- •Методичні вказівки
- •Методичні вказівки до роботи зі збірником
- •I. Мета навчання англійській мові на заочному відділенні.
- •II. Виконання контрольних завдань та оформлення контрольних робіт.
- •III. Виправлення роботи на основі рецензій.
- •IV. Підготовка до заліків та екзаменів.
- •Контрольна робота №1.
- •Зразок виконання 1 (до вправи 1).
- •Зразок виконання 2 (до вправи 2)
- •VII. Прочитайте 1, 3, 4, 7 абзаци тексту і дайте відповіді на наступні питання:
- •VI. Прочитайте, перепишіть і письмово перекладіть текст.
- •VII. Прочитайте 1, 3, 6 абзаци тексту і дайте відповіді на наступні питання.
- •VII. Прочитайте 2, 5, 6 абзаци тексту і дайте відповіді на наступні питання.
- •II. Перепишіть наступні речення і перекладіть їх, звертаючи увагу на особливості перекладу на рідну мову означень виражених іменником.
- •III. Перепишіть наступні речення, які містять різні форми порівняння, і перекладіть їх на рідну мову.
- •IV. Перепишіть і письмово перекладіть речення на рідну мову, звертаючи увагу на переклад неозначених і заперечних займенників.
- •V. Перепишіть наступні речення, визначте в них видо-часові форми дієслів і зазначте їх інфінітив. Перекладіть речення на рідну мову.
- •VI. Прочитайте, перепишіть і письмово перекладіть текст.
- •VIII. Прочитайте 1, з, 4, 7 абзаци тексту і дайте відповіді на наступні питання:
- •II. Перепишіть наступні речення і перекладіть їх, звертаючи увагу на особливості перекладу на рідну мову означень виражених іменником.
- •VII. Прочитайте 3, 5, 6 абзаци тексту і дайте відповіді на наступні питання.
- •Іменник (the noun)
- •Правила правопису множини іменників
- •Окремі випадки утворення множини іменників
- •Відмінки іменників
- •Присвійний відмінок (the possessive case)
- •Вживання іменників у функції означення
- •Victor's friends Вікторові друзі.
- •Артикль (the article)
- •Основні функції означеного і неозначеного артикля
- •Вживання неозначеного артикля
- •Вживання означеного артикля
- •Відсутність артикля перед обчислюваними іменниками
- •Вживання артикля з назвами речовин
- •Вживання артикля з власними іменниками
- •Прикметник
- •Основні суфікси прикметників
- •Ступені порівняння прикметників
- •Числівник
- •Порядкові числівники.
- •Займенник
- •Особові, присвійні, зворотні та підсилювальні займенники
- •Зворотні та підсилювальні займенники
- •Вживання присвійних займенників (абсолютної форми):
- •Вживання зворотних і підсилювальних займенників:
- •I did this homework myself. (я сам виконав домашнє завдання). Вказівні займенники.
- •Питальні займенники.
- •Відносні (з'єднувальні) займенники.
- •Неозначені займенники.
- •У заперечних реченнях вживаються:
- •Дієслово
- •Спосіб дієслова
- •Стан дієслова
- •Основні форми дієслова
- •2. Простий минулий час (the past indefinite tense);
- •3. Дієприкметник минулого часу (the past participle – participle II);
- •4. Дієприкметник теперішнього часу (the present participle – participle I).
- •Правила вимови закінчення
- •Дієслова to be, to have, to do в Present, Past and Future Simple (Indefinite)
- •Часи англійського дієслова
- •Прості часи (simple/indefinite tenses) Простий теперішній час
- •Читання закінчення -(e)s:
- •Питально-заперечна форма
- •Простий минулий час
- •Питально-заперечна форма
- •Простий майбутній час
- •Питально-заперечна форма
- •Майбутній неозначений час у минулому
- •Контрольна робота №2
- •Зразок виконання 3 (до вправи 4)
- •II. Поставте дієслово в дужках у потрібному часі і перекладіть речення українською мовою.
- •IV. Поставте загальне запитання до речення та два запитання до підкреслених слів.
- •V. Перепишіть подані речення; підкресліть в кожному з них модальне дієслово чи його еквівалент. Перекладіть речення українською мовою.
- •VI. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
- •VII. Дайте відповіді на запитання:
- •II. Поставте дієслово в дужках у потрібному часі і перекладіть речення українською мовою.
