- •Содержание
- •Введение
- •Примечание к введению
- •1. Как Учитель Бхагават стал Абхисанбуддой
- •1.1. Точка зрения шраваков
- •1.2. Точка зрения Махаяны
- •1.2.1. Учение школы Парамита
- •1.2.2.1.1. Точка зрения Шакьямитры и Буддагухьи
- •1.2.2.1.2. Точка зрения Анандагарбхи
- •1.2.2. Учение школы Мантра12
- •1.2.2.1. Учение школы Йога
- •1.2.2.1.3. Пять абхисанбодхи
- •1.2.2.1.3.1. Первое абхисанбодхи
- •1.2.2.1.3.2. Второе абхисанбодхи
- •1.2.2.1.3.3. Третье абхисанбодхи
- •1.2.2.1.3.4. Четвёртое абхисанбодхи
- •1.2.2.1.3.5. Пятое абхисанбодхи
- •1.2.2.2. Учение школы Ануттара
- •2. Метод запуска Колеса Учения
- •2.1. Метод запуска Колеса учения Парамитаяны;
- •2.1. Метод запуска Колеса учения Парамитаяны
- •2.1.1. Проповеди
- •2.1.1.1. Первое Колесо
- •2.1.1.2. Среднее Колесо
- •2.1.1.3. Последнее Колесо
- •2.1.1.3.1. Татхагатагарбха-сутры
- •2.1.2. Собрание проповедей
- •2.1.2.1. Первый Собор
- •2.1.2.2. Второй Собор
- •2.1.2.3. Третий Собор и разделение на школы
- •[2.1.2.4. Замечание относительно Канона Махаяны]
- •2.1.3. Комментарии к Проповедям
- •2.1.3.1. Четыре внешние науки
- •2.1.3.1.1. Логика
- •2.1.3.1.2. Грамматика
- •2.1.3.1.2.1. Приложения к грамматике
- •2.1.3.1.3. Медицина
- •2.1.3.1.4. Искусство
- •2.1.3.2. Внутренняя наука
- •2.1.3.2.1. Комментарии к Первому Колесу Учения
- •2.1.3.2.1.1. Теоретическая часть
- •2.1.3.2.1.2. Практическая часть47
- •2.1.3.2.2. Комментарии к Среднему Колесу Учения
- •2.1.3.2.2.1. Теоретическая часть
- •2.1.3.2.2.2. Практическая часть
- •2.1.3.2.2.3. Теоретическая и практическая части
- •2.1.3.2.3. Комментарии к Последнему Колесу Учения
- •2.2. Метод запуска Колеса учения Мантраяны
- •2.2.1. Основы Крия-тантры
- •2.2.1.1. Основы разновидностей Крия-тантры
- •2.2.1.1.1. Семейство Татхагаты
- •2.2.1.1.1.1. Глава семейства
- •2.2.1.1.1.2. Хозяин семейства
- •2.2.1.1.1.3. Мать семейства
- •2.2.1.1.1.4. Ушниша семейства
- •2.2.1.1.1.5. Мужские и женские гневные божества семейства
- •2.2.1.1.1.6. Вестники и вестницы семейства
- •2.2.1.1.1.7. Бодхисаттвы, принадлежащие к семейству Татхагата
- •2.2.1.1.1.8. Обитатели Чистой Обители
- •2.2.1.1.2. Семейство Падма
- •2.2.1.1.2.1. Глава семейства
- •2.2.1.1.2.2. Хозяин семейства
- •2.2.1.1.2.3. Мать семейства
- •2.2.1.1.2.4. Мужские и женские гневные божества семейства
- •2.2.1.1.2.5. Слуги и служанки семейства
- •2.2.1.1.3. Семейство Ваджра
- •2.2.1.1.3.1. Глава семейства
- •2.2.1.1.3.2. Хозяин семейства
- •2.2.1.1.3.3. Мать семейства
- •2.2.1.1.3.4. Мужские и женские гневные божества
- •2.2.1.1.3.5. Слуги и служанки семейства
- •2.2.1.1.4. Мирские семейства Крия-тантры
- •2.2.1.1.4.1. Семейство богатства (мани-кула)
- •2.2.1.1.4.2. Семейство пятерых (паньчака-кула)
- •2.2.1.1.4.3. Мирское семейство (лаукика-кула)
- •2.2.1.1.5. Общая Крия-тантра
- •2.2.1.2. Основы посвящения и соблюдения обетов в Крия-тантре
- •2.2.1.3. Основы познания пути после получения посвящения и принятия обетов
- •2.2.1.3.1. Методы Крия-тантры
- •2.2.1.3.1.1. Медитация с начитыванием
- •2.2.1.3.1.1.1. Подготовка к четырём составляющим начитывания
- •2.2.1.3.1.1.2. Главная часть, начитывание
- •2.2.1.3.1.1.2.1. Рождение себя как божества
- •2.2.1.3.1.1.2.1.1. Первое божество
- •2.2.1.3.1.1.2.1.2. Второе божество
- •2.2.1.3.1.1.2.1.3. Третье божество
- •2.2.1.3.1.1.2.1.4. Четвёртое божество
- •2.2.1.3.1.1.2.1.5. Пятое божество
- •2.2.1.3.1.1.2.1.6. Шестое божество
- •2.2.1.3.1.1.2.1.7. Обсуждение саморождения
- •2.2.1.3.1.1.2.1.8. Пранаяма
