Healthy Bacon Bits

Did you ever think you'd hear the word "healthy" used to describe bacon? How about having someone urge you: "Have another plate of pork chops, darling -- they're good for you"? If a team of biotech researchers has its way, you may soon be sitting down to a guilt-free helping of luscious, heart-friendly ham.

This week, a group of university scientists announced that it has cloned pigs to produce omega-3 fatty acids. Omega-3s are those hallowed compounds, found in certain kinds of oily fish and other foods, that not only help your heart to function better, but assist in the crusade against heart disease. So, if those little piggies pass muster with all the appropriate government bodies, you may find yourself at market with a whole new attitude towards roast pork tenderloin.

Афганский транзит

1. 1 декабря вступает в силу соглашение о так называемом "возвратном транзите", предусматривающее транспортировку невоенных грузов НАТО из Афганистана через территорию России. Для Москвы этот договор выгоден не только в политическом, но и в экономическом плане. А вот для Европы начало обратного транзита натовских "караванов" может обернуться резким увеличением наркотрафика. Договоренность о транзите через территорию России натовских грузов в Афганистан для Международных сил содействия миру и безопасности (МССБ) была достигнута в апреле 2008 года.

2. Как считают эксперты, общие цели и задачи России и НАТО в Афганистане с самого начала антитеррористической операции сближали позиции Москвы и Брюсселя. Хотя именно заинтересованность натовцев в "северном транзитном коридоре" сыграла решающую роль. По словам директора Центра изучения современного Афганистана (ЦИСА) Омара Нессара, в 2008 году США объявили о намерении перебросить в южные районы республики дополнительные резервы. До этого в столицах западных государств пришли к выводу, что для перелома ситуации в Афганистане необходимо начать работу по ликвидации тыловой инфраструктуры "Талибана" и "Аль-Каиды".

3. Планировать крупномасштабные операции в приграничных с Пакистаном районах, а возможно, и непосредственно на его территории. В условиях полной зависимости от Исламабада в вопросе снабжения МССБ для Запада это было равносильно самоубийству. Был нужен альтернативный путь доставки грузов для коалиционных сил. Им как раз и стал "северный мост".Как заявил "Известиям" директор аналитического агентства "Инфраньюс" Алексей Безбородое, только за последние полтора года через территорию России по железной дороге прошло порядка 5-6 тысяч контейнеров с натовскими грузами.

UNIT 8

1. Memory exercise

Прослушайте фразу.Повторите ее и переведите без опоры на текст

1. "Every woman should have four pets in her life. A mink in her closet, a jaguar in her garage, a tiger in her bed, and a jackass who pays for everything."(Paris Hilton)

2. The average woman would rather have beauty than brains, because the average man can see better than he can think. (Unknown)

3. True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen. (La Rochefoucauld)

4. Love is the flower you've got to let grow.( John Lennon)

5. Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction. (Saint-Exupery) One should always be in love. That is the reason one should never marry. (Oscar Wilde)

6. I have no idea why gay men love me, but I would have to assume it's because they know how much I love the gays! Everyone needs a good gay man in their life. (Chelsea Handler)