- •Патрологія
- •Частина і
- •(Нотатки із лекцій - рro manuscripto)
- •Вступ. Патрологія як богословська дисципліна
- •І. Патрологія як наука
- •1. Визначення Патрології. Поняття терміна «отець»
- •2. Термінологічна різниця: патрологія, патристика, історія церковної літератури6
- •3. Історія Патрології
- •5. Мови Отців
- •Іі. Переказ патристичних тектів7
- •1. Зародження первинних християнських текстів
- •4. Поділ Патрології
- •2. Поширення текстів
- •3. Способи поширення християнських текстів
- •3. Роль монашества у розвитку християнського переписування
- •Частина і. Донікейська доба. Церковна література перших трьох століть Вступ. Початки християнської літератури і. Усна традиція і передлітературні форми апостольського періоду7
- •Іі. Види апостольської літератури.
- •Розділ 1. Апокрифи Вступ. Формування біблійного канону.
- •Б. Старий Завіт
- •І. Апокрифічні Євангелія а. Вид літератури
- •Б. Протоєвангеліє від Якова8
- •В. Євангеліє від Томи
- •Д. Євангеліє від Никодима
- •Іі. Апокрифічні апостольські діяння а. Вид літератури
- •Б. Діяння Петра
- •В. Діяння Павла
- •Ііі. Апокрифічні листи а. Вид літератури
- •Б. Лист Псевдо-Варнави
- •Іv. Апокрифічні апокаліпсиси а. Вид літератури
- •Б. «Пастир Єрми»
- •Розділ 2. Апостольські Отці та субапостольська література
- •А. Св. Климент Римський. «Перший лист до Коринтян»
- •В. Св. Полікарп Смирнський. Лист до Филип'ян
- •А. Папій із Ієраполя
- •Б. Дідахе18
- •Частина іі. Отці Церкви та церковна література в часі великих гонінь Церкви
- •Розділ 3. Грецька література
- •І. Грецькі апологети
- •А. Апологія «До Діогнета»
- •1. Апологія ширша
- •2. Апологія коротша
- •3. Діалог із жидом Трифоном.
- •В. Татіян Сирійський30
- •2. Τò διὰ τεσσάρων εὐαγγέλιον, Четвероєвангеліє
- •Г. Афінагор із Афін, філософ
- •1. «Прошення за християн» (Πρεσβεία περὶ χριστιανω̃ν)
- •2. «Про воскресіння мертвих» (Περὶ α̉ναστάσεως νεκρω̃ν)
- •Е. Єрмій філософ
- •Ііі. Пасхальна гомілія Мелітона Сардійського
- •Іі. Писання про мучеників31
- •А. «Акти»
- •2. «Акти мучеників із Шілл»34
- •2. «Лист церков Відня та Ліону до Церкви в Малій Азії»36
- •Іv. Полемічна література а. Св. Іриней Ліонський39
- •1. «Викриття та заперечення фальшивоназваної гнози»
- •2. Представлення апостольської проповіді (’Еπίδειξις του̃ α̉ποστολικου̃ κηρύγματος)
- •3. Богослов’я св. Іринея44.
- •Б. Іпполит47
- •V. Початки наукової християнської літератури. Перші християнські школи a. Початки християнських шкіл і богословських традицій
- •Б. Климент Олександрійський
- •1. «Заохочення до греків» (Λόγος προτρεπτικός πρòς Έλληνας)
- •2. «Педагог» (Λόγος παιδαγωγός)
- •3. «Килими» (Στρωματεις)
- •1. Екзегетичні писання.
- •Розділ 4. Західна література. Західні письменники ііі ст.
- •І. Тертуліан59
- •2. «Проти Маркіона»
- •5. Навчання Тертуліана
- •Іі. «Октавій» Мінутія Фелікса
- •Ііі. Кипріян Карфагенський
- •3. Листи
- •Іv. Новатіян. «De trinitate»
- •V. Лактацій «християнський Цицерон». «Divine institutiones» I «Epitome»
1. Екзегетичні писання.