- •2.2.1.3.1.1.2.2. Рождение божества перед собой111
- •2.2.1.3.1.1.2.2.2. Приглашение божеств стать обитателями (adheya) и просьба занять своё место
- •2.2.1.3.1.1.2.2.3. Показывание мудр (mudra-darsana)
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4.1.4. Четвёртое подношение
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4.1.5. Пятое подношение
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4. Подношение и хвала (pujastutyadika)
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4.1. Подношение
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4.1.1. Первое подношение
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4.1.2. Второе подношение
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4.1.3. Третье подношение
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4.1.6. Шестое подношение
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4.1.7. Седьмое подношение
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4.1.8. Восьмое подношение
- •2.2.1.3.1.1.2.2.4.2. Хвала
- •2.2.1.3.1.1.2.2.5. Раскаяние в прегрешениях и т. Д. (papadesanadika)
- •2.2.1.3.1.1.2.2.6. Размышление о четырёх безмерных (caturapramana-bhavana) и зарождение ума (cittotpada)
- •2.2.1.3.1.1.2.3. Общее описание четырёх составляющих
- •2.2.1.3.1.1.2.3.1. Начитывание, сосредоточенное на форме слогов
- •2.2.1.3.1.1.2.3.1.1. Первая разновидность
- •2.2.1.3.1.1.2.3.1.2. Вторая разновидность
- •2.2.1.3.1.1.2.3.2. Начитывание, сосредоточенное на звуке слогов
- •2.2.1.3.1.1.3. Заключительные действия четырёх составляющих начитывания
- •2.2.1.3.1.2. Дхьяна без начитывания
- •2.2.1.3.1.2.1. Дхьяна сосредоточения на пламени
- •2.2.1.3.1.2.2. Дхьяна сосредоточения на звуке
- •2.2.1.3.1.2.3. Дхьяна, дарующая освобождение за пределами звука
- •2.2.1.3.1.3. Достижение сиддхи после соответствующего приближения
- •2.2.2. Основы Чарья-тантры
- •2.2.2.1. Разновидности тантр
- •2.2.2.2. Метод изучения ступеней пути
- •2.2.2.2.1. Практика предварительного приближения после принятия четырёх обязательств
- •2.2.2.2.1.1. Йога с образами (sanimitta-yoga)
- •2.2.2.2.1.1.1. Начитывание из четырёх внешних составляющих
- •2.2.2.2.1.1.2. Начитывание, включающее в себя четыре внутренние составляющие
- •2.2.2.2.1.2. Йога без образов (animitta-yoga)
- •2.2.2.2.2. Способ достижения сиддхи после успешного свершения приближения
- •2.2.3. Основы Йога-тантры
- •2.2.3.1. Метод, с помощью которого было запущено Колесо Дхармы Йога-тантры
- •2.2.3.2.2.2. Путь очищения167
- •2.2.3.2.2.3. Плод очищения168
- •2.2.3.2.3. Последовательность
- •2.2.3.2.4. Необходимость и польза применения мудр
- •2.2.3.2.5. Метод применения мудр
- •2.2.3.2.5.1. Самая-мудра
- •2.2.3.2.5.2. Дхарма-мудра
- •2.2.3.2.5.3. Карма-мудра
- •2.2.3.2.5.4. Махамудра
- •[2.2.3.2.5.5. Замечание по практике]
- •2.2.4. Основы Ануттарайога-тантры
- •2.2.4.1. Подразделение на две Тантры
- •2.2.4.2. Значение некоторых подразделов
- •2.2.4.2.1. Опровержение других школ
- •2.2.4.2.1.1. Троичное подразделение по особенностям проповеди
- •2.2.4.2.1.2. Троичное подразделение по темам
- •2.2.4.2.1.2.1. Троичное деление по стадии зарождения
- •2.2.4.2.1.2.2. Троичное деление по стадии завершения
- •2.2.4.2.1.2.3. Троичное деление по очищению сопровождающих факторов
- •2.2.4.2.1.3. Троичное деление в зависимости от просителей
- •2.2.4.2.1.4. Дальнейшие замечания
- •2.2.4.2.2. Позиция нашей школы
- •[2.2.4.3. Практическое осуществление пути Ануттара-тантры]
- •2.2.4.3.1. Путь посвящения, способствующий созреванию
