- •Эмманюэль Левинас
- •От существования к существующему
- •Раздел I. Тождественное и Иное … 73
- •Раздел II. Интериорность и экономика … 132
- •Раздел III.Лицо и экстериорность … 194
- •Раздел IV. За пределами лица … 246
- •От существования к существующему
- •1. Связь с существованием
- •2. Усталость и мгновение
- •1.Намерения
- •2. Свет
- •1. Экзотика
- •2. Существование без существующего
- •1.Бессонница
- •2. Позиция
- •3. К времени
- •Раздел I
- •2. Разрыв тотальности
- •3. Трансценденция не есть отрицание
- •4. Мегафюика предшествует онтологии
- •5, Трансценденция как идея Бесконечного
- •2. Истина
- •4.Риторика и несправедливость
- •5. Речь и Этика
- •6, Метафизика и человеческое
- •7. «Лицом-к-лицу» как нередуцируемое отношение
- •2, Полагание свободы, или критика
- •3. Истина предполагает справедливость
- •Раздел II
- •1, Интенциональность и социальное отношение
- •2. «Жить чем-то»,.. (наслаждение). Понятие осуществления
- •3. Наслаждение и независимость
- •5, Эмоциональность как самость я
- •6. «Я» наслаждения не имеет ни биологического, ни социологического характера
- •1,Представление и конституирование
- •2. Наслаждение и пища
- •3. Среда и вещи; подручное
- •4. Восприимчивость
- •5. Мифический характер стихии
- •2. Любовь к жизни
- •3. Наслаждение и отделение.
- •2. Обитание и женское начало
- •3. Дом и обладание
- •4. Обладание и труд
- •5. Труд, тело, сознание.
- •6. Свобода представления и дарение
- •2. Произведение и выражение
- •3. Феномен и бытие
- •Раздел III
- •2. Лицо и этика
- •3. Лицо и разум
- •4. Язык устанавливает значения
- •5. Язык и объективность
- •6. Другой и Другие
- •7. Асимметрия межличностности
- •8. Воля и разум
- •2. Экономика, историческое отношение и лицо
- •3. Воля и смерть
- •4. Воля и время; терпение
- •5. Истина воли.
- •Раздел IV
- •1. От подобного к Самотождественному
- •2, Бытие это экстериорность
- •3. Конечное и бесконечное
- •4. Творение
- •5. Экстериорность и язык
- •6, Выражение и образ
- •7, Против философии Нейтрального
- •8. Субъективность
- •9. Поддержание субъективности. Реальность внутренней жизни и реальность Государства. Смысл субъективности
- •10. За пределы бытия
- •11. Права свободы
- •12. Бытие как доброта - я - плюрализм - Мир
- •1. Автономия и гетерономия.
- •2. Примат Самотождественного, или нарциссизм.
- •3. Идея Бесконечного.
- •4. Идея бесконечного и лик Другого.
- •5. Идея бесконечного как желание.
- •6. Идея бесконечного и нравственное сознание.
- •2. Необратимое движение.
- •3. Потребность и Желание.
- •4. Диакония.
- •5.След.
- •6. След и «Оность».
- •1. «Пассивный синтез».
- •3. Особенное без общего.
- •4. Язык и чувственное.
- •5. Сознание и наваждение.
- •8. Это лишь слово.
- •Безмерность в мире мер
- •Эмманюэль Левиас
- •000 «Культурная Инициатива» Лицензия ид № 02089 от 19.06.2000 г. Подписано в печать 10.01.2000. Гарнитура Тайме
сутствующим содержанием. Речь идет не
о «чем-то», что остается, но о самой
атмосфере присутствия, которая, конечно,
может впоследствии предстать как
содержание, но изначально является
безличным, не-суще-ствительным событием
ночи и it у а.Это
нечто вроде густоты пустоты, шепота
молчания. Нет ничего, но есть бытие как
силовое поле. Темнота и есть игра
существования, которая происходила
бы, даже если бы ничего не было. Именно
для выражения этой парадоксальной
ситуации мы вводим термин «П у а». Мы
хотим привлечь внимание к такому
бытию-густоте, атмосфере, полю — оно
не идентифицируется с объектом,
наделенным густотой или подхваченным
дуновением существования, либо
расположенным в силовом поле: к
экзистенциальной густоте самой пустоты,
пустоты любого бытия, или пустоты
пустоты, несмотря на степень отрицания
самого отрицания. Отрицание не приводит
к бытию как структуре и организации
объектов; то, что утверждается и
навязывается воображаемой нами
экстремальной ситуацией — к чему нас
приближают ночь и трагическое — это
бытие как безличное поле, поле без
владельца и хозяина, где отрицание,
уничтожение и небытие — такие же
события, как утверждение, созидание и
существование, но события безличные.
Присутствие отсутствия,П у а,выше противоречия: оно овладевает и
повелевает противоречащим. В этом
смысле у бытия нет двери, из которой
можно выйти.
