8. Переведите предложения.

1.Я собираюсь выучить два иностранных языка.- Какие иностранные языки ты собираешься изучить? – Английский и Японский. – Почему именно эти языки ты собираешься изучить? – Потому что я собираюсь делать свою карьеру в Японии. А в этой стране люди говорят на английском и японском языках.

2.Кем вы собираетесь стать? – Мы собираемся стать менеджерами туризма. Но сначала мы собираемся поработать турагентами.

3. Что твои друзья собираются делать после школы? – Они собираются учиться в Академии физической культуры на РиСОТЕ. – Что такое РиСОТ? – Это рекреация и спортивно-оздоровительный туризм.- А где вы собираетесь потом работать? – Мы собираемся работать в туристических компаниях в России и за рубежом.

4. Твой друг собирается работать летом? – Да, он собирается поработать в турагентстве или в гостинице во время каникул. – А когда оно собирается начать работу? – Он собирается приступить к работе с завтрашнего дня.

УРОК 7

Тема 6. Внештатные сотрудники (фрилансеры)

1 .Ответьте на вопросы:

1. Who are free-lancers?

2. In what spheres of economy do they work?

3. What are “+” and “-“of this job?

4. Can you earn a lot of money being free-lancer?

5. Would you like to be a free-lancer? Why?

2.Ключевые слова: to earn money, to employ, to escort, free-lancer, full-time, to get a license, in-coming and out-coming tourism, low and off season, part-time, to pay taxes, permanent, to work for oneself.

3. Прочтите и переведите текст:

FREE-LANCERS

Free-lancers are people who work for themselves. They don’t work full time for any tourist company. They work part-time or mainly in high season when the tourist companies need additional stuff and free-lancers have a chance to earn a lot of money. So they don’t work in low and off season.

Among free-lancers are: guides, guide-interpreters, escorts, animators, travel writers.

Cruising companies, resort hotels and holiday centers employ animators for summer high season.

Travel agencies which deal with in-coming tourism employ guides, guides- interpreters, escorts.

Travel writers offer their articles to magazines and newspapers when they wish to.

Abroad free-lancers are registered and got licenses. Licenses prove their qualification and give permission to work. Registered free-lancers pay taxes. Free-lancers there are usually the members of professional associations.

In Russia free-lancers just sign a temporal treaty and work without any registration.

In high season free-lancers earn a lot of money.

Teachers work as free-lance guides, students as escorts. Actors as animators, and travel writers are often permanent free-lancers.

4.Опишите на английском языке работу фрилансера.

5.Грамматика. Тестовое задание. Используя ключевую лексику из всех уроков, напишите небольшое сочинение о том:

-Кто вы, сколько вам лет, где вы живете, где учитесь в данный момент;

-Почему вы учитесь именно на этом факультете;

-Какие профессии в туризме вы знаете, и какие вам нравятся;

-Какие навыки вы имеете для овладения этими профессиями.

-Какие дополнительные навыки и знания вы собираетесь получить во время учебы.

-Кем и где вы собираетесь работать;

-Какие обязанности вы собираетесь выполнять во время работы;

-Собираетесь ли вы проходить практику за рубежом;

-Собираетесь ли вы строить свою карьеру в России или за рубежом и почему.