Этапы формирования русского литературного произношения

Эпоха

Исторические условия

Формирование русского литературного произношения

До XVII

Феодальная

раздробленность

Русское литературное произношение не является нормированным. Русский национальный язык не сформировался. Наблюдается равноправное существование диалектов.

С первой половины XVII века по вторую половину XIX века

Централизация Русского

государства

В основном сформировались орфоэпические нормы русского литературного языка. На базе московских говоров сложился русский национальный язык.

С XVIII но XX век

Столицей

становится

Петербург

Формируется петербургская орфоэпическая система, которая существует параллельно с московской. Московская орфоэпическая система занимает преимущественное положение как система литературного языка. Происходит сглаживание различий между московским и ленинградским произношением.

Орфоэпические правила

Примеры

1. Согласные перед е, и всегда мягкие (кроме ж, ш, ц)

стол – на столе [л’э],

столик [л’и]

Твердыми являются согласные перед е в необрусевших иноязычных словах

денди [дэ], кашне [нэ],

кафе [фэ]

Не следует произносить твердо согласные перед е в следующих словах

депутат, идеал, идея,

профессор, музей, пионер, тема, фанера, фланель и многие др.

2. Согласные звуки перед мягкими согласными обычно произносятся мягко

банщик, нынче, фонарщик, кость, кустик, бантик, пенсия, смерть, если

Согласные (кроме ж, ш) перед разделительными ь и ъ обычно привносятся мягко, допустимо и твердое произношение согласных

бью, воробьи, пью, копье,

соловьи

[в’jугъ] и [вjуга]

[c’jэcт] и [сjэст]

3. Буква щ обозначает звук [ш’], буквы сч тоже обозначают звук [ш’]

щн [ш’и], щетка [ш’о], счастье, [ш’], счет [ш]

4. Двойная буква жж в одних словах обозначает звук [ж’], в других – [ж’], [ж] (вариативное произношение)

дрожжи [ж’], вожжи [ж’],

жужжать [ж’] или [ж],

можжевельник [ж’] или [ж],

жженый [ж’] или [ж]

Сочетания букв зж и жд обозначают звук [ж’] или [ж], часто распространено произношение, близкое к написанию [жд’]; в слове дождь буквы жд обозначают звуки [ш’], [шт’] (вариативное произношение)

прие[ж’]ать, до[ж’]ик, до[ж’]и, до[жд’]и, [дош’] и [дошт’]

5. Звук [г] на конце слова при оглушении заменяется звуком [к], в середине слова перед глухими согласными в некоторых словах вместо [к] произносится [х]

друг [к], вдруг [к], мягкий [х’], легко [х]

6. Буква ч в словах что, чтобы обозначает звук [ш]

[што], [штобы]

7. Сочетание букв чн во многих бытовых словах обозначают звуки [шн], в книжных словах – [ч’н]

скучно, конечно, прачечная,

булочная – [шн], но

бесконечный, сердечные

болезни, точный – [чн]

8. В прилагательных на -гий, -кий,

-хий произносятся [гъ], [къ], [хъ] и [г’и], [к’и], [х’и](вариативное произношение)

дол[гъ]й, широ[къ]й, ти[хъ]й и дол[г’и]й, широ[к’и]й, ти[х’и]й

9. В глаголах на -гивать, -кивать, -хивать допустимо как твердое, так и мягкое произношение

натя[гъ]вать, иосту[къ]вать,

пома[хъ]вать и натя[г’и]вать,

носту[к’и]вать, пома[х’и]вать

10. Буквы тся и ться на конце глаголов обозначают звуки [цъ]

боятся[-цъ], бояться[-цъ]

11. Союзы да, коли, хоть (а также частица хоть), как правило, произносятся без ударения и со звуком [ъ], но частица да со значением "пусть" при глаголах произносится со звуком [а]

Сосны да ели. Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива. (Посл.)

Хоть ты и в новой коже, да сердце у тебя все то же. (Кр.)

Уступи хоть немного.

Да здравствует Первое мая!

