Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
англ яз 3 курс книга.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
591 Кб
Скачать
☆

3. Find and learn Russian equivalents for the following words and expressions:

  1. host defense mechanisms

  1. metabolic activity

  1. the minimum inhibitory concentration

  1. drug efficacy

  1. essential bacterial enzymes

  1. to be brought into clinical use

  1. to survive high doses of antibacterials

  1. horizontal gene transfer.

  1. bacterial strains

  1. horizontal genetic exchange

  1. cross-resistance

  1. antibacterial-resistant strains and species

  1. the full course of treatment

  1. to reduce inappropriate antibiotic use

4. Find and learn English equivalents for the following words and expressions:

  1. антимикробные свойства

  1. народные методы лечения

  1. плесенный грибок

  1. бацилла, передающаяся воздушным путем

  1. фармакокинетические и фармакодинамические свойства

  1. устранить бактериальную инфекцию

  1. клинический результат

  1. нацеливаться

  1. грамотрицательные и грамположительные бактерии

  1. антибиотики широкого спектра действия

  1. существенный, важный

  1. при определенных условиях

  1. помочь выжить

  1. вирусные инфекции

5. Translate the following passage from Russian into English Побочные эффекты антибиотиков

Антибактериальные препараты подвергаются скринингу на любой негативный эффект, который может быть оказан на человека или млекопитающее, перед тем как быть утвержденным для клинического использования, и обычно считаются безопасными и большинство из них хорошо переносимы. Однако, некоторые из антибактериальных препаратов связаны с рядом неблагоприятных эффектов.

Побочные эффекты варьируют от легких до очень серьезных в зависимости от используемого антибиотика, от микроорганизма-мишени и от индивидуальных особенностей пациента. Критерии безопасности более новых лекарств часто установлены не настолько хорошо, как для препаратов с длительной историей применения. Неблагоприятные эффекты варьируют от лихорадки и тошноты доглавных аллергических реакций, включая фотодерматит и анафилактический шок. Обычные побочные эффекты включают диарею, вызванную нарушением видового состава кишечной микрофлоры, проявляющуюся усиленным ростом патогенных видов, таких как Clostridium difficile..

Over to you