- •2.2.4.3.1.1. Качества мандалы, в которую даруется посвящение
- •2.2.4.3.1.2. Качества ваджрачарьи, который даёт посвящение
- •2.2.4.3.1.3.1.1.1.3. Очищение места
- •2.2.4.3.1.3.1.1.1.3.1. Способ очищения перекапыванием
- •2.2.4.3.1.3.1.1.1.3.2. Способ очищения, не требующий перекапывания
- •2.2.4.3.1.3.1.1.1.4. Завладение местом
- •2.2.4.3.1.3.1.1.1.5. Защита и благословение места
- •2.2.4.3.1.3.1.1.2. Ритуал подготовительных действий
- •2.2.4.3.1.3.1.1.2.1. Подготовка богини земли
- •2.2.4.3.1.3.1.1.2.2. Подготовка мандалы божеств
- •2.2.4.3.1.3.1.1.2.3. Подготовка сосуда
- •2.2.4.3.1.3.1.1.2.4. Подготовка ученика
- •2.2.4.3.1.3.1.1.3. Ритуал рисования мандалы
- •2.2.4.3.1.3.1.2 Способ «свершения» мандалы
- •2.2.4.3.1.3.1.2.1. Школа, утверждающая различие
- •2.2.4.3.1.3.1.2.2. Школа, утверждающая тождественность
- •2.2.4.3.1.3.1.2.2.1. Тибетские гуру
- •2.2.4.3.1.3.1.2.2.2. Индийские учителя.
- •2.2.4.3.1.3.1.2.2.2.1. Первая индийская школа
- •2.2.4.3.1.3.1.2.2.2.2. Вторая индийская школа
- •2.2.4.3.1.3.2. Способ посвящения в мандале, нарисованной на ткани
- •2.2.4.3.1.3.2.1. Разница в ритуале места
- •2.2.4.3.1.3.2.2. Разница в подготовке
- •2.2.4.3.1.3.2.3. Разница в сути ритуала
- •2.2.4.3.1.3.3. Метод посвящения в мандале тела
- •2.2.4.3.1.3.4. Способ дарования посвящения
- •2.2.4.3.1.3.4.1. Ритуал дарования посвящения ученику
- •2.2.4.3.1.3.4.1.1. Вхождение в мандалу
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2. Дарование посвящения после вхождения
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.1. Посвящение сосуда
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.1.1. Мандала, в которой оно осуществляется
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.1.2. Число разновидностей
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.1.3. Сущность посвящения сосуда
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.1.4. Действенность
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.2. Тайное посвящение
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.3. Посвящение мудрости-знания
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.3.1. Мандала, в которой его получают
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.3.2. Сущность посвящения
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.3.3. Действенность
- •2.2.4.3.1.3.4.1.2.4. Посвящение слога (aksara-abhiseka)
- •[2.2.4.3.2. Связь между ступенями и посвящениями пути]
- •[2.2.4.3.3. Обеты и обязательства]
- •2.2.4.3.4. Стадия зарождения и стадия завершения
- •2.2.4.3.4.1.1. Э-вам пути
- •2.2.4.3.4.1.1.1. Толкование Пустоты
- •[2.2.4.3.4.1.1.2. Толкование Блаженства и нераздельного единства]
- •Примечания
2.2.4.2.2. Позиция нашей школы
В Ануттара-тантре смысл термина «метод» (upaya <thabs>) самого по себе, как он присутствует в Тантрах, в которых имеется недвойствеиность метода и различающей мудрости (prajna <shes rab>), отличается от смысла термина «Метод», который обозначает Отцовскую тантру; а термин «(различающая) мудрость» сам по себе имеет другой смысл, нежели термин «Мудрость», которым обозначается Материнская тантра. Что же такое «метод» и «мудрость» сами по себе? Этот «метод» есть знание, рождённое вместе (sahaja <lhan cig skyes pa>) с Великим Блаженством (mahasukha). Эта «мудрость» есть знание, полностью постигающее, что все явления (sarvadharmah) лишены собственного бытия (nihsvabhava). Любая Ануттара-тантра непременно учит нераздельности метода и мудрости, взятых именно в этом смысле.
