- •Навчальний посібник
- •Укладачі: л.В.Шулякова о.П.Борзенко
- •Unit 1
- •Introduction. Cylinders and pistons
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •1. Brake pedal
- •2. Translate the word-combinations:
- •3. Read and translate the text.
- •Introduction. Cylinders and pistons
- •Unit 2 Four-stroke cycle and petrol system
- •3. Read and translate the text. Four-stroke cycle and petrol system
- •4. Answer the questions.
- •5. Give the correct translation of the first word of the row.
- •6. Match synonyms:
- •Unit 3 Carburetor
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate the word-combinations:
- •3.Translate the international words:
- •4. Read and translate the text. Carburetor
- •Unit 4 Camshaft
- •Camshaft
- •4. Answer the questions:
- •5. Fill in the gaps with the appropriate modal verb:
- •6. Translate into Ukrainian sentences with Passive Voice:
- •7.Translate the text in writing:
- •8. Translate into English:
- •Unit 5 Electrical system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate the word-combinations:
- •3. Give the Ukrainian equivalents:
- •4. Read and translate the text. Electrical system
- •Unit 6
- •Electrical system
- •6. Choose the correct translation of the following words:
- •7. Give English equivalents:
- •Unit 7 Cooling system. Lubricating system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •Cooling system. Lubricating system
- •6. Answer the questions:
- •7. Make Participle I and Participle II from the following words and make sentences with them:
- •Unit 8 Transmission system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2. Choose the right version:
- •3. Read and translate the text. Transmission system
- •4. Answer the questions:
- •5. Translate into Ukrainian paying attention to Participle I :
- •6. Put the verb in the right tense.
- •7. Translate into English:
- •Unit 9 Brakes. Suspension
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2. Translate the word combinations:
- •3. Choose the right translation:
- •4. Read and translate the text. Brakes. Suspension
- •5. Answer the questions:
- •6.Choose the pairs of word combinations:
- •7. Find the synonym in the row of words:
- •Unit 10 Maintenance
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •3. Give the Ukrainian equivalents:
- •4. Read and translate the text. Maintenance
- •Unit 11 How it works: the motor car
- •2. Translate the words:
- •3. Read and translate the text. How it works: the motor car
- •Unit 12 Electrical system
- •Electrical system
- •Unit 13 Dynamo and battery
- •Dynamo and battery
- •Unit 14 Coil
- •Unit 15 Distributor
- •Distributor
- •4. Answer the questions:
- •5.Translate into English:
- •6. Choose the right form of the verb:
- •7. Translate into English:
- •8.Choose the right form of the infinitive:
- •Unit 16 Petrol system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate the words:
- •3. Read and translate the text. Petrol system
- •4. Answer the questions:
- •5. Translate into English:
- •Unit 17 Carburetor
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2. Find the right translation:
- •3. Read and translate the text. Carburetor
- •4. Answer the questions:
- •5. You should say with one word:
- •Unit 18 Pistons and crankshaft
- •Pistons and crankshaft
- •4. Answer the questions:
- •5. Try to say with one word:
- •5. Say with one word:
- •6. Translate the verbs formed by conversion:
- •Unit 19
- •Valves and camshaft
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2. Choose the right translation:
- •3. Read and translate the text.