Изменение орфоэпических норм

Примеры

1. Произношение [ш’] как [ш’ч’]

[ш’ч’]ука

2. Твердое произношение жж и зж в корне слова

жужжал, приезжал, дребезжат

3. Мягкое произношение -сь и –ся у глаголов наряду с твердым

учусь, взялся [с’] и [с]

4. Отсутствие смягчения [р] перед мягкими согласными и отсутствие смягчения согласных перед разделительным ъ

портит, вторник, карниз,

смерть

съездил, объявлен, изъян,

съёжился

5. Мягкое произношение звуков [г’], [к’], [х’] в прилагательных на -гий, -кий, -хий и в глаголах на -гивать, -кивать, -хивать

гулкий, широкий, тихий,

затрагивать, подталкивать,

размахивать

6. Произношение безударных окончаний глаголов 3-го лица II спряжения по общим законам изменения гласных

дышат[ът], строят[ьт]

7. Произношение [ч’н] наряду с [шн]

сливо[ч’н]ый и сливо[шн]ый,

ску[ч’н]ый и ску[шн]ый

Орфоэпические нормы в области гласных (вариативность гласных)

Примеры

1. Русское литературное произношение характеризуется аканьем (см. схему качественной редукции безударных гласных), но, в отличие от говоров, в литературном произношении не допускается пропуск (диэреза, полная редукция) редуцированных звуков во втором предударном или заударном неконечном слоге.

[провълъкъ]

2. В первом предударном слоге после твердых согласных (кроме шипящих и [ц]) произносится [].

[вда], [трва], [вд’э], [трв’э]

3. В остальных безударных слогах после твердых согласных произносится [ъ].

[въдвос], [тръв’и^эноi]

4. В абсолютном начале слова и при стечении гласных в любой безударной позиции произносится гласный первого предударнго слога.

[кно], [н’утъ], [ы^эташ],

[д’инок’иi], [фтр’ит’эт],

[ы^этжэркъ],

[вдушы^эвл’эн’иiь]

5. Произношение гласных в первом предударном слоге после шипящих [ж], [ш] допускает варианты. По старомосковской орфоэпической норме в соответствии с ударными [а], [б], [э] в этой позиции произносится [ы^э] или даже [ы]. Такая норма обнаруживается в сценическом произношении, у дикторов радио и телевидения.

По новомосковской орфоэпической норме в соответствии с [о], [э] произносится [ы^э], в соответствии с [а] – [], но не во всех словах.

В остальных безударных слогах после шипящих произносится [ъ].

[жы^эра].

[жы^эркоiь],

[шы^эгат’], [жы^ина], [шы^элка],

[жы^эс’т’анкъ], [шы^эр’энгь] – старомосковская норма

[жра], [жркоiь], [шгат’],

[жы^эна]

[шы^элка], [шы^эр’энгъ] –

новомосковская норма;

[жы^эл’эт],

[жы^эк’эт], [жы^эсм’ин],

[лъшы^эд’эi] – исключения

6. После [ц] в первом предударном слоге в соответствии с [а] произносится [], а в соответствии с [э] – [ы^э], [э^ы]. Глаголы танцевать, гарцевать произносятся с [] и с [ы^э], а облицевать, лупцевать, кольцевать, вальцевать – с [ы^э].

В остальных безударных слогах после [ц] произносится [ъ].

[цр’а], [цранът’], [цы^эна],

[цы^эла]; [тънцват’] и

[тънцы^эва’т’],

[гърцват’] и [гърцы^эват’],

[бл’ицы^эва’т’],

[луицы^эват’].

[цълват’], [двацът’]

7. В первом предударном слоге после мягких согласных в соответствии с ударными [а], [о], [э] произносится [и^э]. Перед мягкими согласными, а также в беглой речи может произноситься [и]. Икающее произношение встречается и в литературном языке, но не считается образцовым, являясь принадлежностью беглой речи, просторечного стиля. Экающее произношение характеризовало литературный язык XIX века, в настоящее время связано с высоким стилем.

В остальных предударных слогах после мягких согласных произносится [ь].

