Аудиторная работа (40 баллов)
Всего практических занятий: 54 часа (27 занятий).
Максимальное количество баллов за 1 занятие – 1,6 балла: 0,2 – за посещение; 1,4 – за ответ (1,4 балла – «отлично»; 1 – «хорошо»; 0,6 – «удовлетворительно»).
Контрольная работа (20 баллов)
Контрольная работа №1: Времена глаголов в действительном залоге. Модальные глаголы.
Максимальный балл контрольную работу – 10 баллов (10 баллов – «отлично», 8 баллов – «хорошо», 6 баллов – «удовлетворительно»).
Критерий оценивания: каждый правильно выполненный вариант задания оценивается в 0,5 балла. В контрольной работе 20 заданий.
Контрольная работа №2: The Infinitive constructions. The Gerund and the Participle.
Максимальный балл контрольную работу – 5 баллов (5 баллов – «отлично», 4 балла – «хорошо», 5 балла – «удовлетворительно»).
Критерий оценивания: каждый правильно выполненный вариант задания оценивается в 0,5 балла. В контрольной работе 10 заданий.
Контрольная работа №3: Прослушать аутентичный текст на английском языке и письменно ответить на предложенные вопросы по основному содержанию текста.
Максимальный балл за работу – 5 баллов (5 баллов – «отлично», 4 балла – «хорошо», 5 балла – «удовлетворительно»).
Критерий оценивания: тест содержит 10 вопросов и утверждений. За каждый верно выполненный вариант – 0,5 балла.
