- •Содержание
- •Введение
- •1 Задания для студентов первого курса
- •1. Ответьте на следующие вопросы к тексту:
- •4. Закончите следующие предложения:
- •5. Составьте краткий пересказ текста, используя данные слова и выражения:
- •8. Переведите следующие предложения на английский язык:
- •10. Прочитайте следующие прилагательные, используемые для рекламы. Напишите рекламу, используя данные словосочетания:
- •Страдательный залог глагола
- •9. Напишите следующие предложения в страдательном залоге.
- •5. Подумайте и ответьте на следующие вопросы:
- •6. Составьте рассказ о рекламе, используя слова и выражения, данные ниже:
- •7. Измените активный залог сказуемых на страдательный залог в следующих предложениях. Образец выполнения:
- •8. Переведите следующие предложения с русского на английский язык, используя пассивный залог.
- •9. Прочитайте и запомните следующие рекламные объявления.
- •10. Переведите следующий текст на английский язык. Используйте слова и выражения, данные ниже:
- •11. Прочитайте и письменно переведите следующий текст.
- •5. Переведите следующие предложения, используя выражения из текста.
- •6. Закончите следующие предложения, используя слова и выражения текста.
- •7. Прочитайте и переведите текст, выпишите из текста модальные глаголы и их эквиваленты.
- •9. Измените время глагола сказуемого в следующих предложениях. Смотрите образец:
- •10. Поставьте следующие предложения в вопросительную форму:
- •5. Переведите следующие предложения:
- •6. Переведите следующие предложения. Определите функции причастий в следующих предложениях. Помните о том, что причастие может выполнять функции определения, части глагола-сказуемого и обстоятельства:
- •7. Переведите следующие предложения, обращая внимание на особен-ности перевода страдательного залога:
- •8. Выразите свое мнение о рекламе пива. Используйте слова и словосочетания:
- •9. Употребите глагол-сказуемое в соответствующей форме:
- •10. Переведите предложения, используя модальные глаголы:
- •7. Объясните следующее:
- •8. Переведите следующие предложения, учитывая особенности перевода причастий.
- •9. Составьте 7 предложений, включающих причастия.
- •10. Переведите следующие предложения, определите функции причастий в предложениях:
- •1. Найдите английские эквиваленты для следующих словосочетаний:
- •2. Ответьте на вопросы к тексту:
- •3. Составьте 5 альтернативных вопросов к тексту.
- •9. Переведите следующие предложения:
- •Модальный глагол can
- •9. Переведите следующие предложения, используя модальный глагол can:
- •10. Переведите следующие предложения, используя модальный глагол can в будущем времени.
- •11. Переведите следующие предложения, используя глагол can.
- •8. Поставьте следующие предложения в вопросительную форму.
- •9. Прочитайте дополнительный текст.
- •9. Вставьте подходящие по смыслу сказуемое. Прочитайте и переведите текст.
- •2 Задания для студентов второго курса
- •Найдите в тексте английские эквиваленты для следующих слово-сочетаний:
- •Переведите следующие словосочетания:
- •Ответьте на следующие вопросы:
- •Закончите следующие предложения:
- •Переведите следующие предложения с русского на английский язык:
- •6. Составьте свои предложения, используя данные слова из таблицы. Помните о том, что после некоторых глаголов инфинитив употреб-ляется без частицы.
- •7. Переведите следующие предложения с объектным инфинитивным комплексом:
- •8. Переведите предложения с русского на английский:
- •9. Переведите предложения:
- •11. Что бы это значило? Что рекламируют, используя данные фразы:
- •6. Объясните следующее:
- •7. Переведите следующие предложения, обращая внимание на инфинитивные комплексы.
- •9. Прочитайте и переведите следующие тексты.
- •Переведите следующие предложения, используя слова и выражения из текста:
- •7. Прочитайте текст и вставьте необходимые предлоги. Письменно переведите текст
- •8. Раскройте скобки, употребляя глаголы в одном из соответствующих времен.
- •1. Ответьте на следующие вопросы:
- •2. Прочитайте следующий диалог, закончите его.
- •3. Переведите следующие предложения, найдите причастные конструкции. Переведите предложения.
- •4. Переведите следующие предложения, обращая внимание на причастные обороты.
- •5. Переведите следующие предложения, обращая внимание на перевод независимого причастного оборота.
- •5. Переведите следующие предложения:
- •6. Прочитайте текст, передайте содержание на английском языке. Используйте слова, данные ниже. Напишите краткую аннотацию к тексту (используйте образец). Психология рекламы
- •7. Переведите следующие предложения:
- •8. Переведите следующие предложения, обращая внимание на инфинитивные комплексы.
