- •Мова права як різновид літературної мови.
- •5. Культура професійного мовлення правника.
- •Тема 2. Офіційно-діловий стиль – функціональний різновид літературної мови.
- •1. Генеза розвитку офіційно-ділового стилю.
- •2. Призначення, сфера поширення офіційно-ділового стилю. Підстилі і жанри офіційно-ділового стилю.
- •3. Характерні риси офіційно-ділового стилю
- •Документ як основний вид офіційно-ділового стилю.
- •Тема 3. Поняття тексту, його види
- •Поняття про текст. Основні ознаки тексту.
- •2. Види текстів. Структура тексту службового документа.
- •4. Особливості тексту наукового стилю.
- •5. Особливості тексту публіцистичного стилю.
- •Тема 4. Документ як об’єкт редагування
- •1.Предмет і завдання редагування.
- •Поняття редакційної норми. Види норм.
- •Методи редагування. Етапи редагування.
- •М етоди виправлення
- •Формалізовані (нетворчі)
- •Неформалізовані (творчі)
- •5. Загальна класифікація помилок.
- •Змістовий модуль 2 Лексичні та фразеологічні норми у фаховому мовленні правника
- •Тема 5.Фоностилістика
- •1. Фоностилістика як розділ лінгвостилістики.
- •2. Засоби милозвучності української мови і норми їх використання у професійному мовленні.
- •3. Наголос
- •Тема 6. Лексичні засоби фахового мовлення юриста
- •1. Книжні слова в ділових паперах.
- •2. Ділова лексика, її ознаки і групи.
- •3. Особливості використання юридичних термінів у професійному мовленні. Професіоналізми в діловому мовленні.
- •4. Специфіка використання синонімів у діловому мовленні.
- •5. Пароніми. Групи паронімів.
- •Правила використання іншомовних слів в ділових паперах.
- •7. Мовні кліше у мові права.
- •Тема 7. Фразеологічні засоби у фаховому мовленні правника
- •Змістовий модуль 3 Морфологічні норми ділового мовлення юриста
- •Тема 8. Стилістичне використання іменників у професійному мовленні.
- •1. Лексичні розряди іменників.
- •2. Категорія роду іменників.
- •3. Категорії числа і відмінка іменників.
- •Тема 9. Стилістичне використання прикметників у мові права.
- •1.Особливості граматичної парадигми прикметників.
- •Особливості використання прикметників у діловому мовленні.
- •Тема 10. Стилістичне використання займенників у діловому мовленні.
- •Загальна характеристика стилістичних функцій займенників.
- •2. Розряди займенників.
- •3. Особливості вживання займенників у текстах документів.
- •Тема 11. Стилістичне використання числівників діловому мовленні.
- •1. Особливості функціонування числівників у діловому мовленні. Сполучення числівників з іменниками.
- •2. Числівник як компонент складних іменників і числівників. Позначення чисел у тексті. Написання дат та періодів.
- •3. Позначення чисел у тексті.
- •Тема 12. Стилістичне використання дієслів діловому мовленні.
- •1. Особливості використання дієслів в ділових паперах.
- •Особливості вживання дієприкметників та дієприслівників у діловому мовленні.
- •Змістовий модуль 4. Стилістичне використання синтаксичних засобів у діловому мовленні
- •Тема 13. Синтаксичні конструкції ділового мовлення.
- •1. Види речень в ділових паперах та їх стилістичні функції.
- •2. Вставні слова, словосполучення в діловому мовленні.
- •3. Узгодження присудка з підметом
- •4. Порядок слів в текстах документів .
- •Тема 14. Сполучуваність слів у діловому мовленні.
- •1 .Складні випадки керування.
- •2. Прийменник у тексті службового документа.
- •3. Прийменник «по» в діловому мовленні.
Особливості використання прикметників у діловому мовленні.
Уживають прикметники книжного походження: балансовий, валютний, ґрунтовний, еквівалентний, конфіденційний, легітимний, організаційний, парламентський, регіональний тощо
Однозначні прикметники у прямому значенні : золоті прикраси
Нейтральні за емоційним забарвленням прикметники (товстий, малий).
К діловому мовленн присвійні прикметники замінюються іменниками або відповідними прикметиковими формами (наказ директора).
Якщо в розмовному та художньому стилях прикметники з префіксами ультра-, гіпер-, над- набувають емоційно-експресивних відтінків, то в офіційно-діловому стилю вони стають нейтральними, уточнюючи поняття: ультрафіолетовий промінь.
В ділових паперах не використовуються прикметники з префіксами пре-, ви-, за- та з суфіксами -ущ-, -уч-, -езн-, -анн-, -енн-, що надають емоційно-експресивного забарвлення слову, а також прикметники, у яких велика або зменшена міра якості передається за допомогою слів дуже, вкрай, особливо, занадто, надзвичайно, трохи, ледь та суфіксів -уват-, -ав: дуже багатий, золотавий тощо.
В ділових паперах доцільно вживати повні форми прикметників чоловічого та середнього родів.
-
Правильно
Неправильно
повний
повен
винний
винен
8. Вплив російської мови відчувається, коли вживаються кальки прикметників замість правильних форм. Потрібно звертати увагу на твірні основи слів, потрібних для певного контексту. Так російські прикметники залежно від значення можуть по-різному перекладатися українською мовою: профессиональный - професійний (від професія), професіональний (від професіонал); потенциальный - потенційний (від потенція), потенціальний (від потенціал).
У діловому мовленні не вживають:
Розмовні слова, знижену лексику : боягузливий, страшенний;
прикметники із двозначним змістом : золоті руки, золоте серце;
прикметники із суфіксами збільшеності зменшеності, пестливого забарвлення: товстуватий, маленький, Таня, Сашко;
присвійні прикметники: директорів наказ, батьків паспорт(правильно — наказ директора, паспорт батька);
прикметники, що походять від географічних назв, з додатковим роз’яснюючим іменником: київський житель (правильно — житель міста Києва).
Однак усталеним є вживання присвійних прикметників:
• у термінологічних словосполученнях: базедова хвороба, бертолетова сіль, карданова передача, кесарів розтин, рентгенівський апарат тощо
• у крилатих висловах: авгієві стайні, езопівська мова, дамоклів меч, сізіфова праця
географічних назвах: Соломонові острови, Магелланова протока, Керченська протока, Дніпровський лиман. Чукотський півострів тощо.
Література: 2, 9, 21, 22, 24, 25, 27, 28, 29, 33, 57, 59, 76.
Тема 10. Стилістичне використання займенників у діловому мовленні.
Загальна характеристика стилістичних функцій займенників.
Розряди займенників.
. Особливості вживання займенників у текстах документів.