[вз’и^эла], [м’и^эдок],

[ф-т’и^эн’и];

[вз’ила], [м’идок],

[ф-т’ин’и];

[вз’эла], [м’эдок],

[ф-т’эн’и]

[н’ьтч’ок], [м’ьдвухъ],

[т’ьн’и^эвоi]

8. Произношение гласных после мягких согласных в заударных слогах в соответствии с ударными [а], [о], [э] определяется фонетическими и морфологическими условиями. В неконечных и конечных заударных слогах, не являющихся окончаниями, после мягких согласных произносится [ь].

В конечных слогах, закрытых и открытых, являющихся окончаниями, в соответствии с [а] – [о] произносится [ъ], а в соответствии с [э] – [ь]. Такое различие объясняется необходимостью отразить в произношении особенности грамматической формы.

[выт’ьну], [вын’ьсу], [выс’ьку],

[в’эт’ьр], [заiьц], [кор’ьн’]

[капл’ъ], [ф-капл’ь]

[мор’ь], [мор’ъ]

В некоторых формах наблюдается

двоякое произношение: [ъ] – по старомосковской норме, [ь] – по новомосковской; такое произношение наблюдается в окончаниях творительного падежа единственного числа существительных мужского и среднего рода и именительного и винительного падежей существительных среднего рода. Это колебание в произношении не имеет существенного значения для современной орфоэпической нормы, так как словоформа узнается по морфологической позиции.

[уч’ит’ьл’ъм],

[уч’ит’ьл’ьм];

[пол’ъ],

[пол’ь]

9. После твердых шипящих и [ц] в заударных открытых слогах, являющихся окончаниями, вместо [ъ] возможно произношение [ы^э].

[н-пaл’цъ],

[н-пал’цы^э]

10. При стечении безударных гласных стяжение в литературном произношении невозможно и является диалектным.

[з-кном],

[пткрывали]

Орфоэпические нормы в области согласных (вариативность согласных).

Глухие и звонкие согласные

Примеры

1. В русском литературном произношении звонкие согласные в конце слова и перед глухими согласными оглушаются, а глухие согласные перед звонкими озвончаются. Не происходит позиционного изменения согласных по глухости– звонкости перед гласными, сонорными согласными и [в], [в’].

[зуп]

[п’ьр’и^эвоскъ],

[дбит’]

[воды],

[сл’от],

[сват]

2. Перед гласными, сонорными согласными и [в], [в’] произносится звонкий взрывной согласный [г]. При оглушении на конце слова и перед глухими согласными на месте звонкого [г] произносится глухой [к].

В некоторых словах церковного происхождения и производных от них допускается произношение фрикативного [γ], при оглушении произносится [х]. Такое произношение характеризует старомосковскую орфоэпическую норму.

По новомосковской норме возможны в данных словах [г] и [к] взрывные. Только в междометии γосподи, в слове бог сохраняются фрикативные [γ] и [х]. Иногда приводятся еще слова бухгалтер, междометия ей-богу, ага, ого; [γ], [х] – церковнославянизм или южнорусский диалектизм.

[п’ирга],

[грат],

[гро’с’т’],

[п’ирок],

[боγъ],

[γcпoт’],

[блаγъ].

[бгатыi];

[бох],

[блах],

[богъ],

[гспо’т’],

[благъ],

[γоспъд’и],

[буγалт’ьр],

[jэi– боγу],

[γа], [оγо]

3. Звуки [в], [ф] в русском литературном языке являются губно-зубными; произношение губно-губных на месте [в], [ф] является диалектным.

[гълва],

[глофкъ];

[глоwкъ] – диалектизм

Твердые и мягкие согласные

Примеры

1. Твердость-мягкость согласных различается на конце слова. Ошибки возможны при произнесении конечных губных согласных. В русском литературном языке произношение мягких губных согласных на конце слоьа соответствует написанию с мягким знаком. Произношение твердых губных в этой позиции является диалектным или характеризует ленинградскую (петербургскую) орфоэпическую норму.

С конечным и неконечным мягким губным в соответсвии с написанием произносятся формы повелительного наклонения и производные числительные.

