5. Retell the text. Literature

1. Акжигитов Г.Н. Большой англо-русский медицинский словарь: около 100000 терминов / Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов. - 2-е изд. - М., 2007. - 1248 с.

2. Англо-русский медицинский словарь - English-russian medical dictionary: более 90000 терминов: учеб.пособие для студ. мед. вузов / сост. И. Ю. Марковина [и др.]. - М.: Мед.информ. агентство, 2008. - 896 с.

3.Голицынский Ю. Грамматика. Сборник упражнений: сборник / Ю. Голицынский, Н. Голицынская. – 7-е изд. испр. и доп. – СПб.: КАРО, 2011. – 576 с.

4. Дроздова Т.Ю., Берестова А.И., Маилова В.Г. English Grammar: Reference and practice: Учебное пособие. – Издание девятое, исправленное и дополненное. – СПб.: Антология, 2005. – 400 с.

5. Марковина И.Ю. Английский язык: учебник / И.Ю. Марковина, З. К. Максимова, М. Б. Вайнштейн. - 4-е изд., испр. и перераб. - М.: ГЭОТАР-МЕД, 2010. - 368 с.

6. Кутепова М.М. World of chemistry. Английский язык для химиков. Учеб.для вузов. – 3 изд. – М.: Университет, 2005. – 254с.

7. Степанова Т.А. Английский язык для химических специальностей: практ. курс. – М.: Academia, 2006. – 283с.

Appendix 1

Final lexico-grammar test

1. Students (to revise) the information about amino acids at the moment

1. Revises

2. Revise

3. Are revising

4. Were revising

5. Revised

2. Some amino acids (to promote) alertness and vitality

1. Are promoting

2. Promote

3. Promotes

4. Promoted

5. Were promoted by

3. For tissue repairing you (to need) valine

1. Will need

2. Needs

3. Are needed

4. Needn’t

5. Does need

4. Increase of tryptophan in his body (to reduce) his appetite and (to help) to control weight gain.

1. Reduces; helped

2. Reduced; helps

3. Reduced; helped

4. Reducing; helping

5. Was reduced; was helped

5. Yesterday from 5 till 7 p.m. I (to prepare) for my report upon the topic: “Phenylalanine and his role in the nerve cells’ work”.

1. Prepared

2. Am preparing

3. Will be preparing

4. Was preparing

5. Were preparing

6. When you came to my office yesterday, I (to know) already that the government (to give) the subsidy to another scientific-research centre.

1. Had known; had given

2. Had known; was given

3. Knew; gave

4. Has known; has given

5. Know; gives

7. You (to know) what I (to do) now? I (to watch) a brilliant TV show of a famous pharmacist!

1. Knows; does; watches

2. Know; do; watch

3. Know; am doing; was watching

4. Know; am doing; am watched

5. Know; am doing; am watching

8. By this time next year I (lead) the project upon the essential amino acids research for 10 years

1. Will lead

2. Will be leading

3. Will have led

4. Will have been leading

5. Is going to be led

9. I (to look for) the information about valine for about an hour already

1. Has been looking for

2. Have been looking for

3. Look for

4. Am looking for

5. Was looking for

10. I (not to find) this information yet, so I cannot tell what to write about this acid.

1. Hasn’t found

2. Didn’t find

3. Findn’t

4. Hadn’t found

5. Aren’t finding

11. You (to know) that carbohydrates in our foods (to make) from green plants?

1. Does you know; are made

2. Do you know; are make

3. Do you know; are makes

4. Do you know; are making

5. Do you know; are made

12. Carbon dioxide (to take) by leaves from the air

1. Was taken

2. Is taken

3. Are taken

4. Will be taken

5. Do taken

13. Water (to take) by roots from the soil

1. Not taken

2. Yes, taken

3. No, not taken

4. Aren’t taken

5. Is taken

14. If you want to increase your life expectancy, all bad habits must (to avoid)

1. Be avoided

2. To be avoided

3. Not to be avoided

4. Be avoid

5. Be avoiding

15. Every day you (to be told) that it is harmful and poisonous to eat “junk food”, and you never (to listen)!

1. Are being told; aren’t listening

2. Is being told; aren’t listening

3. Are told; aren’t listening

4. Are being told; aren’t listen

5. Are being told; don’t listen

16. I (to be informed) yesterday by my favourite columnist, that simple carbohydrates can also fuel muscle cells

1. Am informed

2. Was informed

3. Will be informed

4. Were informed

5. Was inform

17. If you (not to stop) eating so much, you (to be advised) to leave our community health centre for the resuscitation ward.

1. Stop; will be advised

2. Don’t stop; will advised

3. Doesn’t stop; will be advised

4. Don’t stop; will be advised

5. Don’t stop; were advised

18. Yesterday for about 2 hours you (to be informed) about the danger of sharp increase in glucose level; and now you (to eat) sweets again!

