- •Министерство образования и науки рф фгбоу впо «Иркутский государственный технический университет»
- •Содержание
- •Введение
- •Цели и задачи дисциплины «Иностранный язык для магистрантов»
- •Задачами дисциплины также являются:
- •Компетенции обучающегося, формируемые при освоении дисциплины (результаты освоения дисциплины)
- •Список разговорных тем
- •Список грамматических тем
- •План-график самостоятельной работы магистрантов Дисциплина «Иностранный язык для магистрантов»
- •Список фонетических тем
- •Рекомендации для работы над устной речью
- •Презентация
- •Семь основных принципов дизайна слайдов
- •Речевые клише для составления презентации на английском языке
- •Описание графиков и таблиц
- •Рекомендации по аудированию
- •Рекомендации для чтения
- •Примерный алгоритм изучающего чтения
- •Правила чтения знаков, символов и формул Английские знаки и символы (english signs and symbols)
- •Математические действия (operations in mathematics)
- •Рекомендации для работы над письменной речью
- •Составление деловых писем Структура письма
- •Рекомендательное письмо (Letter of recommendation)
- •Сопроводительное письмо к резюме (Cover letter)
- •Письмо о сотрудничестве (Letter on cooperation)
- •Информационное письмо (Information letter)
- •Гарантийное письмо (Letter of guarantee)
- •Письмо-приглашение (Invitation letter)
- •Письмо-требование (Inquiry letter)
- •Письмо-жалоба (Claim letter)
- •Поздравительное письмо (Congratulation letter)
- •Письмо-подтверждение (Confirmation letter)
- •Образцы деловых писем на английском языке: Письмо-запрос (Letter of Inquiry)
- •1. Официальное обращение, поскольку с адресатом вы не знакомы.
- •Письмо - жалоба (Letter of Complaint)
- •Рецензия
- •Вторичные документы
- •Аннотирование
- •Реферирование
- •Примерная схема реферирования статьи на английском языке:
- •Материалы конференции (информационное письмо, программа конференции)
- •Пример информационного письма-приглашения на научно-практическую конференцию на английском языке (Example of Conference Information Letter)
- •Научный доклад
- •Рекомендации по переводу научно-технической литературы
- •Виды перевода
- •Технический перевод
- •Особенности английской научной речи
- •Лексические особенности научной речи. Терминология
- •Специальная лексика
- •Аббревиатуры и сокращения
- •Грамматические особенности научной речи
- •Специфика стиля английской научной речи
- •Уровни владения языком и классификация уровней
- •A1 (Уровень выживания)
- •A2 (Предпороговый уровень)
- •B1 (Пороговый уровень)
- •B2 (Пороговый продвинутый уровень)
- •С1 (Уровень профессионального владения)
- •С2 (Уровень владения в совершенстве)
- •Библиографический список
Речевые клише для составления презентации на английском языке
Таблица 3
Introduction |
|
Introducing yourself |
Greeting, name, position |
Introducing your talk: Title / subject: |
I’m going to talk about … I’d like to talk about … My topic / my subject is … The subject of this talk / my talk is … I’d like to talk to you about … I’m going to present the recent... / explain our position on ... / inform you about ... / describe ... The focus of my presentation / paper (academic) / topic / speech (usually to public audience) |
Purpose / objective |
We are here today to / decide / agree, learn about ... The purpose of this talk is to show / take a look at / report on / outline / give an overview / discuss / review This talk is designed to act as a springboard for discussion / start the ball rolling |
Length |
I shall take (...) minutes of your time I plan to be brief This should last (...) minutes |
Outline / main Parts |
I’ve divided my presentation into (four) parts / sections. They are ... The subject can be looked at under the following headings... We can break this area down into the following fields: Firstly / first of all/ Secondly / then/ next .Thirdly/ and then we come to ... Finally / lastly/ last of all ... |
Questions |
I’d be glad to answer any questions at the end of my talk. If you have any questions, please feel free to interrupt. Please interrupt me if there’s something, which needs clarifying. Otherwise, there’ll be time for discussion at the end. |
Main part |
|
Sequencing Ordering points Transition / Changing topic |
First / next / then / after that Let’s turn to … The / my next point is The next thing is After all, Last of all … Finally, … Now let’s look at / move on / turn to … |
Referring to an earlier point / departing from your plan / digressing |
Going back to … By the way, … |
Giving examples / Introducing and commenting on visuals (graphs, charts, diagrams, tables, pictures, handouts) |
For example / for instance / such as / One example of this is / Let’s look at / Take a look at … / Have a look at / Let’s take / have a look at I’d like you to look at … If you take a closer look at …, you'll notice … I'd like to focus your attention on … I'd like to draw you attention to … I'd like you to look at … in more details / In the picture we can see /As you can see from the picture The graph chart shows / presents |
Conclusions |
|
summary |
Let me just run over the key points again. I’ll briefly summarize the main issues. To sum up. ... Briefly ... In brief … In short … |
Conclusion or recommendations (if appropriate) |
So, / In conclusion ... / We’ve seen that As you can see, there are some very good reasons... I’d like to leave you with the following thought / idea … So, I would suggest that we ... / I’d like to propose (more formal) / In my opinion, the only way forward is ... |
a signal to end |
That brings me to the end of my presentation. That completes my presentation. Before I stop / finish, let me just say ... That covers all I wanted to say today. |
Questions |
|
an invitation for questions / to make comments, or start a discussion
|
I’d be glad to try and answer any questions. So, I’d now be glad to answer any questions. So, let’s throw it open to questions. / Any questions? / I’d like to suggest we start the discussion now. |
Check you have understood the question |
Rephrase or clarify |
Classify the question and reply |
“easy”, “difficult”, “irrelevant”, ‘”hostile” |
Checking the questioner is satisfied. |
Does that answer your question? Is that clear? May we go on?
|
Close |
|
Thank you for your attention. Thank you for listening. I hope you will have gained an insight into ... |
|