Більшість творів Орігена є коментарями до Біблії. В герменевтиці Оріген користується алегорією - традиційним олександрійським способом пояснення Святого Письма. Оріген часто заперечує буквальний зміст Святого Письма, але в більшості випадків він все-таки відштовхується від змісту буквального, і застосовує філологію для критики Святого Письма. Близько 230 Оріген звершує колосальний труд - «Hegsapla», де у шести паралельних колонках викладено шість різних варіантів Святого Письма Старого Завіту – грецький переклад Септуагінта, Теодоціоне, Сіммако, єврейський текст на єврейських буквах, єврейський текст на грецьких буквах56. Для Псалмів в «Oktapla» він додає ще інших три грецьких переклади
Свої екзегетичні принципи він викладає в «Про начала» ІV, 4-5 (appunti di Quasten, p. 29: «Мені здається...»). Оріген розрізняє три змісти Святого Письма: фізичний, або буквальний; душевний, або моральний; духовний, або містичний. Буквальний зміст відноситься до безпосереднього і об’єктивного значення самих слів, але деякі частини в Святому Письмі не посідають буквального змісту. Тому що в кожному слові Біблії промовляє сам Бог, то вся Біблія має значення вище за людський буквальний зміст. Як конкретні вказівки для християнського життя, моралі і поведінки, це є зміст моральний чи душевний. Останнє третє містичне духовне значення є на вершині тесту. Воно служить трьом цілям: 1. типологічне розуміння Святого Письма Старого Завіту, як пророцтво про Христа; 2. вміщує окремі вияви віри в загальну історію спасіння людства; 3. обґрунтування есхатологічних очікувань християн. Ключем до містичного розуміння Святого Письма є Христос - на собі Він сповнює всі старозавітні обіцянки та пророцтва, а одночасно спрямовує християн до Парусії. Ось так Євангеліє відображає реальність (пор. 1 Кор. 13, 12). Християни причащаються ікономії Христа через його Євангеліє та Святі Тайни. Св. Іван Касіянин віднаходить наступний четвертий зміст Святого Письма, а Августин із Данімарки (близько 1282) так визначає всі чотири змісти: Littera gesta docet, quid credas allegoria, moralis quid agas, quo tendas anagogia (буква відносить до фактів, алегорія – до того, в що треба вірити, моральне значення – до того, що треба робити, а анагогія – до того, до чого треба прямувати).
Чому алегорія? Тільки алегорія дозволяє грекам зрозуміти та сприйняти засвою історію Старого Завіту. До цього додає Квастен57. Алегорія дозволяє Старому Завіту віднайти нове значення та актуальність, спрямований його до Христа та до Церкви. Алегорія застосовується Новим Завітом (напр. інтерпретація Йони як алегорія смерті Ісуса Христа – Мат. 12, 39, чи алегорична інтерпретація практики обрізання - Рм. 2, 29).
В коментарі на Євангеліє від Матея Оріген піднімає дуже актуальне питання: як пояснити непідготовленому читачеві значення таких книг, як Левіт, Второзаконня? Треба звернути увагу на те, - говорить Оріген, - що Біблія є цілісним єдиним твором, і що окремі книги можна розуміти тільки в контексті із іншими книгами Святого Письма. Подібно окремі партії музичних інструментів звучать тільки разом із іншими інструментами58.
На основі філологічно-критичної реконструкції тексту, слідуючи правилам своєї екзегези, Оріген опрацював майже всі книги Святого Письма. Його екзегетичні твори можна розрізнити на три типи: τόμοι - богословські коментарі; σχόλια - особливі інтерпретації, як замітки на краю біблійного тексту; ‛оμιλίαι - публічні проповіді, занотовані стенографами і пізніше опубліковані.