[кроф’],

[голуп’],

[с’эм’],

[кроф],

[голуп],

[с’эм] –

диалектизмы или ленинградская

(петербургская) орфоэпическая норма;

[стаф’],

[стаф’т’ь],

[вос’ьм’],

[во’с’ьм’д’ьс’ьт]

2. Мягкие губные перед гласными непереднего ряда необходимо произносить без йотовой артикуляции. Произношение с [j] является украинизмом.

[п’äт’],

[м’асъ];

[п’jaт’],

[м’jасъ] – украинизмы

Смягчение согласных перед мягкими согласными

Примеры

1. В истории русского языка действовала закономерность, связанная с законом слогового сингармонизма: согласные, стоящие рядом и относящиеся к одному слогу, должны быть все твердыми или мягкими. Поэтому для древнерусского языка была характерна сочетаемость согласных: tt или t’t’. Постепенно некоторые согласные, стоящие перед мягкими согласными, стали отвердевать, что зависело от качества этих согласных и морфологической позиции: внутри морфемы, на стыке морфем. В современном русском языке произносятся мягко зубные, перед мягкими зубными (З’+З’); допускают вариантное произношение: произносятся мягко и твердо губные и зубные перед мягкими губными (Г’+Г’, З’+Г’ и Г+Г’, 3+Г’); произносятся твердо губные перед мягкими заднеязычны– ми (Г+ЗЯз’).

В современном русском языке позиционная мягкость чаще отмечается внутри корня или на стыке корня и суффикса, реже – на стыке приставки и корня, еще реже – на стыке предлога и знаменательного слова. Позиционная мягкость согласных зависит также от стиля речи: она чаще обнаруживается в бытовой лексике, чем в книжной, в сниженном, разговорно-просторечном стиле, чем в высоком, по старомосковской орфоэпической норме, чем по новомосковской.

[з’д’эс’],

[с’т’и^эна],

[в’б’ит’],

[д’в’эр’] и

[вб’ит’],

[дв’эр’],

[лафк’и],

[тр’апк’и]

2. Зубные перед мягкими зубными рекомендуется произносить мягко внутри корня (З’+З’).

На стыке приставки и корня, предлога и знаменательного слова разные сочетания согласных произносятся по-разному.

Зубные в приставках с-, раз– (роз-), -из-, воз-, низ-, чрез-(через-) перед мягкими зубными произносятся следую– щим образом: перед [У], [с’] – всегда мягко, перед [д’], [т’], [н’], [л’] возможно вариантное произношение: мягкое и твердое.

Предлоги с, из, без, через перед мягкими зубными следующих знаменательных слов произносятся с мягкими согласными перед [з’], [с’]; с мягкими или твердыми согласными перед [д’], [т’], [н’], [л’] произносятся предлоги из, без, через.

Сочетания согласных [дн], [тн] образуют единую артикуляцией с одним затвором и одним размыканием органов речи. При мягкости согласного [н’] на стыке корня и суффикса сочетание произносится мягко; на стыке приставки и корня возможно мягкое произношение, характерное для старомосковской произносительной нормы, и твердое произношение [д], [т] перед [н’], соответствующее новомосковской норме; на стыке предлога и знаменательного слова сочетания произносятся с твердым затвором.

Сочетание согласных [дл], [тл] также образуют единую артикуляцию, но обычно с твердым затвором; мягкое произношение наблюдается в словах петли, медленно.

Согласные [д], [т] перед [ч’] испытывают ассимилятивное влияние со стороны последующего согласного [ч’]; в результате полной ассимиляции образуется [ч’].

Согласный [н] перед [д’], [т’], [н’], [з’] [с’] произносится мягко; исключение составляют слова балансировать, пронзить с твердым [н], но и в них допустимо [н’].