- •IV. Поставте загальне запитання до речення та два запитання до підкреслених слів.
- •V. Перепишіть речення. Підкресліть в кожному з них модальне дієслово чи його еквівалент. Перекладіть речення українською мовою.
- •VI. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
- •VII. Дайте відповіді на запитання:
- •II. Поставте дієслово в дужках у потрібному часі і перекладіть речення українською мовою.
- •IV. Поставте загальне запитання до речення та два запитання до підкреслених слів.
- •V. Перепишіть речення; підкресліть в кожному з них модальне дієслово чи його еквівалент. Перекладіть речення українською мовою.
- •VI. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
- •VII. Дайте вiдповiдi на запитання:
- •I. Перепишіть речення; підкресліть в кожному з них дієслово-присудок, визначте його видо-часову форму і поставте в iнфiнiтивi. Перекладіть речення українською мовою.
- •II. Поставте дієслово в дужках у потрібному часі і перекладіть речення українською мовою.
- •IV. Поставте загальне запитання до речення та два запитання до підкреслених слів.
- •V. Перепишіть речення; пiдкреслiть в кожному з них модальне дієслово чи його еквівалент. Перекладіть речення українською мовою.
- •VI. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
- •VII. Дайте вiдповiдi на запитання:
- •I. Перепишіть речення; підкресліть в кожному з них дієслово-присудок, визначте його видо-часову форму і поставте в інфінітиві. Перекладіть речення українською мовою.
- •II. Поставте дiєслово в дужках у потрiбному часі. Перекладіть речення укрaїнською мовою.
- •IV. Поставте загальне запитанная до речення та два запитанная до підкpеслених слів.
- •V. Перепишiть речення, підкресліть в кожному з них модальне дiєслово чи його еквiвалент. Перекладiть, речення українською мовою.
- •VI. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
- •Читання закінчення -(e)s:
- •VII. Дайте вiдповiдi на запитання:
- •Часи англійського дієслова
- •Прості часи (simple tenses) Простий теперішній час
- •Простий минулий час
- •Питально-заперечна форма
- •Простий майбутній час
- •Питально-заперечна форма
- •Тривалі часи (Continuous Tenses) Теперішній тривалий час
- •Заперечна форма Питально-заперечна форма
- •Минулий тривалий час
- •Майбутній тривалий час
- •Перфектні часи (Perfect Tenses) Теперішній перфектний час
- •Минулий перфектний час
- •Заперечна форма Питально-заперечна форма
- •Майбутній перфектний час
- •Заперечна форма Питально-заперечна форма
- •Функції дієслів to be, to have, to do Дієслово to be
- •Найбільш уживані вирази з дієсловом to be:
- •Дієслово to have
- •Вирази з дієсловом to have:
- •Дієслово to do
- •Типи питальних речень
- •Модальні дієслова (Modal Verbs)
- •Повні і короткі заперечні форми:
- •Дієслова shall (should), will (would)
- •Повні і короткі форми у розповідному реченні:
- •Повні і короткі заперечні форми:
- •Прийменник (the preposition)
- •Прийменники місця
- •Прийменники напрямку
- •Прийменники часу
- •Контрольна робота №3
- •Зразок виконання 1 (до впр. І).
- •Зразок виконання 2 (до впр. II).
- •Зразок виконання 3 (до впр. IV).
- •V. Перепишіть і письмово перекладіть текст.
- •V. Перепишіть і письмово перекладіть текст.
- •VI. Знайдіть і підкресліть в тексті речення з дієприкметниками.
- •V. Перепишіть і письмово перекладіть текст.
- •VI. Знайдіть і підкресліть в тексті речення, в яких дієслова-присудки використовуються в пасивному стані.
- •V. Перепишіть і письмово перекладіть текст.
- •V. Перепишіть і письмово перекладіть текст.
- •VI. Знайдіть і підкресліть в тексті речення, в яких дієслова-присудки вживаються в пасивному стані. Граматичні функції та значення слів it, that, one.
- •Пасивний стан дієслова (the passive voice)
- •Переклад речень з дієсловом у пасивному стані
- •Об'єктний дієприкметниковий комплекс (the objective participle complex)
- •Суб’єктний дієприкметниковий комплекс (the subjective participle complex)
- •Незалежний дієприкметниковий комплекс (the absolute participle complex)
- •Функції дієприкметника в реченні
- •I. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення; звертайте увагу на функцію інфінітива.
