- •Глава I
- •1 К. Маркс и ф. Энгельс. Сочинения, т. 7. М., 1956, стр. 9 и 8.
- •2 См. Ф. В. Потемкин. Массовые движения во Франции со времени лионских восстаний до революции 1848 г. «Уч. Зап. По новой и новейшей истории»; вып. 1, м., Изд-во ан ссср, 1955.
- •3 См. В кн. «Революции 1848—1849», т. I. М., Изд-во ан ссср, 1952, введение и глава I.
- •4 К. Маркс и ф. Энгельс. Сочинения, т. 4. М., 1955, стр. 445.
- •5 См. К. Маркс и ф. Энгельс. Сочинения, т. 7, стр. 31.
- •6 Л. О. Бланки. Избранные произведения. М., Изд-во ан ссср, 1952, стр.95, 8з и 82.
- •11 См. Stanley Меllоп. The political uses of History. A Study of Historians in the French restoration. Stanford University Press., Stanford, California, 1958.
- •9 Г. В. Плеханов. Сочинения, т. VIII. М., гиз, стр. 15.
- •10 См.: н. Г. Чернышевский. Борьба партий во Франции при Людовике XVIII и Карле X. Полное собр. Соч., т. V. М., Гослитиздат, 1950.
- •12 К. Маркс и ф. Энгельс. Избранные письма. М., Госполитиздат, 1953, стр. 80.
- •13 К. Маркс и ф. Энгельс. Сочинения, т. 20, м., 1961, стр. 25.
- •14 См. «Французский ежегодник i960». М., Изд-во ан ссср, 1961,
- •15 Генрих Гейне. Полное .Собр. Соч. В двенадцати томах, т. IX. М., Academia, 1936, стр. 33.
- •16 См. Ph. Вuсhez. Introduction a la Science de 1'histoire, t. I. Bruxelles, 1834.
- •17 Л. О. Бланки. Избранные произведения, стр. 86.
- •19 См. George Pradа1iё. Balzac historien, Presses Universitaires de France. P., 1955.
- •20 А. И. Герцен. Собр. Соч. В тридцати томах, т. V. М., Изд-во ан ссср, 1955, стр. 68, 63.
- •21 Там же, т. XXIII, 1961, стр. 19.
- •24 Там же, т. XXIII, стр. 20.
- •28 Там же, т. XXIII, стр. 21.
- •25 Albert j. George. The Development of French Romanticism, Syracuse (u. S. A.). University Press, 1955.
- •36 Lerminier. De la litterature des ouvriers. «Revue des Deux Mondes», 1841, decembre.
- •37 К. Маркс и ф. Энгельс. Сочинения, т. 4, стр. 44.
- •38 В. Г. Белинский. Полное собр. Соч., т. XII. М., 1956, стр. 323.
- •39 А. И. Герцен. Собр. Соч., т. VIII, 1956, стр. 327.
- •40 Jan о. Fisсhег. Politique et poesie au XIX-e siecle. «La Pensee», 1961, mars — avril.
- •41 Л. О. Бланки. Избранные произведения, стр. 83.
- •42 В. Г. Белинский. Полное собр. Соч., т. XII, стр. 447.
- •43 «Cahiers du Communisme», 1949, juin, p. 783.
- •44 К. Маркс и ф Энгельс. Сочинения, т. 8. М., 1957, стр. 145.
- •45 К. Маркс и ф. Энгельс. Сочинения, т. 5. М., 1956, стр. 139.
- •46 «Пушкин — критик». М., Гослитиздат, 1950, стр. 434.
- •47 В. Г. Белинский. Полное собр. Соч., т. VIII. М., 1955, стр. 169
- •48 Феликс Пиа. Избранные произведения. М., Academia, 1934, стр. 154, 155.
- •50 Феликс Пиа. Избранные произведения, стр. 155, 158.
- •51 К. Маркс и ф. Энгельс. Сочинения, т. XXIV. М— л., 1931, стр. 191.
- •52 К. Маркс и ф. Энгельс. Сочинения, т. 4, стр. 456.
- •53 Н. Щедрин (м. Е. Салтыков). О литературе. М., Гослитиздат, 1952, стр. 595.
- •54 Феликс Пиа. Избранные произведения, стр. 37—38
- •57 В. Г. Белинский. Полное собр. Соч., т. X, м., 1956, стр. 307.
- •58 К. Маркс и ф. Энгельс. Сочинения, т. 1. М., 1955, стр. 542.
- •59 А. И. Герце я. Собр. Соч., т. V. М., 1955, стр. 49, 43.
- •61 Виктор Гюго, Собр. Соч. В 15 томах, т. 1 м., Гослитиздат, 1953, стр. 319.
- •62 См. R. Brucker. Mensonge, Bruxelles, 1837, t. II.