1. Were being informed; are eating

2. Were informed; are eating

3. Were being informed; eating

4. Were informed; are eat

5. Was being informed; is eating

19. My first book about “useful” carbs (to be written) when I was 26

1. Were written

2. Will be written

3. Doesn’t written

4. Are written

5. Was written

20. All you body findings (to be measured) from the first day in our clinic up till now

1. Was being measured

2. Will being measured

3. Were being measured

4. Were measured

5. Were being measure

21. Herbal medicine also (to call) botanical medicine

1. Was called

2. Is called

3. Are called

4. Will be called

5. Not called

22. Botanical medicine (to use) widely in most cultures

1. Was used

2. Were used

3. Is used

4. Not being used

5. Will be being used

23. What plant (to know) to be a “plant of immortality”?

1. Is known

2. Is being known

3. Was be knew

4. Was knew

5. Were knew

24. The most common contradiction to herbal medicine (to give) to people (to have) an allergy to some of herbs’ ingredients.

1. Is given; has

2. Is given; having

3. Was given; had

4. Were given; hading

5. Gave; had

25. Flu can (to prevent) by following simple hygienic rules

1. Is prevented

2. Prevent

3. Be prevented

4. Was prevented

5. Was being prevented

26. Folk remedies (to use) by me all this month, but unfortunately none of them helps

1. Has been used

2. Have been used

3. Had used

4. Have being used

5. Were used

27. You (to know) what item of folk medicine (to apply) against liver diseases?

1. Does you know; is applied

2. Do you know; applies

3. Do you know; is applied

4. Were you knowing; is being applying

5. Does you knew; is applied

28. The synonym to the phrase: (to take) by mouth is (to take) orally

1. To take

2. Takes

3. Taking

4. Is taking

5. To be taken

29. Common cold (to characterize) by lots of catarrh symptoms

1. Is being characterized

2. Is characterized

3. Not characterized

4. Don’t characterized

5. Ain’t been characterized

30. Most herbs (to prescribe) by physiologists because they may have dangerous contradictions and allergic symptoms

1. Are prescribing

2. Are prescribed

3. Do prescribe

4. Prescribe

5. prescribes

31. All ingredients in the Petri dish must (to measure) properly

1. Be measured

2. Were measured

3. Is measured

4. Is measuring

5. Were measuring

32. You …count on me on the question of new medication’s tests

1. Will

2. Must

3. Can

4. Do

5. Does

33. You (not to be allowed) to take part in the laboratory today

1. Isn’t allowed

2. Aren’t allowed

3. Ain’t allowed

4. Will allow

5. Allows

34. You (need not; to prepare) so many constituents for this solution; it wasn’t necessary

1. Needn’t have prepared

2. Needn’t prepared

3. Needn’t prepare

4. Didn’t need to prepare

5. Need no preparing

35. I (to order) you to look for out equipment carefully. No one (to allow) to use it except me and my assistants.

1. Order; is allowed

2. Ordering; allows

3. Order; allow

4. Orders; allow

5. Ordered; allowed

36. You (need not; to measure) these fluids once more. I (to do) it just

1. Needn’t has measured; have done

2. Needn’t have measured; has done

3. Needn’t have measured; have don

4. Needn’t have measured; had done

5. Needn’t have measured; having done

37. Water (to employ) most commonly in laboratory works. It …be a very good solvent.

1. Is employed; must

2. Is employed; can

3. Employs; may

4. Employed; will

5. Are employed; would

38. All these questions (should; arrange) by tomorrow’s afternoon.

1. Should have been arranged

2. Should arrange

3. Should be arrange

4. Should not to arranged

5. Should not to arrange

39. The prices at pharmaceutical market (to rise up) definitely

1. Will rised up

2. Will have risen up

3. Will have rised up

4. Rised up

5. Will rise up

40. Today’s exposition (to dedicate) to the first discoveries of effective medical solutions

1. Is being dedicated

2. Dedicates

3. Dedicating

4. Is dedicated

5. dedicated

41. I was told, that I (to take) prescribed medications

1. Have to take

2. Had to take

3. Had taken

4. Has taken

5. To take

42. She knew that she (to have) a list of medications in her pocket

1. Have

2. Has

3. Had

4. Having

5. Was having

43. A nurse told me that my medication (must use) in the form of dry powder

1. Had to be used

2. Has to be used

3. Must use

4. Might use

5. Mightn’t be used

44. My pharmacist told me that he (is able) to suggest a variety of treatment plans

1. Is able

2. Was able

3. Were able

4. Ables

5. Can

45. My pharmacist phoned and informed me, that my medication (to be) still in an unprepared state

1. Is

2. Will be

3. Were

4. Was

5. Had been

46. Mother told me that she (to drink) a cough mixture all day long the day before

1. Had drunk

2. Was drinking

3. Had been drinking

4. Has been drinking

5. Were drink

47. My physician told that my poor condition (to be) a subject for a regular medical check-up

1. Is

2. Was

3. Were

4. Will

5. Won’t

48. My nurse told that it (to be better) for me to use buccal tablets

1. Will be better

2. Would be better

3. Is better

4. Were better

5. Not best

49. He said that he (to use) sub-lingual tablets since the previous month

1. Has been using

2. Had been using

3. Was used by

4. Used

5. Had use

50. I knew, that I (to admit) to this hospital the following day

1. Would be admitted

2. Will admit

3. Would admit

4. Would admits

5. Admitted