- •Isbn 978-601-248-537-0 © Государственный медицинский университет г.Семей, 2014. Содержание
- •Кардиология блок №1
- •1.Острый коронарный синдром
- •2.Синдром артериальной гипертензии.
- •3.Синдром нарушения ритма.
- •4.Синдром недостаточности кровообращения
- •Пульмонология блок №2
- •1.Синдром воспалительной инфильтрации легких
- •2.Синдром бронхиальной обструкции.
- •3.Синдром дыхательной недостаточности.
- •4.Хроническое легочное сердце.
- •5.Рак легкого.
- •Гастроэнтерология блок №3
- •1. Синдром желудочной диспепсии
- •2.Синдром кишечной диспепсии
- •3.Синдромы поражения желчевыводящих путей.
- •4.Синдромы поражения поджелудочной железы.
- •5.Синдромы поражения печени
- •Ревматология блок №4
- •1.Острая ревматическая лихорадка.
- •2.Синдром поражения клапанов.
- •3.Суставной синдром
- •4.Синдром поражения соединительной ткани.
- •Эндокринология блок №5
- •1.Синдром гликемии
- •Гематология, нефрология блок №6
- •1.Анемический синдром
- •2.Гемобластозы
- •3.Геморрагический синдром.
- •4.Дизурический, мочевой синдромы
- •5. Нефротический синдром
- •Фтизиатрия блок №8
- •1.Особенности клинического обследования больных туберкулезом легких. Методы диагностики туберкулеза легких.
- •2.Первичный туберкулез.
- •3.Диссеминированный туберкулез легких.
- •4.Внелегочные формы туберкулеза.
- •5.Организация противотуберкулезной службы.
- •«Медицинский терминологический словарь»
2.Первичный туберкулез.
Л
Легочной аффект |
Өкпедегі «аффект» |
Pulmonary affection |
О
одышка |
ентікпе |
Dyspnea |
осложнение |
асқыну |
Complication |
отёк |
ісіну |
Edema |
отёк лёгких |
өкпе ісінуі |
Edema of lungs |
П
первичный |
біріншілік |
Primary |
первичный туберкулез |
біріншілік туберкулез |
Primary tuberculosis |
первичный туберкулезный комплекс |
бірінші туберкулездік қосынды |
Primary tuberculosis complex |
Т
туберкулез внутригрудных лимфатических узлов |
кеуде қуысы лимфа түйіндерінің туберкулезі |
Tuberculosis of intrathoracic lymph nodes |
3.Диссеминированный туберкулез легких.
Д
Диссеминированный туберкулез легких |
Диссеминирлен ген өкпе туберкулезі |
For dissemination forms of tuberculosis |
О
Острый |
Жедел жүретін өкпе туберкулезі |
Acute |
П
Подострый |
Баяу жүретін өкпе туберкулезі |
Subacute disseminated |
М
Менингит туберкулезный – |
Туберкулезді менингит |
Inflammation of the membranes covering the brain by tuberculosis |
Л
Ликвор |
Жұлынның сары суы |
Cerebrospinal fluid |
Х
Хронический |
Созылмалы |
Chronic |
4.Внелегочные формы туберкулеза.
И
Инфильтративный туберкулез легких |
Инфильтративті өкпе туберкулезі |
Infiltrative pulmonary tuberculosis |
К
Кавернозный туберкулез легких |
Өкпенің кавернозды туберкулезі |
Cavernous form tuberculosis |
каверна |
үңгір |
Cavity |
Кровохарканье |
Қан түкіру |
Hemoptysis-coughing up blood |
Кровотечение |
Қан кету |
Hemorrhage |
О
Очаг |
Ошақ |
Foci-shadow |
Очаговый туберкулез легких |
Ошақты өкпе туберкулезі |
Focal pulmonary tuberculosis |
Т
Туберкулома легких |
Туберкулома |
Lung tuberculoma |
Ф
фиброзно-кавернозный туберкулез легких |
фиброзды – кавернозды өкпе туберкулезі |
Fibrous-cavernous pulmonary tuberculosis |
5.Организация противотуберкулезной службы.
Д
Диспансеризация |
Диспансеризация |
Dispensary
|
ДОТS программа ВОЗ по борьбе с туберкулезом – аббревиатура английских слов: Строго контролируемый короткий курс химиотерапии |
ДОТS БДҰ-ның туберкулезге қарсы қолданылатын бағдарламасы, ағылшын сөздерінің аббревиатурасы, тікелей бақылау арқылы жүргізілетін қысқа мерзімді емдеу тәсілі |
DOTS tuberculosis control programmes by WHO D-directly; O-observed; T-treatment; S-short
|
К
Категория |
Санат |
Category |
П
Противотуберкулезный диспансер |
Туберкулезге қарсы диспансер |
Tuberculosis hospital |
Э
Эпидемиологический очаг |
Эпидемиологиялық ошақ |
Infection focal point |