- •Valves and camshaft
- •4. Answer the questions:
- •6. Choose the right word:
- •Unit 20 Operation of a four-cylinder engine
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate complex words:
- •3. Choose the right translation:
- •3. Read and translate the text. Operation of a four-cylinder engine
- •4. Choose the right form of the verb and translate:
- •5. Translate into English:
- •6. Translate in writing:
- •Unit 21 Cooling system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate the word-combinations:
- •3. Read and translate the text. Cooling system
- •Unit 22 Engine lubrication
- •3. Read and translate the text. Engine lubrication
- •Unit 23 Clutch
- •3. Read and translate the text. Clutch
- •4. Answer the questions:
- •5. Say with one word:
- •6.Find the right translation:
- •Unit 24 Gearbox. Automatic transmission
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2. Translate the word-combinations:
- •3. Read and translate the text. Gearbox. Automatic transmission
- •4.Answer the questions:
- •5.Find the right translation:
- •Unit 25 Rear axle. Rear axle differential action
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Choose the pairs of word- combinations:
- •3. Read and translate the text. Rear axle. Rear axle differential action
- •4.Answer the questions:
- •Unit 26 Steering system
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate the word-combinations:
- •3. Read and translate the text. Steering system
- •4 . Answer the questions:
- •5. Say with one word:
- •Unit 27 Brakes
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •2.Translate into English:
- •3. Read and translate the text. Brakes
- •4 .Answer the questions:
- •5. Say with one word:
- •Unit 28 Suspension
- •1. Memorize the new words and word-combinations:
- •3.Translate the word-combinations:
- •3. Read and translate the text. Suspension
- •Unit 29 Different drives. Different engine designs
- •Different drives. Different engine designs
- •5. Answer the questions:
- •6.Put the verb in the right Tense:
- •7.Choose the right version:
- •8.Translate into English:
- •Vocabulary
- •Література
- •Contents
- •Навчальний посібник
6. Match synonyms:
1.circular
2.to make
3.tube
4.to come up
5.to fire
6.to go round
7.petrol
8.too
a) to move round
b) round-and-round
c) gasoline
d) to cause
e) to rise
f) pipe
g) to ignite
h) also
Unit 3 Carburetor
1. Memorize the new words and word-combinations:
1.container, chamber
2.float
3.needle valve
4.choke tube
5.thtrottle valve
6.coin
7.jet
8.crankshaft
9.camshaft
10.rocker arm
11.round-and-round movement
12. up-and-down movement
13. plug
14.spring
камера
поплавець
голчатий клапан
дифузор
дросельна заслінка
монета
жиклер
колінчатий вал
кулачковий вал
коромисло
обертальний рух
зворотньо-поступовий рух
важіль
пружина
2.Translate the word-combinations:
needle valve, choke tube, to break up into, throttle valve, crankshaft, round-and-round movement, camshaft, to ride a bicycle, rocker arm, gear wheel, car wheels, up-and-down movement
3.Translate the international words:
Pedal, accelerator, automatic, energy, to control, block, metal, cylinder, gas, cycle, compression, system, container
4. Read and translate the text. Carburetor
The carburetor has two main parts. There is a container (chamber) which controls the flow of petrol. The pump forces the petrol through a pipe into the chamber. There is a float in the chamber. If the chamber is full, the float rises. This causes the needle valve to close. Petrol cannot enter. As the chamber empties, the float sinks. The valve opens. More petrol enters the chamber. There is also a choke tube. This tube is open at the top so that air can be sucked in. Pipes lead from the bottom of the tube to the inlet valves of the cylinders. The air and petrol mixture is sucked through these pipes into the cylinders. A throttle valve controls this flow of mixture. This is a round piece of metal like a large coin. It is moved by the accelerator pedal. A small pipe leads from the chamber to the choke tube. The petrol flows through this. There are very small holes (jets) at the end of the pipe. As the induction stroke sucks air down the tube, it also sucks petrol through these jets. The petrol is broken up into thousands of very small drops to form a vapour. It mixes with the air. The mixture is sucked into the cylinder. When the accelerator pedal is pushed down, the throttle is opened. More air is sucked into a carburettor. More petrol and air mixture goes to the cylinders. The explosions in the cylinders are stronger. The car goes quicker. When the pedal is let out, the throttle closes. There is less mixture. The explosions are weaker. The car goes slower.
5. Answer the questions:
1) How many parts has the carburetor?
2) Where does a small pipe lead?
3) When is the throttle opened?
4) Why does the car go quicker?
6.Choose the right translation of the first word of the row:
1.важіль - thing; air; plug; lever
2.пpужина - electricity; tooth; spring; valve