[з’д’эс’]

[с’н’эк],

[з’л’ит’],

[кос’т’]

[б’ьс’с’и^эрд’эчныi]>

[б’ьс’и^эрд’эчныi]

[с’т’и^энут’],

[рз’л’эi] и

[ст’и^энут’],

[рзл’эi],

[з’– з’и^эмл’и],

[из’– з’и^эмл’и],

[б’ьз’– з’и^эмл’и],

[ч’ьр’ьз’– з’эмл’у];

[б’и^эз’– д’элъ],

[из’– л’эсъ] и

[б’и^эз– д’элъ], [из – л’эсъ],

[плот’н’ик],

[рд’н’ик],

[пд’н’oc],

[пд’н’и^эвол’ныi] –

старомосковская норма,

и [пдн’oc],

[пдн’и^эвол’ныi] –

новомосковская норма,

[т – н’их],

[д – д’элъ],

[пдл’ит’],

[тл’ит’];

[п’эт’л’и],

[м’эд’л’ьнъ],

[л’öч’ик],

[звоч’ик],

[кн’д’ит’ьр],

[в’ин’т’ик],

[бълнс’иръвът’],

[прнз’ит’]

3. Губные согласные но старомосковской норме смягчались перед мягкими губными в корне и на стыке приставки и корня (Г’+Г’); по новомосковской норме в этой позиции произносятся твердые губные (Г+Г’).

Сочетания [бв], [бм] на стыке приставки и корня произносятся с твердым [б]; приставка и предлог [в’] произносятся мягко перед мягкими губными.

[ф’п’и^эр’от],

[бом’б’ь],

[лам’п’ь] –

старомосковская норма;

[фп’и^эр’от],

[бомб’ь],

[ламп’ь] –

новомосковская норма;

[бв’ит’],

[бм’эн];

[в’ – м’ир’ь],

[в’б’ит’]

4. Зубные согласные перед мягкими губными произносятся мягко (З’+Г’); особенно часто это бывает в случаях, когда зубные оказываются перед мягкими губными, сохраняющими мягкость при словоизменении; в остальных случаях мягкость факультативна.

Орфоэпические справочники и учебные пособия рекомендуют произносить мягко зубные согласные в словах ветви, четверть; лезвие, а в иноязычных словах произносить твердые согласные.

За последние годы произошли изменения в этой орфоэпической норме: молодое поколение произносит твердые зубные перед мягкими губными (3+Г’).

[з’в’эр’],

[д’в’эр’],

[т’в’эр’];

[бт’в’э],

[л’ит’в’э] и

[бтв’э],

[л’итв’э],

[в’эт’в’и],

[ч’эт’в’ьр’т’],

[л’эз’в’иiь];

[пртф’эл’]

[пртв’эiн],

[в’эт’в’и] –

старомосковская норма,

[в’этв’и] –

новомосковская норма

5. Согласный [р] перед мягкими губными и зубными согласными обычно произносится твердо; мягкое произношение является старомосковской орфоэпической нормой, принадлежностью просторечного стиля.

Позиционное смягчение [р’] перед последующими мягкими губными или зубными чаще наблюдается в позиции между гласными переднего ряда. Звук [р] перед [ш’] по старомосковской норме произносится как мягкий согласный, а по новомосковской – как твердый.

[парт’иiь],

[крм’ит’] –

новомосковская норма,

[пар’т’иiь],

[кр’м’ит’] –

старомосковская норма, просторечный орфоэпический вариант

[т’и^эр’п’эт’],

[к’ир’п’ич’],

[збор’ш’ик] –

старомосковская норма;

[зборш’ик] –

новомосковская норма

6. Губные перед мягкими заднеязычными по старомосковской норме смягчаются, а по новомосковской норме сохраняют твердость.

[тр’äп’к’и],

[лаф’к’и],

[д’эф’к’и] –

старомосковская норма,

[тр’апк’и],

[лафк’и],

[д’эфк’и] –

новомосковская норма

7. Все согласные, кроме твердых шипящих [ж], [ш], перед [j] смягчаются. На стыке приставки и корня смягчаются конечные согласные приставок с-, в-, из-; не смягчаются конечные согласные приставок от-, под-, над-, перед-, об-; конечный согласный приставки раз– по старомосковской норме смягчается, а по новомосковской – не смягчается. На стыке предлога и знаменательного слова перед [j] чаще произносится твердый согласный, но может произноситься и мягкий. Обычно твердым является конечный согласный предлога перед словами ель, елка.

