§ 4. Застосування в Україні законів іноземних держав та міжнародних договорів

Сімейне законодавство іноземних держав застосовується, якщо воно не суперечить основним засадам регулювання сі­мейних відносин, встановленим ст. 7 СК (ст. 291 СК).

Відповідно до ч. 1 ст. 9 Конституції чинні міжнародні догово­ри, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою Ук­раїни, є частиною національного законодавства нашої держави. А згідно зі ст. 275 СК іноземці та особи без громадянства, які постійно проживають у нашій державі, мають в Україні такі ж права та обов'язки у сімейних відносинах, як і громадяни Укра­їни, якщо інше не встановлено законом. Тому зазначені особи відповідно до ч. 2 ст. 7 СК мають також право на врегулювання сімейних відносин за домовленістю (договором) між їх учас­никами. Регулювання сімейних відносин здійснюється з ура­хуванням права на таємницю особистого життя їх учасників, їх права на особисту свободу та недопустимості свавільного втручання у сімейне життя (ч. 4 ст. 7 СК). Згідно з ч. 5 ст. 7 СК учасник сімейних відносин не може мати привілеїв або обмежень за ознаками раси, кольору шкіри, статі, політичних, релігійних та інших переконань, етнічного та соціального по-

394

ходження, матеріального становища, місця проживання, за мов­ними та іншими ознаками.

Жінка та чоловік мають рівні права та обов'язки у сімейних відносинах, шлюбі та сім'ї. Дитина має бути забезпечена мож­ливістю здійснення її прав, які встановлені Конституцією Ук­раїни, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними правовими актами, визнаними у нашій державі. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можли­вим врахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім'ї. Сімейні відносини регулюються на засадах справедливості, добросовісності та розумності, відповідно до моральних засад суспільства. Кожен учасник сімейних відносин має право на судовий захист (частини 6—10 ст. 7 СК).

Отже, положення ст. 291 СК треба розуміти таким чином, що у кожному конкретному випадку питання про можливість застосування в Україні закону іноземної держави мають вирі­шувати компетентні державні органи. Наприклад, визнання за­коном іноземної держави полігамного шлюбу, яке суперечить основним принципам сімейного законодавства України, не вик­лючає можливості його застосування в окремих випадках. Так, якщо шлюб було укладено в країні, де допускається полігам­ний шлюб, а після цього чоловік разом із двома дружинами й дітьми прибув до України на постійне проживання, компетен­тні органи нашої держави не мають права визнати такий шлюб недійсним чи відмовити у захисті прав кожній з дружин (наприклад, при стягненні на її користь аліментів на утриман­ня дітей або присудження їй частини майна за рішенням суду). У такому разі застосування зазначеного закону відповідатиме основним принципам сімейного законодавства України, що пе­редбачають всебічну охорону прав жінок і дітей.

Україна уклала значну кількість двосторонніх і багатосто­ронніх договорів з іноземними державами про правові відносини і надання допомоги у цивільних, сімейних і кримінальних спра­вах. У них окремі колізійні питання вирішуються інакше, ніж у СК. Тому при застосуванні сімейного законодавства України до іноземців й осіб без громадянства та при застосуванні сімей­ного законодавства іноземної держави в Україні треба насампе­ред з'ясовувати, чи не укладено нашою державою з іноземною державою, громадянином якої є заінтересована особа, такий договір. За його наявності питання про застосування законо­давства України або законодавства іноземної держави має вирі­шуватись відповідно до його положень. А норми шостого розділу СК у такому разі повинні застосовуватись лише щодо відносин, не врегульованих відповідним міжнародним договором.

395

ЗМІСТ

Слободо читача З

Розділ 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Глава 1

Поняття, предмет, метод, функції та принципи

сімейного права України

§ 1. Поняття й предмет сімейного права 5

§ 2. Сімейно-правовий метод регулювання

суспільних відносин 22

§ 3. Функції сімейного права 28

§ 4. Принципи сімейного права 29

Глава 2

Історія розвитку сімейного законодавства України 32

Глава З

Сучасне сімейне законодавство України 57

Глава 4

Сімейні правовідносини

§ 1. Поняття сім'ї у соціологічному

та юридичному розумінні 66

§ 2. Поняття та особливості

сімейних правовідносин 72

§ 3. Суб'єкти, об'єкти і зміст

сімейних правовідносин 75

§ 4. Виникнення,зміна і припинення

сімейних правовідносин 79

§ 5. Споріднення і свояцтво.

