1. Глагольные устойчивые сочетания

I. Состояние вещей

1.1. Выяснение ситуации

1. to plumb the depth зондировать почву

2. that's where the shoe pinches вот в чем проблема

3. to smell a rat чуять неладное

4. to be out of question не может быть и речи

5. to stick out a mile быть очевидным

6. to make a mountain out of a molehill делать из мухи слона

7. to be in the air быть неопределенным

8. to be in the balance быть неопределенным

9. to be in the clouds витать в облаках

10. to come down to earth спуститься на землю

11. to see how the land lies выяснить ситуацию

1.2. Порядок

1. to be in the bag быть в "шляпе"

2. to be in good hand быть в хороших руках

3. to be on the mend поправляться

4. to be on the up and up улучшаться

5. to be under lock and key быть под замком

6. to make oneself at home располагаться как дома

7. to be done to a turn быть вкусно приготовленным

8. to come to fruition осуществиться

1.3. Беспорядок

1. to be at sixes and sevens быть в беспорядке

2. to be off the rails быть в беспорядке

3. to be on one's last legs быть в плохом состояние

4. to get a girl into trouble сделать девушку беременной

5. to fall to the ground рухнуть

6. to be on the wane убывать/ослабевать

7. to come to a head достичь кризиса

8. to bring to a head вызвать обострение

9. to come to a pretty pass достичь состояния неразберихи

10. to leave much to be desired оставлять желать лучшего

11. to rain cats and dogs лить как из ведра

1.4. Законность

1. to be within the law быть в рамках закона

2. to be out of bounds выйти за пределы дозволенного

3. to break bounds выйти за рамки

4. to come into force вступить в силу

5. to be out of place быть неуместным

1.5. Актуальность

1. to bring up to date модернизировать/обновлять

2. to fall out of use выйти из употребления

3. to come into play вступать в действие

4. to be on the order of the day быть на повестке дня

5. to be in the limelight быть в центре внимания

6. to be off the record не для записей

7. to be on демонстрироваться/продолжаться

8. to be in быть дома/быть в моде

9. to be off быть снятым (фильм с экрана /блюдо из меню)

II. Эмоции

2.1. В хорошем настроении

1. to be at one's ease чувствовать себя непринужденно

2. to be in one's element быть в своей стихии

3. to be in fine fettle быть в хорошем физическом и духовном состоянии

4. to be in the pink чувствовать себя отлично

5. to be in raptures быть в восторге

6. to be in the seventh heaven быть на седьмом небе

2.2. В плохом настроении

1. to be in the dumps хандрить

2. to be in flat spin быть в нервной панике

3. to be in a flutter быть в состоянии нервного возбуждения

4. to be in a stew быть смущенным или нервным

5. to be in a bad temper быть в полохом настроении

6. to be off the beam быть нездоровым

7. to be out of sorts чувствовать недомогание

8. to be under the weather плохо себя чувствовать

9. to be down in the mouth быть подавленным

10. to get out of bed on the wrong side встать не с той ноги

11. to go off the deep end сердиться

12. to go up the wall сердиться

13. to be on edge быть на взводе