[cyд’ja],

[л’ис’т’iь],

[c’jэл],

[в’jэхъл];

[пдjэл],

[тjэхъл];

[рз’jэст] –

старомосковская норма,

[рзjэст] –

новомосковская норма

[c-jyгъ] и

[c’-jyгъ],

[с-jэл’и],

[пд-jолку]

Сочетание согласных

Примеры

1. Сочетания букв сш, зш соответствуют звуку [ш].

[б’и^эшумныi],

[б’и^эшапк’и]

2. Сочетания букв сч, зч на стыке корня и суффикса -чик, на стыке не выделяемой приставки и корня соответствуют звуку [ш’] или [ш’ч’]; при этом первый произносительный вариант принадлежит московской, а второй ленинградской (петербургской) норме. На стыке корня и суффикса -чат-, на стыке предлога и знаменательного слова предпочтительнее произношение [ш’ч’], но в последнее время оно вытесняется вариантом [ш’].

[п’ьр’и^энош’ик],

[п’ьр’и^эвош’ик] и

[п’ьр’и^эно’ш’ч’ик],

[п’ьр’и^эвош’ч’ик];

[ш’от] и [ш’ч’от] –

московская и ленинградская

(петербургская) нормы;

[дш’ч’атыi],

[б’и^эш’-ч’уствъ] и

[дш’атыi],

[б’и^эш’уствъ]

3. Сочетания букв еж, зж на стыке приставки и корня соответствуют [ж], сочетания: букв зж, жж внутри корня но старомосковской норме соответствуют [ж’], а по новомосковской [ж].

В слове дождь и производных от него по старомосковской норме произносится [ж’], а под влиянием правописания и но ленинградской (петербургской) норме – [ж’д’].

[жок], [ижогъ];

[в’иж’ат’], [вож’и] –

старомосковская норма,

[в’ижат’], [вожы] –

новомосковская норма;

[дж’и], [дож’ик] –

старомосковская норма;

[дж’д’и], [дож’д’ик] –

буквенный вариант произношения,

ленинградская (петербургская)

норма

4. Сочетание букв тс, тьс, дс внутри морфемы соответствуют [ц], а на стыке корня и суффикса – [ц].

[бицъ], [бj’ацъ];

[д’эцтвъ], [гърцкоi]

5. Сочетание букв чн по старомосковской норме произносится как [шн]; под влиянием орфографии оно вытесняется произношением [ч’н].

В словах, появившихся недавно, может быть только [ч’н].

В словах конечно, скучно, скворечник, пустячный, прачечная, перечница, яичница, в женских отчествах на -ична произносится [шн].

В других словах допускается двоякое произношение; при этом старомосковской нормой является произношение [шн], а новомосковской – [ч’н]. Произношение [ч’н] вытесняет произношение [шн].

В словах сливочное, ячневая, пшеничный, лавочник, горячечный, в которых еще недавно орфоэпическими справочниками допускалось вариантное произношение, в настоящее время произносится [ч’н];

произношение [шн] можно квалифицировать как устаревшее (архаизм) и просторечное.

Возможна смысловая дифференциация за счет противопоставления [ч’н] и [шн]: сердечные болезни и друг сердечный.

[мнъгъстноч’н’ицъ],

[кн’эшнъ],

[скушнъ],

[iи^эишн’ицъ],

[н’ик’ит’ишнъ],

[лу’к’ин’ишнъ];

[булъшнъiь],

[млошныi] –

старомосковская норма;

[булъч’нъгь],

[млоч’нгыi] –

новомосковская норма.

[сл’ивъч’нъiь],

[пшы^эн’ич’ныi] –

нормативное произношение;

[с’л’ивъшнъiь],

[пшы^эн’ишныi] –

старомосковская норма,

устаревшее произношение

[с’и^эрд’эч’ныiь]

(болезни, капли) и

[с’и^эрд’эшныi]

(друг)

6. Сочетание букв чт в слове что и в производных произносится как [шт]; произношение[ч’т] является буквенным или соответствующим ленинградской (петербургской) норме.