В современной философии идея смерти и
страха смерти могла быть противопоставлена
бергсоновской критике небытия.
«Реализовать» мысль о небытии значит
не увидеть небытие, но умереть. В качестве
смерти и отношения к смерти отрицание
бытия — нечто отличное от невозмутимой
мысли. Но и здесь небытие мыслится
независимо от Н у а,недооценивается
универсальностьНуя; диалектический
характер присутствия отсутствия
остается незамеченным. Исходят из
бытия, являющегося содержанием,
ограниченным небытием. Небытие все еще
рассматривается как конец и предел
бытия, как наступающий на него со всех
сторон океан. Следует как раз задаться
вопросом, не является ли «небытие»,
немыслимое как предел или отрицание
бытия, возможным в качестве интервала
или остановки; не является ли сознание
с его способностью сна, остановки,epocheместом этого
небытия-интервала*.
Ипостась
Невозможность прорвать поглощающий,
неизбежный анонимный шелест
существования проявляется, в частности,
в те моменты, когда сон не идет на наши
призывы. Бодрствуешь, когда не за чем
больше следить, несмотря на отсутствие
всяких причин для бодрствования.
Подавляет голый факт присутствия:
привязан к бытию, приходится быть.
Освобождаешься отлюбого объекта,
содержания, но есть присутствие. Встающее
за
Весь этот раздел,
предваряемый частью нашего Введения,
был с небольшими членениями опубликован
в «Deiicalion
I» под заголовком «//.;· о».
39
1.Бессонница
небытием присутствие — не существо,не функционирование сознания на холостом
ходу, но универсальный фактбезличного
наличия,объемлющий и вещи, и
сознание.
Различие между вниманием, направленным
на объекты — неважно, внутренние или
внешние. — и бдительностью, тонущей в
шорохе неизбежного бытия, заходит
дальше, ^унесено фатальностью бытия.
Нет больше ни снаружи, ни внутри.
Бдительность полностью лишена объектов.
Это не равнозначно тому, что она является
опытом небытия; но она так же анонимна,
как сама ночь. Внимание предполагает
направляющую его свободу Я;бдительность бессонницы, держащая наши
глаза открытыми, лишена субъекта.
Это именно возвращение присутствия в
пустоту, оставленную отсутствием —
возвращение нечего-то,но присутствия;
это пробуждение наличияв лоне
отрицания. Это несгибаемость бытия,
никогда не прекращающего труд бытия;
это сама его бессонница. Сознание
мыслящего субъекта — с возможностью
его потери, сна и бессознательного
— как раз и есть прерывание бессонницы
анонимного бытия, возможность
«приостановить», перестать служить
щитом, укрыться в себе, уйдя из бытия;
провести, подобно Пенелопе, ночь для
себя, чтобы распустить вязание, за
которым, бодрствуя, следила днем.II у
а —игра бытия — не играется в
забвении, не вклинивается в сон, подобно
мечте. Само его событие состоит в
невозможности — противоположной
возможностям — сна, расслабления,
дремоты, отсутствия. Такое возвращение
присутствия в отсутствие не происходит
в определенные моменты, подобно
приливу и отливу.Л у анедостает
ритма, как кишащим точкам темноты —
перспективы. Для того, чтобы мгновение
могло вторгнуться в бытие, чтобы
прекратилась бессонница, подобная
самой вечности бытия, необходима позиция
субъекта.
Таким образом, мы вводим в безличное
событие Ну ане понятие сознания,
но бодрствование, в котором сознание
участвует, утверждаясь в качестве
такового именно в силу одного лишь
участия в нем. Сознание — часть
бодрствования, то есть сознание уже
прорвало бодрствование. Сознание
как раз и является убежищем от бытия,
которого, обезличиваясь, мы достигаем
в бессоннице; это бытие не теряется, не
обманывается, не забывается — рискнем
сказать, что оно полностью протрезвилось.
Бодрствование анонимно. Нет моего
бодрствования в ночи, в бессоннице;
бодрствует сама ночь. Онободрствует.
В этом анонимном бодрствовании я
полностью на виду у бытия, все наполняющие
мою бессонницу мыслини к чемуне
привязаны. У них нет опоры. Если угодно,
я являюсь скорее объектом, чем субъектом
анонимной мысли. Конечно, Я, по крайней
мере, узнаю на опыте, что значит быть
объектом, Я все еще осознаю такое
анонимное бодрствование; но осознаю в
движении, уже выводящем Я из анонимности,
когда пограничная ситуация безличного
бодрствования отражается в отливе
покидающего ее сознания.
Утверждение анонимного бодрствования
выходит за рамки феномена, уже
предполагающего Я, и, следовательно,
не поддается дескриптивной феноменологии.
Описание здесь пользуется терминами,
чью содержательность как раз и
стремится преодолеть; оно выводит на
сценуперсонажи.тогда какНу
а —это их рассеивание. Это признак
метода, приглашающего мысль по ту
сторону интуиции.
40