їх юридичне значення 87

§ 6. Акти цивільного стану

як підстави виникнення,

зміни і припинення сімейних правовідносин 90

§ 7. Здійснення сімейних прав

та виконання сімейних обов'язків.

Захист сімейних прав 95

§ 8. Позовна давність у сімейному праві 109

Розділ II. ШЛЮБ

Глава 5

Поняття, умови і порядок укладення шлюбу

§ 1. Поняття шлюбу та умови його укладення 114

§ 2. Порядок укладення шлюбу 119

Глава 6

Недійсність шлюбу 123

Глава 7

Особисті немайнові права та обов'язки подружжя

§ 1. Поняття та загальна характеристика 133

§ 2. Види особистих немайнових прав

та обов'язків подружжя 135

396

0- U88

Глава 8

Правовідносини між подружжям

з приводу належного їм майна

§ 1. Правовий режим майна дружини, чоловіка 144

§ 2. Право спільної сумісної власності подружжя 145

§3. Правовий режим роздільного майна подружжя 162

§ 4. Припинення спільної сумісної

власності подружжя 168

§ 5. Відповідальність подружжя

за особистими та спільними боргами 173

§ 6. Правовий режим майна фактичного подружжя 176

Глава 9

Аліментні зобов'язання подружжя

§ 1. Поняття аліментних зобов'язань 177

§ 2. Загальні підстави

виникнення аліментних зобов'язань 178

§ 3. Аліментні зобов'язання

колишнього подружжя 181

§ 4. Способи й розмір надання утримання

одним із подружжя другому 182

§ 5. Припинення, позбавлення або обмеження

строком права на утримання одного з подружжя 185

§ 6. Спеціальні підстави стягнення аліментів 188

§ 7. Припинення права на утримання

того з подружжя, з ким проживає дитина 190

§ 8. Право на утримання фактичного подружжя 193

Глава 10 Шлюбний договір

§ 1. Поняття шлюбного договору 194

§ 2. Укладення і зміст шлюбного договору 196

§ 3. Строк дії, зміна умов, припинення

та визнання шлюбного договору недійсним 204

Глава 11

Припинення шлюбу

§ 1. Поняття та підстави припинення шлюбу 207

§ 2. Розірвання шлюбу органом РАЦСу 213

§ 3. Розірвання шлюбу за рішенням суду 216

§ 4. Момент припинення шлюбу.

Правові наслідки розірвання шлюбу _;. 221

Розділ III. СІМ'Я

Глава 12

Підстави виникнення правовідносин

між батьками і дітьми

§ 1. Загальні підстави виникнення правовідносин

між батьками і дітьми 223

§ 2. Визначення походження дитини,

батьки якої не перебувають у шлюбі між собою 225

§ 3. Оспорювання батьківства, материнства 233

397

Глава 13

Особисті правовідносини між батьками і дітьми

§ 1. Загальна характеристика особистих правовідносин

між батьками та між батьками і дітьми 237

§ 2. Характеристика окремих особистих

немайнових прав та обов'язків батьків 239

§ 3. Права та обов'язки неповнолітніх батьків 256

§ 4. Спори щодо дитини 258

§ 5. Обов'язок дитини, повнолітніх

доньки і сина піклуватися про батьків 263

Глава 14

Позбавлення і обмеження батьківських прав

§ 1. Підстави, порядок і наслідки

позбавлення батьківських прав 264

§ 2. Підстави та порядок поновлення батьківських прав 269

§ 3. Відібрання дитини від батьків

без позбавлення їх батьківських прав 270

Глава 15

Права батьків та дітей на майно 272

Глава 16

Аліментні зобов'язання батьків і дітей

§ 1. Обов'язок матері, батька

утримувати дитину та його виконання 276

§ 2. Способи виконання батьками

обов'язку утримувати дитину.