- •63 См. Louis Chevalier. Classes laborieuses et classes dangereuses a Paris pendant la premiere moitie du XIX-e siecle. P., Plon, 1958
- •65 К. Маркс, ф. Энгельс. Сочинения, т. 4. Стр. 456.
- •66 В. И. Ленин Сочинения, т. 2, стр. 217.
- •67 М. Горький. О литературе. "Советский писатель", 1953, стр. 532.
- •69 Н. Щедрин (м е. Салтыков). О литературе, стр. 117.
- •70 А. И. Герцен. Собр. Соч., т. V. М„ 1955, стр. 31.
- •71 М. Горький. Несобранные литературно-критические статьи. М., Гослитиздат, l941, стр. 490.
- •74 La Bruyere. Les. Caracteres et les Moeurs de ce siecle. P., Nelson, s. D. P. 123.
- •75 Louis-Sebastien Мегсier. Tableau de Paris. В русском издании: Луи-Себастьян Мерсье. Картины Парижа, т. 1—11. М.—л., Academia, 1935—1936.
- •81 Антенский пустынник, или изображение парижских нравов и обычаев в начале x1х столетия. Г. Жуй, Соч., сПб., 1826, ч. 3, стр. 27.
- •82 "Северная пчела", 1840, № 130.
- •83 Оноре Бальзак. Собр. Соч. В пятнадцати томах, т. 15. М., Гослитиздат, 1955, стр. 21.
- •84 В кн.: Henry Monnier. Scenes populates, dessinees a la plume. P., 1830.
- •85 См. Champfleury. Histoire de la Caricature moderne. P., e. Dentu, s. D.
- •86 См. "La Mode", 2.X.1830.
- •87 См. Edith Меlсher. The Life and Times of Henry Monnier, Harvard University Press. Cambridge, Massachusetts, 1950, p. 177.
- •88 "Бальзак об искусстве". М.—л., "Искусство", 1941, стр. 20.
71 М. Горький. Несобранные литературно-критические статьи. М., Гослитиздат, l941, стр. 490.
72 Там же, стр. 489
65
Споры вокруг проблемы жанровых границ и жанровых законов очерка, которые снова вспыхнули в последние годы в нашем литературоведении 73, несомненно, способствуют более точному установлению очерковой специфики, но вместе с тем предостерегают от слишком прямолинейного и узкого ее понимания. Тематическая универсальность и злободневность очерка, его ориентация на различные читательские аудитории и его связи с различными видами публикаций (отдельные издания очерков, очерки в газете, журнале, альманахе и т. п.) требуют необычайной гибкости жанровых форм, преднамеренного многообразия изобразительных средств, которые едва ли могут быть полностью учтены даже в пределах литературы советского периода. Говорить об "обязательных" признаках очерка в применении к литературам различных стран, эпох и классов тем более не приходится,
Жанровое своеобразие французского демократического очерка межреволюционного периода 1830—1848 гг. определялось национально-историческими условиями его развития и может быть раскрыто только в процессе конкретного анализа его наиболее типических образцов.
Передовой очерк 30—40-х годов развивался в напряженных условиях идеологической борьбы, характеризовавших общественно-политическую и литературную жизнь Франции этого периода. Очеркистам прогрессивного лагеря приходилось бороться с чрезвычайно активным буржуазно-либеральным течением очерка, опиравшимся на поддержку властей и настойчиво оспаривавшим у лагеря демократии приоритет в этом массовом, популярном у широкого читателя жанре. Создававшийся преимущественно силами литературных представителей мелкобуржуазной демократии, прогрессивный фронт очерка 1830—1848 гг. также не мог быть вполне монолитным и явственно отражал всю сложность и противоречивость настроений этого общественного слоя в обстановке Июльской монархии. Однако изучение обширного наследия очеркистов 30—40-х годов позволяет говорить о наличии в то время более или менее единого, сплоченного общностью идейных и эстетических задач активно демократического направления во французском очерке.
Уже по своей жанровой природе передовой очерк как литературный вид, ориентировавшийся на показ живых, актуальных явлений действительности, входил в сферу французской реалистической литературы 30—40-х годов и являлся одним из действенных факторов ее развития.
73 См. В. Росляков. Советский послевоенный очерк. М., 1956; Евгения Журбина. Искусство очерка. М., "Советский писатель", 1957; Г. Ленобль, В. Канторович. Проблемы очерка. "Вопросы литературы", 1958, № 1; "Об очерке". МГУ, 1958; В. Канторович. Заметки писателя о современном очерке. М., "Советский писатель" 1962; А. Шумский. М. Горький и советский очерк. М., "Советский писатель", 1962, и др.
66
Обе основные тенденции критического реализма Июльской монархии — атирико-политическая и бытописательно-обличительная — нашли в очерке яркое и последовательное воплощение.
Реалистический очерк 1830—1848 гг. тесно связан с демократической национальной традицией этого жанра. Коснемся важнейших этапов развития названной традиции.
