Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2. АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ для ТАТАР.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
455 Кб
Скачать
☆

10. Alma bağı.

Alma çox heiyrli meyvədir. Alma, hətta, bəzi xəstəliklərin dərmanıdır. Bunu nəzərə (во внимание) alaraq gənç təbiətçilər məktəbin həyətində (ixatasında) alma bağı (baqçası) saldılar. Qonşuluqda yaşayan qoca (qart) bağban (садовник) bunu eşidib gəldi. Bir qədər kənarda dayanıb təəccüblə (удивление) baxdı. Sonra ağaçları göstərib dedi:

- Uşaqlar, sizin zəhmətiniz heç olar. Axı (ведь) alma ağaçlarını yaxın əkmək (сажать) olmaz.

Uşaqlardan biri dedi:

- Yox, babacan, hər şəy qaydasındadır (по правилам), biz adi (простой) ağaçlar deyil, cırtdan (карликовый) ağaçlar əkmişik.

- Məncə, adi alma ağaçı cırtdan ağaçından yaxşıdır.

- Yox, baba! Bunlar hündür (высокий) ağaçlardan yaxşıdır, çünki bunlar hündür ağaçlardan bir neçə il tez məhsul (урожай) verir, meyvələri də iri, şirin (сладкий) və dadlı olur. Bu ağaçlar calaqdır (привитый). Onları cırtdan ağaçlara calaq etmıştık. Ona göre də hündür olmur. Biz öz aramızda vəzifələri bölmüşük. Birimiz ağaçları sulayir, birimiz peyin (tires) gətrir, o birimiz dərmanlayırıq. Balaca ağaçların meyvəsini yığmaq asan olur.

Cırtdan ağaçları adi ağaçlardan yaxın əkirlər. Belə olanda həyətda daxa çox ağaç əkmək və çox məxsul (урожай) yığmaq olur.

Almanı hamı sevir. O, vitaminli meyvədir və müxtəlif (различные) xəstəliklərin dərmanıdır.