Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ВБ Мед.терм. словарь.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

4.Синдром поражения соединительной ткани.

А

Aнтинуклеарный фактор

Антинуклеарлы

фактор

Antinuclear factor

В

Волчаночный артрит

Қызыл жегілік артрит

Lupus arthritis

Волчаночная бабочка

Қызыл жегілік көбелек

Lupus butterfly rush

Волчаночный нефрит

Қызыл жегілік нефрит

Lupus nephritis

Волчаночный пневмонит

Қызыл жегілік пневмонит

Lupus pneumonitis

Выпадение волос

Шаштың түсуі

Hair loss

Г

Гематоксилиновое тельцо

Гематоксилинді денешік

Hematoxylin bullock

Геморрагический васкулит

Геморрагиялық васкулит

Hemorrhage vasculitis

Д

Дискоидная сыпь

Дискоидты бөртпе

Discoid rush

И

Индурация

Тығыздалу

Induration

Иммунный ответ

Иммунды жауап

Immune response

К

Капиллярные клубочки

Капиллярлы шумақтар

Capillary glomeruli

Капилляроскопия

Капилляроскопия

Microangioscopy

Кожные фолликулы

Терілік фолликула

Skin follicles

Коллагеновые волокна

Коллаген талшықтары

Сollagen fibers

Л

Лихорадка

Қызба

Fever

М

Молекулярная мимикрия

Молекулалық қорғаныш рең

Molecular mimicry

Мигрень

Бас сақинасы

Migraine

Мышечная слабость

Бұлшық еттегі әлсіздік

Muscular weakness

Н

Неэрозивный полиартрит

Эрозивті емес полиартрит

Non-erosive polyarthritis

О

Острый психоз

Жедел психоз

Acute psychosis

П

Параорбитальный отек

Көз маңы ісігі

Periorbital edema

Плазмаферез

Плазмаферез

Plasmapheresis

Пролиферативные изменения

Пролиферативті өзгерістер

Proliferative disorders

Протеинурия

Протеинурия

Proteinuria

Проксимальная мышечная слабость

Шеткері бұлшықеттік әлсіздік

Proximal muscle weakness

Половой гормон

Жыныстық гормон

Sexual hormone

Р

Рубцовая атрофия

Тыртықты атрофия

Scar atrophy

С

Серозит

Серозит

Serositis

Сосудистая звёздочка

Тамырлық жұлдызша

Vascular asterisk

Сосудистая ливедо

Тамырлық ливедо

Vascular livedo

Системная красная волчанка

Жүйелі қызыл жегі

Systemic lupus erythematosus

Синдром Шёгрена

Шёгрен синдромы

Sjogren syndrome

Сухой плеврит

Құрғақ плеврит

Dry pleurisy

У

Узелковый периартериит

Түйінді периартерит

Periarteritis nodosa

Ф

Фотосенсибилизация

Фотосенсибилизация

Photosensitization

Феномен Рейно

Рейно феномені

Raynaud's phenomenon

Х

Хейлит

Хейлит

Cheilitis

Ш

Шум трения плевры

Плевраның үйкеліс шуы

Pleural friction rub

Э

Эритема

Эритема

Erythema

Эритематозный дерматит

Эритематозды дерматит

Friente

Я

Язвы на слизистых оболочках

Шырышты қабаттағы жара

Sores on the mucous membranes