В слове нечто произносится [ч’т].

В слове ничто допускаются равноправные произносительные варианты: [шт] и [ч’т].

В остальных случаях сочетание букв чт произносится как [ч’т]

[што] – нормативное

произношение;

[ч’то] – буквенное

произношение, ленинградская

(петербургская) норма;

[нэч’тъ];

[н’ишто] и [н’ич’то] –

равноправные орфоэпические

варианты;

[поч’тъ],

[зч’ту]

Произношение отдельных грамматических форм

Примеры

1. Прилагательные мужского рода именительного падежа единственного числа с безударным окончанием по старомосковской норме произносятся с [ъi], [ьi]; по новомосковской – с[ыi], [иi]; второй произносительный вариант появился за счёт влияния орфографии (буквенное произношение), но соответствует фонетическим закономерностям языка – отсутствию качественной редукции безударных гласных верхнего подъёма.

В прилагательных с основой на заднеязычный согласный [г], [к], [х] по старомосковской норме произносится [ъi] с твёрдостью предшествующего согласного; по новомосковской – [иi] с мягкостью предшествующего согласного. Так же произносятся и фамилии на -ский.

[краснъi],

[с’ин’ьi] –

старомосковская норма;

[красныi],

[с’ин’иi] –

новомосковская норма,

буквенное произношение

[убогъi], [тонкъi],

[т’ихъi] –

старомосковская норма;

[убог’иi], [тонк’иi],

[т’их’иi] –

новомосковская норма;

[б’и^эл’инскъi] и

[б’и^эл’инск’иi]

2. Прилагательные мужского и среднего рода родительного падежа единственного числа на -ого, -его произносятся со звуком [в].

[новъвъ],

[с’ин’ьвъ]

3. В словах сегодня, итого и производных от них произносится звук [в]

[с’и^эводн’ь],

[итво]

4. Прилагательные именительного падежа множественного числа на -ые, -ие. произносятся с [ыiь], [иiь] или [ыи], [ии]; оба варианта соответствуют произносительной норме, но второй характерен для менее отчётливой речи и быстрого темпа речи.

[красныiь],

[с’ин’иiъ] и

[красный],

[с’ин’ии]

5. Безударные окончания 3 лица множественного числа глаголов II спряжения по старомосковской орфоэпической норме произносятся как [ут], [‘ут], по новомосковской норме -[ът], [ьт] в соответствии с нормами произношения безударных гласных, определяемых качественной редукцией.

Такое же произношение характеризует и действительные причастия настоящего времени глаголов II спряжения на -ащий, -ящий. Старое произношение стало диалектным или просторечным.

[дышут], [ход’ут] –

старомосковская норма;

[дышът], [ход’ьт] –

новомосковская норма

[дышуш’иi] и [дышъш’иi] –

старомосковская и

новомосковская нормы

6. Постфикс -ся(-сь) по старомосковской норме произносится с твёрдым [с], но новомосковской – с мягким [с’].

Второй орфоэпический вариант возник под влиянием орфографии. Вытеснение вариантом с мягким [с’] варианта с твёрдым [с] – живой процесс. В отдельных пособиях и учебниках содержится устаревшая рекомендация преимущественного произношения твёрдого согласного, особенно после твёрдых согласных.

[бjyc],

[нъч’и^элса],

[съб’ираiсъ] –

старомосковская норма;

[бjуc’],

[нъч’и^элс’а],

[съб’ираiс’ь] –

новомосковская норма

7. В глаголах на -иватъ после заднеязычных согласных в соответствии со старомосковской орфоэпической нормой произносится [гъ], [къ], [хъ], что характерно для сценической речи; по новомосковской орфоэпической норме, возникшей под влиянием орфографии, произносится [г’и], [к’и], [х’и].