Визначення розміру аліментів і часу,

з якого вони присуджуються 281

§ 3. Обов'язки батьків, пов'язані з їх участю

у додаткових витратах на дитину 290

§ 4. Припинення суб'єктивного

права дитини на аліменти 293

§ 5. Визначення заборгованості за аліментами

на дитину та її стягнення.

Звільнення від сплати заборгованості за аліментами 295

§ 6. Обов'язок батьків

утримувати повнолітніх дітей 298

§ 7. Обов'язок повнолітніх дочки, сина

утримувати батьків та його виконання 301

Глава 17

Особисті немайнові права і обов'язки

інших членів сім'ї та родичів 307

Глава 18

Аліментні правовідносини між іншими

членами сім'ї та родичами

§ 1. Аліментні зобов'язання баби, діда,

прабаби, прадіда, внуків і правнуків 311

§ 2. Аліментні правовідносини

між братами і сестрами 314

§ 3. Аліментні зобов'язання мачухи,

вітчима, падчерки, пасинка 316

398

§ 4. Аліментні правовідносини

між фактичними вихователями і вихованцями 320

§ 5. Розмір аліментів, що стягуються

з інших членів сім'ї та родичів, і строки

їх стягнення. Визначення заборгованості за аліментами 322

Розділ IV. ВЛАШТУВАННЯ ДІТЕЙ,

ПОЗБАВЛЕНИХ БАТЬКІВСЬКОГО

ПІКЛУВАННЯ

Глава 19 Усиновлення

§ 1. Поняття та значення усиновлення 326

§ 2. Умови усиновлення 330

§ 3. Облік дітей, які можуть бути усиновлені 342

§ 4. Облік осіб, які бажають усиновити дитину 344

§ 5. Порядок усиновлення 349

§ 6. Таємниця усиновлення 353

§ 7. Правові наслідки усиновлення 358

§ 8. Визнання усиновлення недійсним.

Правові наслідки визнання

усиновлення недійсним 361

§ 9. Скасування усиновлення.

Правові наслідки скасування усиновлення 365

§ 10. Позбавлення усиновлювача

батьківських прав 368

Глава 20

Опіка та піклування

§ 1. Поняття опіки та піклування.

Умови і порядок призначення

опікуна та піклувальника 370

§ 2. Права та обов'язки опікуна,

піклувальника і дітей,

над якими встановлено опіку або піклування 375

§ 3. Припинення опіки, піклування над дитиною 378

Глава 21

Патронат над дітьми 380

РозділУ. ЗАСТОСУВАННЯ СІМЕЙНОГО

ЗАКОНОДАВСТВА УКРАЇНИ

ДО ІНОЗЕМЦІВ ТА ОСІБ

БЕЗ ГРОМАДЯНСТВА. ЗАСТОСУВАННЯ ЗАКОНІВ ІНОЗЕМНИХ ДЕРЖАВ ТА МІЖНАРОДНИХ -ДОГОВОРІВ В УКРАЇНІ

§ 1. Реєстрація та розірвання шлюбу

громадян України з іноземцями та шлюбу

між іноземцями в Україні.

Визнання реєстрації та розірвання шлюбу

громадян України, здійснених за межами України 383

399

§ 2. Усиновлення дітей, які є громадянами України і проживають у нашій державі або за її межами, громадянами України

та іноземцями 389

§ 3. Встановлення опіки, піклування над

дитиною, яка є громадянином України,

але проживає за її межами, а також

над дитиною, яка є іноземцем,

але проживає в Україні. Визнання опіки, піклування,

встановлених за межами нашої держави.

Реєстрація актів цивільного стану громадян

України, які проживають за її межами 392

§ 4. Застосування в Україні законів

іноземних держав та міжнародних договорів 394

Сімейне право України

Підручник

За редакцією Ю.С. Червоного

Редактори: И.О. Рожанська, В.П. Рожанський. Комп'ютерна верстка — І. А. Томашівська.

Підписано до друку 01.07.2004. Формат 84 х 108 1/32. Папір офсетний. Друк офсетний. Обл.-вид. арк. 26,3.

Тираж 5000 прим. Зам. № 2547.

Віддруковано з оригінал-макета видавництва "Істина"

(свідоцтво про внесення суб'єкта видавничої справи до Державного

реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції

серія ДК № 521 від 05.07.2001)

у ВАТ "Видавництво "Київська правда".