Модальні дієслова (Modal Verbs)

До основних модальних дієслів (modal verbs) належать can, must, may. Після цих дієслів вживаються смислові дієслова без частки to.

Модальні дієслова мають деякі особливості:

1. Не змінюються за особами і числами (тобто не мають закінчення -(e)s у третій особі однини):

Не can dance.

2. Не мають неособових форм: інфінітива, герундія і дієприкметників.

3. Питальну та заперечну форми утворюють самостійно, без допоміжного дієслова:

May I come in?

He cannot.

4. Сап і тау мають форми теперішнього і минулого часу (could, might), а дієслово must вживається лише в теперішньому часі.

Повні і короткі заперечні форми:

сап — cannot, can not — сап 't	shall — shall not — shan't
could — could not — couldn't	should — should not — shouldn't
may — may not — mayn't	will — will not — won't
might — might not — mightn't	would — would not — wouldn't
must — must not — mustn't	need — need not — needn’t

Can (could)

Дієслово can у сполученні з інфінітивом вживається для передачі можливості чи вміння виконати дію, перекладається українською мовою могти, уміти, бути спроможним і, як і в українській мові, може стосуватися теперішнього і майбутнього часу:

She can speak English.	Вона уміє (може) розмовляти англійською мовою.
I can do this work tomorrow.	Я зможу виконати цю роботу завтра.

У значенні can (could) може вживатися також і словосполучення to be able to в минулому, теперішньому і майбутньому часі.

They were (are, will be) able to finish their work in time.

Вони змогли (можуть, зможуть) закінчити свою роботу вчасно.

May (might)

Дієслово тау у сполученні з інфінітивом вживається для передачі дозволу і прохання, можливості, припущення, перекладається українською мовою могти, мати змогу, можливо, мабуть:

You may take my umbrella.	Можете скористуватися моєю парасолькою.
May I come in?	Чи можна увійти?
Не may arrive any moment.	Він може прийти будь-якої миті.

Для передачі дозволу в значенні may (might) може вживатися словосполучення to be allowed у минулому, теперішньому і майбутньому часі.

We were (are, shall be) allowed to take part in the competitions.

Нам дозволили: (дозволяють, дозволять) брати участь у змаганнях.

Дієслово тау може виражати побажання, надію:

May all your dreams come true.

Нехай здійсняться всі ваші мрії.

Must

Дієслово must має лише єдину форму і виражає необхідність, обов'язок і перекладається українською мовою треба, необхідно, мушу, маю, повинен, зобов'язаний:

You must bring this dictionary.

Ви повинні принести цей словник.

У значенні must може вживатися словосполучення to have to в минулому, теперішньому і майбутньому часі.

She had (has, will have) to read this article.

Вона мала (має) прочитати цю статтю.