Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМК-по_истории_языка.doc
Скачиваний:
44
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

Breaking and Diphthongisation

Conditions

Change

illu­strated

Examples

Early OE

OE

Other 0G languages

and OE dialects

WS

NE

Breaking

before l+l

or l + other consonants

æ

ea

Gt

Merc

North

alls

all

ald

eall

eald

all

old

h

h + other consonants

æ:

æ

e

ea:

ea eo

OHG

Gt

OHG

nâh

ahtau

fehtan

nēah

eahta

feohtan

near

eight

fight

r + other consonants

e

æ

eo

ea

OHG

OHG

Gt

herza

arm

hardus

heorte

earm

heard

heart

arm

hard

Diphthongisation

e

ie

OHG

skild

scield,

shield

after

sk’

scyld

OHG

scal

aceal

shall

æ

ea

Gt

skadus

sceadu

shade

k’

e

æ

ie

ea

loan- words

cerasus (L)

castra (L)

deres,

cyrs

ceaster

cherries

chester

(‘camp’)

j

æ:

e

ea:

ie

OHG

Gt

jâr

giban

зēаr

зiefan

year

give