В Последующей тантре (Toh. 443) Гухьясамаджа-тантры бодхисаттвы из свиты спрашивают Учителя о смысле слова «йога» в Ануттарайога-тантре. В ответ на этот вопрос Учитель говорит: «Равное вхождение (samapatti) в метод и мудрость называют йогой», – и т. д.193 Поэтому нельзя подразделять Тантры на Отцовские и Материнские, исходя из «метода» и «мудрости» в этом смысле. В противном случае мы пришли бы к абсурду, сочтя Гухьясамаджуне Отцовской тантрой, а Хеваджру – не Материнской. Однако обе они в равной мере учат недвойственности [метода и мудрости], поскольку это утверждается в комментарии к Калачакра-тантре (Toh. 845), а также в комментарии Ваджрагарбхи (вероятно, Toh. 1180)194.
Следовательно, метод и мудрость в том смысле, о котором говорилось выше, не служат для того, чтобы различать разновидности Недвойственной тантры. Однако если иметь в виду подразделение тантр, то используя эти термины [«Метод» и «Мудрость»], различают Отцовские и Материнские тантры. Каков же смысл термина «Метод» в том случае, если выражения «Отцовская тантра» и «Упая-тантра» рассматривать как синонимы? Каков смысл термина «Мудрость» в том случае, если выражения «Материнская тантра» и «Праджня-тантра» рассматривать как синонимы?
Сначала нам нужно установить, что такое «Мудрость». В десятой главе Паньджары (Toh. 419) говорится следующее:
Те, кто составлял окружение, спросили Учителя: «Бхагават, как появилось название "Йогини-тантра"?» Ваджрадхара изрёк: «Метод Праджня-парамиты известен как йогини. Тот, кто применяет махамудру, входит в истинное состояние (tattva, de nyid) [или входит в эту йогини]; отсюда и название – Йогини-тантра».
Как объясняют эту выдержку? Махамудра – это Знание <уе shes>, рождённое вместе с Великим Блаженством. Где её применяют? Её применяют путём вхождения в истинное состояние (tattva), и потому это нераздельное единство блаженства и пустоты (sukha-sunya) называют йогой. С женским суффиксом (-ini, ma)195 это слово означает причину (hetu <rgyu>) особого (asadharana <thun mong ma yin pa>) сродства с Дхармакаей, одним из двух Тел; то есть если взять с феноменальной стороны <snang phyogs> аспект «Метода», а со стороны пустоты – аспект «Мудрости», то это именно «Мудрость» со стороны пустоты, отсюда и женский суффикс. Таким образом, объясняется, что Йогини-тантра – это такая тантра, которая явно делает упор на Знании нераздельности блаженства и пустоты в аспекте «Мудрости» со стороны пустоты, но при этом не объясняет Иллюзорного Тела, представляющего собой особое единство с Телом Формы (rupakaya) в аспекте «Метода», или искусное продвижение196 в способе достижения этого [Иллюзорного Тела]. В таком случае, Материнскую тантру можно определить так: это такая Тантра, которая делает упор на Знании нераздельности блаженства и пустоты в аспекте «Мудрости» со стороны пустоты, в то же время не особенно подчёркивая такие вещи, как способ достижения Иллюзорного Тела в аспекте «Метода» с феноменальной стороны; или любая Ануттара-тантра, принадлежащая к этой категории.
Что же такое «Метод», если считать Отцовскую тантру и Упая-тантру синонимами? В Дакарнаве (Dakarnava; Toh. 372) даются такие наставления:
В этом царе тантр среди йог,
Зная их и разнообразные их ритуалы,
Я объяснил иллюзорному миру
Иллюзию Ясного Света.