[зт’агъвът’],

[вытаскъвът’],

[вытр’ахъвът’] –

старомосковская норма, архаизм;

[зт’аг’ивът’],

[вытаск’ивът’],

[вытр’ах’ивът’] –

новомосковская норма

Особенности произношения заимствованных слов

Примеры

1. Произношение заимствованных слов в большинстве случаев подчиняется орфоэпическим нормам современного русского литературного языка, но некоторое количество более поздних заимствований, нечастотных, социально ограниченных (в первую очередь термине логическая лексика, общественно-политическая, научно-техническая и др.), и имен собственных образует подсистему заимствованных слов, характеризующуюся особенностями произношения.

2. В некоторых заимствованных словах отсутствует качественная редукция безударного гласного [о]: боа, досье, поэт, фойе, рококо, какао, радио, арпеджио, адажио, сольфеджио и др.; Вольтер, Флобер и др. Такое произношение факультативно и характеризует высокий стиль речи.

Параллельно с этим произношением существует и другое, обычное для фонетической системы гласных современного русского языка, с качественной редукцией безударного гласного, соответствующего ударному [б]. Такое произношение связано со сниженным стилем речи или стилистически нейтрально.

[боа],

[дос’jэ],

[рад’ио],

[во’л’тэр] –

высокий стиль,

буквенное произношение

[ба],

[дс’jэ],

[рад’и],

[вл’тэр] –

сниженный стиль,

стилистически нейтральное

произношение

3. В некоторых заимствованных словах отсутствует качественная редукция безударного гласного [э]; это характерно для книжной лексики, нечастотной, не полностью освоенной русским языком: экскаватор, эмбрион, бизнесмен, анданте, астероид и др.

В большинстве же заимствованных слов, частотных, стилистически нейтральных, полностью освоенных русским языком, наблюдается качественная редукция [э] в безударных позициях. Такое произношение постепенно утверждается во всех заимствованных словах.

[экскватър],

[б’изнэсмэн],

[ндантэ] –

высокий стиль,

буквенное произношение;

[ы^эташ],

[ы^экном’икъ],

[л’търнт’ивъ],

[мъдърн’изацыiь] –

стилистически нейтральное

произношение

4. В некоторых заимствованных словах, нечастотных, стилистически ограниченных, не полностью освоенных русским языком, не происходит позиционного смягчения согласных [д], [т], [з], [с], [м], [н], [р] перед гласными переднего ряда [э (и^э, ь)], это же касается имен собственных: антитеза, стенд, партер, интервью, дельта, модель, энергия, реквием, мэр, сэр, пэр, шоссе, кашне, пюре, тире, Бодуэн де Куртенэ, Джек, Пастер и др.

В отдельных словах допустимо двоякое произношение – с твердым и мягким согласным: декан, террор, конгресс и др. При этом наблюдается тенденция к позиционному смягчению твердого согласного перед [э (и^э, ь)]

В большинстве слов наблюдается позиционное смягчение твердых согласных [э (и^э, ь)], соответствующее орфоэпическим нормам современного русского языка: тема, термин, музей, пионер, бассейн и др. Произношение твердых согласных в этих словах является ошибочным, ненормативным, манерным.

[нт’итэзъ],

[стэнт],

[мэр],

[т’ирэ],

[бодуэн дэ-куртэнэ] и

[бдуэн дъ-курты^энэ];

[дэкан] и [ды^экан],

[тэрор] и [ты^эрор];

[д’экан] и [д’и^экан],

[т’эрор] и [т’и^эрор];

[т’эмъ],

[т’эрм’ин],

[муз’эi] –

нормативное произношение;

[тэмъ],

[тэрм’ин],

[музэi] –

ненормативное, манерное

произношение

5. При стечении одинаковых согласных на стыке морфем произносится долгий согласный, а внутри морфемы – чаще краткий: аттестат, бассейн, грамматика, иллюзия, каллиграфия, коллектив, миллиметр, территория и др., реже долгий – брутто, бонна, ванна, манна, гетто и др.

Тенденцией русского литературного произношения является сокращение долготы согласного.

[рсор’ит’],

[в’эрх],

[вjэныi];

[т’и^эстат],

[бс’эiн],

[къл’и^экт’иф];

[брутъ],

[ванъ],

[г’этъ]