- •I Phonetik: Прочитайте , переведите слова к тексту.
- •II Text: Прочитайте и переведите текст.
- •Ich bin Studentin
- •II Ответьте на вопросы по содержанию текста.
- •III Переведите словосочетания:
- •IV Переведите на немецкий язык.
- •Das krankenhaus
- •I Ответьте на вопросы.
- •II Подберите немецкие эквиваленты к словам и словосочетаниям.
- •III Переведите на немецкий язык.
- •Wörter und wendungen
- •I Ответьте на вопросы по содержанию текста.
- •II Переведите слова и дополните предложения:
- •I Ответьте на вопросы по содержанию текста.
- •II Вставьте пропущенные слова.
- •I Прочитайте и переведите текст.
- •III Ответьте на вопросы по содержанию текста.
- •IV Дайте описание состоянию больного, используя данные словосочетания.
- •V Употребите, в ответах на вопросы, словосочетания данные справа.
- •VI Переведите слова и дополните выражения:
- •I Прочитайте , переведите слова к тексту:
- •II Прочитайте и переведите текст.
- •III Ответьте на вопросы по содержанию текста.
- •IV Переведите слова и дополните предложения:
- •V Переведите выражения на немецкий язык.
- •VI Составьте собственный анамнез.
- •VII Прочитайте и переведите диалоги.
- •VIII Составьте собственные диалоги.
- •I Прочитайте и переведите слова:
- •II Подберите ответ к каждому вопросу и составьте текст из темы.
- •III Подберите немецкие эквиваленты к словам и словосочетаниям.
- •IV Определите к какой системе принадлежат такие слова: к пищеварительной, дыхательной, выделительной, нервной, костной или мускульной.
- •V Определите верные и неверные утверждения. При ответе используйте такие словосочетания:
- •Das Verdauungssystem
- •I Прочитайте и переведите текст.
- •II Ответьте на вопросы к тексту.
- •III Определите верные и неверные утверждения.
- •Der Magen
- •Die Leber
- •I Определите лишнее слово.
- •II Переведите слова и дополните предложения:
- •Magenschleimhautentzündung – Gastritis
- •Magen- und Zwölffingerdarmgeschwür - Peptisches Ulkus, Ulkuskrankheit
- •I Прочитайте и переведите слова:
- •II Прочитайте и переведите текст.
- •III Ответьте на вопросы к тексту.
- •IV Переведите слова и дополните предложения:
- •V Подберите немецкие эквиваленты к словам и словосочетаниям.
- •VI Переведите предложения на немецкий язык.
- •I Phonetik: Прочитайте и переведите слова:
- •II Fachtext: Прочитайте и переведите текст:
- •III Ответьте на вопросы.
- •IV Переведите слова и дополните предложения:
- •V Подберите немецкие эквиваленты к словам и словосочетаниям:
- •VI Переведите предложения на немецкий язык.
- •VII Запомните слова и устойчивые выражения:
- •I Прочитайте и переведите текст:
- •II Поставьте вопросы к тексту.
- •III Определите верные и неверные утверждения.
- •I Прочитайте и переведите слова:
- •II Прочитайте и переведите текст:
- •III Ответьте на вопросы к тексту.
Wörter und wendungen
der Beistand |
помощь |
die Einrichtung |
устройство, обстановка |
unterbringen |
помещать, размещать |
die Ambulanz |
амбулатория |
die Aufnahme |
приёмное отделение |
die Hals-Nase-Ohren-Station |
отолорингологическое отделение |
die Bluttransfusion |
переливание крови |
die Fortbildung |
повышение квалификации |
die Famulatur f |
медицинская практика |
vorhanden sein |
иметься, присутствовать |
vornehmen, sich |
подвязывать; взяться за что-либо |
die Überwachung -, -n |
наблюдение, надзор |
geräuschlos |
бесшумный, тихий |
vorsichtig |
осторожный |
aufräumen |
убирать(комнату), наводить порядок |
die Genesung |
выздоровление |
der Aufenthalt |
пребывание |
die Sonographie |
сонография |
der Leichenkeller |
морг |
die Befolgung |
следование, исполнение |
Die Aufnahmestation eines Krankenhauses
1 die Zentralaufnahme |
– центральное приёмное отделение |
2 der Isolierraum / die Boxe |
– бокс |
3 der Warteraum / das Wartezimmer |
– приёмная, зал ожидания |
4 der Formalitätsraum |
– комната виписки больничных листов |
5 das Diagnosekrankenzimmer |
– диагностическая палата |
6 der Operationsraum |
– операционный блок |
7 das Verbandzimmer |
– перевязочная |
8 der Behandlungsraum |
– процедурный кабинет |
9 die Anmeldung die Registratur |
– регистратура |
10 das Röntgenzimmer die Röntgenstation |
– рентгеновский кабинет |
11 die Sanitätskontrollstelle |
– санитарный пропускник |
12 der Voruntersuchungsraum |
– смотровой кабинет |
13 die Auskunft |
– справка |
14 das Labor für Expreßanalyse / Schnellanalyse |
– экспресс -лаборатория |
I Ответьте на вопросы по содержанию текста.
Nach welchem Prinzip ist das System des ärztlichen Beistandes in Russland eingerichtet?
Womit ist das Krankenhaus eingerichtet?
Welche Stationen hat das moderne Krankenhaus?
Wie soll die Einrichtung der Krankenzimmer sein?
Warum sollen alle Einrichtungsgegenstände abwaschbar sein?
Wie oft soll man die Reinigung vornehmen?
Welche Temperatur soll im Krankenhaus herrschen?
Wer soll für Ruhe im Krankenhaus sorgen?
Was ist ein wichtiger Faktor zur Genesung?