Как объясняют этот отрывок? Это объяснение – предположительное (neya). Кто [его высказывает]? Сам Ваджрадхара. Что [он объясняет]? «Метод» создания Иллюзорного Тела. Кому [он объясняет]? Миру практикующих (vineya). Где? Разделив Ануттара-тантру на [Маха] йога-тантру и Йогини-тантру – в «царях» [Маха] йога-тантр самих по себе. Каким способом это делается? Прямо перед собой рождают три <света>, [называемых] Свет (aloka nsnangm), Лучи Света (alokabhasa nmchedm) и Вершина Света (alokopalabdhi nthobm), а также Ясный Свет (prabhasvara n'od gsalm); а во время выхода из последнего (в обратном порядке) обретают Иллюзорное Тело из пяти лучей ветра (vayu nrlungm)197, несомых четырьмя шуньями. Метод заключается в выходе в Иллюзорном Теле из Ясного Света путём знания в точности таких вещей, как искусное продвижение, и их различных ритуалов.
Если говорить кратко, то в основе все Ануттара-тантры делятся на те, что принимая сторону пустоты, подробно учат со стороны пустоты Знанию нераздельности блаженства и пустоты, – и на те, что принимая сторону Метода, подробно учат искусному продвижению в способе обретения Иллюзорного Тела из пяти лучей ветра, несомых четырьмя видами пустоты; сюда же относятся все те тантры, которые принадлежат к [соответствующим] категориям. Приведём несколько примеров с [соответствующими] особенностями: например, Гухьясамаджа – это основная Отцовская тантра, а тантры красного и чёрного Ямари (Toh. 467-470; 473-475; 478), Майяджала Вайрочаны, относящаяся к Ануттаре, и Ваджрахридаяланкара (Vajrahrdayalamkara; Toh. 451) – это тантры, принадлежащие к категории Отцовских тантр. Самвара, Хеваджра, Калачакра, Махамудратилака (Mahamudra-tilaka; Toh. 420), высшая майя в трёх местопребываниях (в трёх главах) и Буддасамайога (Buddhasamayoga; Toh. 366, 367) – это Материнские тантры.
Далее, главная тантра Отцовских тантр – Гухьясамаджа, а главная тантра Материнских – Самвара. Объясняется это тем, что другие Отцовские тантры не могут сравниться с Гухьясамаджей в подробности изложения стадии зарождения, стадии завершения и ряда ритуальных действий (las tshogs). Точно так же другие Материнские тантры не могут сравниться с Самварой в подробности изложения стадии зарождения, стадии завершения и ритуальных действий198.
Далее Ануттара-тантра, разделённая на Отцовскую и Материнскую тантры, подразделяется на Тантру проповедующего звука и Тантру сути смысла. Тантра проповедующего звука составляет все те места Ануттара-тантры, которые были произнесены Ваджрадхарой. Тантра сути смысла бывает трёх видов: Тантра причины (hetu-tantra), Тантра метода (upaya-tantra) и Тантра плода (phala-tantra). При этом Тантра причины и Тантра основы (prakrti-tantra) тождественны, так же как Тантра метода и Тантра пути (marga-tantra)199.
Тантра основы. Наропа утверждает, что здесь имеется в виду «человек, подобный драгоценности» – главный среди тех, кто стремится достичь высшей цели Ануттара-тантры. Шантипа и Абхаякара утверждают, что имеется в виду истинная природа ума – исконно чистого, но захваченного случайными омрачениями200.
Тантра плода. Здесь имеется в виду уровень Ваджрадхары – высшее достижение. То же самое значение имеют выражения «парное слияние вне наставлений» (asaiksa-yugganaddha <mi slob pa'i zung 'jug>) и «уровень, наделённый семью аспектами санпуты (samputa <kha sbyor>)»201.
Тантра метода, или пути. Здесь имеются в виду две ступени <rim ра> (стадия зарождения и стадия завершения) вместе с их составляющими, которые составляют путь, являющийся методом достижения высшей цели.
Говоря кратко: если собрать все тантры метода, или пути, – то есть практику, благодаря которой «человек, подобный драгоценности», представляющий собой тантру причины, или основы, может обрести высшее достижение, Тело «парного слияния вне наставлений», – то их можно подразделить на четыре разряда:
Тантры посвящения, которые доводят до зрелости ещё не созревшую тантру основы;
Тантры обета (самая <dam tshig> и самвара <sdom>), которые защищают созревание от упадка;
Тантры зарождения (bskyed) и завершения (rdzogs), сущность которых следует воспринять всем сердцем.
Тантры сближения <nye rgyud> [с высшим достижением]202.