- •9. Прочитайте и переведите следующие условные предложения 1 типа:
- •10. Составьте и напишите 5 условных предложений 1 типа.
- •2. Переведите следующие словосочетания:
- •3. Endorsement (одобрение) is a usual advertising technique in which a person – often famous – speaks about usefulness of a product.
- •4. Переведите следующие предложения:
- •5. Измените следующие предложения по образцу::
- •6. Измените предложение по образцу:
- •7. Прочитайте и переведите следующие требования к рекламе сша.
- •8. Напишите аннотацию к тексту.
- •7. Переведите следующие предложения:
- •8. Прочитайте дополнительный текст и кратко передайте содержание текста.
- •1. Объясните, как вы понимаете следующее:
- •2. Ответьте на следующие вопросы:
- •3. Найдите в тексте следующие словосочетания:
- •5. Переведите следующие предложения.
- •6. Расскажите о рекламе в сша.
- •7. Переведите следующие предложения, обращая внимание на особенности перевода причастных оборотов.
- •9. Переведите предложения, используя слова и выражения из текста.
- •10. Прочитайте начало текста и определите проблему текста.
- •11. Напишите краткую аннотацию к тексту.
- •1. Задайте 6 вопросов к тексту.
- •2. Составьте аннотацию к тексту.
- •3. Прочитайте текст. Передайте основное содержание текста на английском языке. Не бейте вежливых!
- •4. Прочитайте следующие словосочетания для описания позитивной и негативной сторон рекламы:
- •5. Прочитайте и письменно переведите дополнительный текст.
- •Библиографический список
- •346500, Г. Шахты, Ростовская обл., ул. Шевченко, 147
1. Ответьте на следующие вопросы к тексту:
1) What is advertising?
2) Why do we say that advertising is a sophisticated form of communication?
3) How did a shopkeeper make advertising products in old times?
4) Is our everyday life reflected in the ads? Prove it?
5) Does mass production require mass consumption?
6) What are the main forms of advertising?
7) What are the main features of descriptive advertising?
2. Найдите в тексте английские эквиваленты для следующих слов и выражений.
Искушенный разговор, думать о рекламе весь день, возможная цена товара, как звенья цепочки, промышленный, современный мир, знаки, значок гостиницы, красный щит с белыми полосками, большое количество товаров, становятся известными благодаря рекламе, доказательство эффективности рекламы.
3. Подберите русские эквиваленты для следующих слов и выражений:
Marketing tools, distributing goods, comprises different stages, depends on the other, convey goods, unknown customers, collapse, it requires advertising, mass marketing, descriptive advertising, persuasive advertising, association of ideas.
4. Закончите следующие предложения:
1) Advertising may work with different…
2) Advertising is very important because it is a link in…
3) Early forms of advertising were…
4) The need for advertising … with the expansion of population.
5) Advertising is used to create … and to increase the products’ sales.
6) There are … forms of advertising.
7) Descriptive advertising gives … about the products or services.
5. Составьте краткий пересказ текста, используя данные слова и выражения:
to start the advertising (начните рекламу), to make smb know about the product (заставить кого-либо узнать о продукте), to be of utmost importance to smb (представлять высшую важность), to give an advertisement (дать рекламное объявление), by way of introduction (в качестве вступления), element for memory (элемент для запоминания), advertising is a reflection (реклама – отражение), early forms of advertising (ранние формы рекламы), some old signs have survived until today (некоторые старые знаки дожили до наших дней), modern world depends on (современный мир зависит от), it says (реклама говорит), the information may be obtained (информация может быть получена).
6. Измените предложения по образцу, обращая внимание на изменение окончания у глаголов в 3-м лице единственного числа:
I want to achieve good results.
He wants to achieve good results.
1) I deny his type of conveying goods.
2) I consider his theory to be true.
3) I reject his plan.
4) We make testing at our firm.
5) They compare the influence of advert.
6) The men read much about marketing.
7. Измените следующие предложения по образцу, используя оборот «to be going to»: I want to read a paper – I am going to read a paper.
1) I plan to watch TV today.
2) He wants to use new analysis.
3) They intend to change their advert.
4) We plan to finish the interview in ten minutes.
5) She wants to get this powder sooner or later.
8. Переведите следующие предложения на английский язык:
Он достаточно хороший специалист, чтобы создать хорошую рекламу этому продукту.
Мне нравится описательная реклама, так как она позволяет представить возможности продукта.
Реклама возникла много веков назад и существовала в виде специаль-ных знаков.
Убеждающая реклама получила широкое признание в нашей стране.
Культурные и национальные традиции отражаются в рекламе.
Чем выше культура рекламы, тем она успешнее.