Жоден із коментарів Орігена не зберігся в повній формі. На грецькій мові збереглося тільки вісім книг коментаря на Матея, дев’ять - на Івана; на латинській мові - чотири книги на Пісню Пісень, друга половина коментаря на Матея, десять книг на Лист до Римлян. Схолії збереглися тільки між фрагментами. Гомілій всіх разом 279, із яких тільки 27 є на грецькій мові.
2. «Περὶ α̉ρχων» («De principis»)
Є його богословським шедевром. Написаний в періоді від 220 до 230. Тут Оріген викладає основні головні принципи (αρχή, начала) християнської віри. Ділиться твір на шість книг.
Принципом і началом кожного богословського роздумування, як говорить Оріген у вступі до твору, є Святе Письмо і regula fidei. Цим самим він вказує, як богослов’я є ортодоксальною і що вона має основуватися на традиції Церкви. Цю саму позицію він виразно показує і у відношенні до єретиків: супроти маркіоністів він підкреслює доброту Божу, ідентичність Бога із Отцем Ісуса Христа і строга відповідність між Старим та Новим Заповітами; проти послідовників Валентина – свобідну волю людину і особисту відповідальність кожної людини; проти докетів – дійсне воплочення Христа, як умова відкуплення; проти модалістів – розрізнення між особами Божими, проти адопціоністів – відвічне народження Сина.
Твір містить теологуменони, які пізніше в Церкві були визнані за неортодоксальні.
1. Доктрина Пресвятої Тройці є в певній мірі субординаціоністична, яку він уводить із метою подальшого розрізнення між Отцем і Сином.
2. Навчання про передіснування душ. Віддалившись від Бога душі були ув’язненні у тіла – ангельські, людські і найгрубіші демонські (слово ψυχή Оріген виводить із дієслова ψύχεσθαι - охолоджувати).
3. Навчання про α̉ποκaτάστασις - вкінці часів діло відкуплення Сина Божого (1 Кор. 15, 23-26) відновить все сотворіння у своїй початковій гідності.
Περὶ α̉ρχων зберігся цілісно латинському перекладі Руфіна, на грецькій - тільки фрагменти. Більш вірніший латиський переклад Ієроніма із 399 нажаль втрачено.
3. Contra Celsum
Над цим твором Оріген працював дуже охоче. Є відповіддю на твір Кельса Άλητής Λόγος (178). Кельс у своєму творі не тільки повторив звичайні очорнення на християн. Він є ознайомлений із християнською доктриною про Логос, до якої легко адаптувалися греки через поширену філософію неоплатоніків. Кельс визнає примірну поведінку християн, яка є найкращим свідченням правдивості їх сповідування. Проте юдео-христинський образ Месії і його персоніфікація із Христом видається йому смішним. На його думку Христос був звичайним чарівником, а апостоли поширили міф про його воскресіння. Філософська віра греків у раціональності платоніків є вищою за віру християн.
Спонукуваний Амброзієм дати відповідь Кельсу, Оріген спочатку вважав, що найкращим методом щодо звинувачень такого роду буде цілковите ігнорування, а християнини, що мають добру віру, ніколи не дивуватиметься їм. Оріген дав себе переконати пізніше заради тих, «що ще не поставили на пробу свою віру у Христа, яких Апостол Павло називає «слабкими у вірі» (Рим. 14, 1)» (6).
Вісім книг Contra Celsum появилися між 245 і 248. Автор слідує аргументаціям Кельса, цитує його так, що можна би було реконструювати все Άλητής Λόγος. Відштовхнувшись від єврейського походження християнства, Оріген переходить до доктрини про воплочення Христове (1-2) та порівняння віри у Христа із грецькими культами богів та героїв (3). Книги від 4 до 6 висвітлюють основи християнської віри: Трійця, створення, добро і зло, Бог і світ, молитва, християнське життя, есхатологія. 7 і 6 книги повертаються до питання різниці і правильності культу Бога у поган, жидів і християн. Оріген обґрунтовує божество Ісуса Христа і правдивість християнства, посилаючись перш за все чуда, що їх сповнив сам Христос, і ті, які діються у Його Церкві.