Жанр нравоописательного и сатирического очерка четко сформировался во Франции уже XVII—XVIII вв. и в национальной литературной традиции до 1830-х годов наиболее крупных представителей нашел в Лабрюйере (1645—1696), Лесаже (1668—1747), Мерсье (1740—1814), Ретифе де ла Бретонне (1734—1806) и Этьене Жуй (1764—1846). (Говоря о традиции реалистического очерка во французской литературе XVII—XVIII и начала XIX вв., мы ссылаемся только на наиболее крупных представителей этого жанра, в которых видели своих предшественников и учителей передовые очеркисты 30—40-х годов XIX в.)
Представитель "третьего сословия" второй половины XVII столетия Жан де Лабрюйер выступил в литературе в последнее двадцатилетие века, характеризовавшееся разложением абсолютной монархии и рядом народных восстаний. Книга Лабрюйера "Характеры или нравы этого века" (1688) — острый памфлет на абсолютистскую Францию конца царствования Людовика XIV - "короля-солнца" - была ответом писателя-демократа на современную общественную трагедию и своеобразной попыткой анализа социальных отношений. Созданная Лабрюйером огромная галерея типологических портретов рисует с совершенно конкретной, социально-исторической детализацией образы вельмож, банкиров, куртизанок, монахов, буржуа, честолюбцев, скупцов, ханжей, лицемеров — едставителей французского общества эпохи Людовика XIV. Оставаясь сторонником просвещенного абсолютизма, Лабрюйер, тем не менее, с помощью своих сатирических характеров резко критиковал коррупцию современной юстиции, продажность администрации, развращенность знати, разоблачал неравенство сословий и показывал бедственное положение народа. Поразившее в свое время Пушкина описание французского крестьянства в книге Лабрюйера до сих пор не утратило своей страшной обличительной силы. В разделе "О человеке" под заголовком "Крестьяне" Лабрюйер приводит такую потрясающую по внутренней силе негодования, по предельной лаконичности и напряженности словесного выражения характеристику: "Можно видеть иногда рассеянных на полях полудиких существ мужского и женского пола, черных, с мертвенным цветом кожи, обугленных солнцем, согбенных над землей, которую они роют и перерывают с непобедимым упрямством; они обладают даром членораздельной речи и, когда выпрямляются, обнаруживают человеческий облик, и в самом деле оказывается, что это — люди.
67
На ночь они удаляются в логова, где утоляют свой голод черным хлебом, водой и кореньями; они освобождают других людей от необходимости сеять, пахать и собирать жатву, чтобы жить, и заслуживают поэтому право не оставаться совсем без хлеба, который они посеяли" 74.
Портреты-типы Лабрюйера основаны на четко-продуманной, философски-новаторской методологии. Используя, по-видимому, лучшую сторону учения Декарта, его физиологию и психофизиологию, на материалистический смысл которых в наше время указывал И. П. Павлов, Лабрюйер рассматривает характеры людей как результат влияния социально-исторической среды. Не углубляясь в психологические детали, он видит свою задачу в описании основных моральных качеств, отличающих представителей различных общественных групп Франции конца XVII в., и подчеркивает при этом свою оценку формирующей эти качества среды. Таким образом описание "характеров" служит Лабрюйеру в конечном счете средством для классификации современных общественных отношений и суда над абсолютистским обществом. Большое внимание уделяет автор "Характеров" показу "внешней физиономии" человека, т. е. проявлению его социально-психологического и морального облика в наружности и общественном поведении. Образам Лабрюйера недостает полноты, всесторонности и силы типизации, достигнутых лучшими реалистами XIX в, Однако точность наблюдений, верность многих обобщений, острота и меткость критических оценок, блестящее мастерство краткой реалистической характеристики выделили его книгу среди множества работ других писателей моралистов XVII столетия. Еще при жизни Лабрюйера "Характеры" вышли в девяти, непрерывно дополнявшихся автором изданиях. Его труд оказал значительное влияние на литературу французского Просвещения, был хорошо известен Бальзаку и очеркистам 30—40-х годов.
Одним из своих предшественников передовые очеркисты Июльской монархии считали также Ален-Рене Лесажа, как крупнейшего французского бытописателя и автора "Хромого беса" (1707) — воеобразной серии новеллистических очерков, разоблачавших абсолютистскую Францию первой половины XVIII столетия.
Заслуги Лабрюйера и Лесажа как бытописателей и обличителей верхушки французского общества XVII—XVIIII вв.— неоспоримы. Но ни один из них не принадлежал к авангарду современной демократической мысли. Самые смелые идеи Лабрюйера никогда не становились лозунгами борьбы и были бесконечно далеки от народно-революционной, атеистической и коммунистической программы Мелье. Наиболее положительный, "демократический" герой Лесажа — Жиль Блас, по словам Маркса, в самых разнообразных своих приключениях остается всегда слугой и рассматривает все с точки зрения слуги.
