- •Isbn 978-601-248-537-0 © Государственный медицинский университет г.Семей, 2014. Содержание
- •Кардиология блок №1
- •1.Острый коронарный синдром
- •2.Синдром артериальной гипертензии.
- •3.Синдром нарушения ритма.
- •4.Синдром недостаточности кровообращения
- •Пульмонология блок №2
- •1.Синдром воспалительной инфильтрации легких
- •2.Синдром бронхиальной обструкции.
- •3.Синдром дыхательной недостаточности.
- •4.Хроническое легочное сердце.
- •5.Рак легкого.
- •Гастроэнтерология блок №3
- •1. Синдром желудочной диспепсии
- •2.Синдром кишечной диспепсии
- •3.Синдромы поражения желчевыводящих путей.
- •4.Синдромы поражения поджелудочной железы.
- •5.Синдромы поражения печени
- •Ревматология блок №4
- •1.Острая ревматическая лихорадка.
- •2.Синдром поражения клапанов.
- •3.Суставной синдром
- •4.Синдром поражения соединительной ткани.
- •Эндокринология блок №5
- •1.Синдром гликемии
- •Гематология, нефрология блок №6
- •1.Анемический синдром
- •2.Гемобластозы
- •3.Геморрагический синдром.
- •4.Дизурический, мочевой синдромы
- •5. Нефротический синдром
- •Фтизиатрия блок №8
- •1.Особенности клинического обследования больных туберкулезом легких. Методы диагностики туберкулеза легких.
- •2.Первичный туберкулез.
- •3.Диссеминированный туберкулез легких.
- •4.Внелегочные формы туберкулеза.
- •5.Организация противотуберкулезной службы.
- •«Медицинский терминологический словарь»
3.Синдром дыхательной недостаточности.
Б
Бессоница |
Ұйқының нашарлауы |
Sleeplessness |
В
Вынужденное положение |
Мәжбүрлі жағдай |
Forced position |
Г
Головокружение |
Бас айналу |
Dizziness |
Гиперкапния |
Гиперкапния |
Hypercapnia |
Голосовое дрожание ослаблено |
Дауыс дірілі әлсіреген |
Weakening voice tremor |
Д
Дыхательная недостаточность |
Тыныс жетіспеушілігі |
Respiratory failure |
Дыхательный центр |
Тыныс орталығы
|
Respiratory center |
Дыхание глубокое (поверхностное, частое) |
Терең тыныс (беткей, жиі) |
Deep breathing (shallow, frequent) |
И
ИВЛ (искусственная вентиляция легких) |
Өкпенің жасанды вентиляциясы |
Artificial lung ventilation |
К
Кислород |
Оттегі |
Oxygen |
Л
Легочная ткань |
Өкпе тіні |
Lung tissue |
О
Острая |
Жедел |
Acute |
С
Стадия |
Дәрежесі |
Stage |
У
Участие в акте дыхания вспомогательных мышц |
Қосымша бұлшық еттердің тыныс алу актісіне қатысуы |
Participation in respiration accessory muscles |
Х
Хроническая |
Созылмалы |
Chronic |
Ц
Цианоз центральный, диффузный, теплый, холодный |
Орталық, диффузды, жылы, суық көгеру |
Cyanosis central, diffuse, warm, cold |
4.Хроническое легочное сердце.
А
Акцент 2 тона над легочной артерией |
Өкпе артериясының үстіндегі 2 тонның акценті |
Accent of the second tone of the pulmonary artery |
М
Малый круг |
Кіші шеңбер
|
Рulmonary circulation |
О
Основной |
Негізгі |
Basic |
Обследование |
Зерттеу |
Examination |
Отеки нижних конечностей |
Аяқтардың ісінуі |
Swelling on the legs |
П
Причины |
Себептер |
Causes |
Правый желудочек |
Оң қарынша |
Right ventricle |
Повышение давления в легочной артерии |
Өкпе артериясындағы қысымның жоғарлауы |
Increased pressure in the pulmonary artery |
С
Синдром Пиквика, ночного апноэ |
Пиквик синдромы, түнгі апноэ |
Pickwick syndrome, sleep apnea |
Т
Тромбэмболия легочной артерии
|
Өкпе артериясының тромбоэмболия-сы |
Thrombosis of pulmonary artery
|
Ф
Формы васкулярная (бронхолегочная, торакодиафрагмальная) |
Васкулярлы түрі(бронх өкпелік, торакодиафрагмалық) |
Vascular form (bronchopulmonary, torakodiaphragmatic) |
Э
Эпигастральная пульсация |
Эпигастридегі ауырсыну |
Еpigastric pulsation |