- •II. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення. Пам'ятайте, що суб'єктний та об'єктний інфінітивні звороти відповідають підрядним реченням.
- •III. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче складні речення. Зверніть увагу на переклад умовних речень.
- •IV. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
- •V. Знайдіть та підкресліть у тексті речення з суб'єктним інфінітивним зворотом.
- •I. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення; звертайте увагу на функцію інфінітива.
- •II. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення. Пам'ятайте, що суб'єктний та об'єктний інфінітивні звороти відповідають підрядним реченням.
- •III. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче складні речення. Зверніть увагу на переклад умовних речень.
- •IV. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
- •V. Знайдіть та підкресліть у тексті речення з об'єктним та суб'єктним інфінітивними зворотами.
- •II. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення. Пам'ятайте, що суб'єктний та об'єктний інфінітивні звороти відповідають підрядним реченням.
- •III. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче складні речення. Зверніть увагу на переклад умовних речень.
- •IV. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
- •V. Зайдіть та підкресліть у тексті речення з суб'єктним інфінітивним зворотом.
- •I. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення; звертайте увагу на функцію інфінітива.
- •II. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення. Пам'ятайте, що суб'єктний та об'єктний інфінітивні звороти відповідають підрядним реченням.
- •III. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче складні речення. Зверніть увагу на переклад умовних речень.
- •IV. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
- •V. Знайдіть та підкресліть у тексті речення з суб'єктним та об'єктним інфінітивними зворотами.
- •I. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення; звертайте увагу на функцію інфінітива.
- •II. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення. Пам'ятайте, що суб'єктний та об'єктний інфінітивні звороти відповідають підрядним реченням.
- •Iiі. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче складні речення. Зверніть увагу на переклад умовних речень.
- •IV. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
- •Знайдіть та підкресліть у тексті речення з суб’єктним інфінітивним зворотом.
- •Функції інфінітива в реченні
- •Об’єктний інфінітивний комплекс
- •Суб’єктивний інфінітивний комплекс
- •Умовні підрядні речення
- •Неправильні дієслова
- •Бути десь
- •Науково-методичний відділ внту
- •21021, М. Вінниця, Хмельницьке шосе, 95, внту
- •Вінницького національного технічного університету
- •21021, М. Вінниця, Хмельницьке шосе, 95, внту
V. Знайдіть та підкресліть у тексті речення з суб'єктним та об'єктним інфінітивними зворотами.
Варіант 5
I. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення; звертайте увагу на функцію інфінітива.
The only way to produce a pure metal is to eliminate from it all chemical elements but one.
Mendeleyev left blank spaces in his Table for the elements to be discovered in future.
To increase the range of his receiver Popov provided it with an antenna, which was made of a length of wire.
To develop high-temperature alloys was of great importance.
Scientific discoveries to be practically applied in industry and agriculture are paid special attention to.
II. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче речення. Пам'ятайте, що суб'єктний та об'єктний інфінітивні звороти відповідають підрядним реченням.
Casting is believed to have been used for centuries for producing a wide variety of articles.
Electronic equipment is known to have already been applied at the beginning of the century.
Electronics is sure to find an ever growing application.
The early discoveries in nuclear science showed the atomic nucleus to be a vast source of energy.
The ancients thought electricity to be invisible fluid.
Iiі. Перепишіть та письмово перекладіть українською мовою подані нижче складні речення. Зверніть увагу на переклад умовних речень.
If automation had not been applied, labour productivity of our shop would not have grown.
It would be impossible to solve many problems without using computers.
If this device is installed, the production process will be simplified.
If our Sun were far enough from us it would look like a star.
IV. Перепишіть та письмово перекладіть текст.
Robot technology.
Robots are machines of special type. They are considered to replace man wherever he is to do hard, monotonous or hazardous work. Robots are sophisticated machines. Many of them are fitted with artificial intellect systems, special programming devices and electronic controllers. Their development required the work of specialists in several technical fields, together with specialists in biophysics and physiology.
The idea of robot technology was born in the forties, when the foundations of atomic power engineering – the basis of technological progress – were laid. The materials scientists must deal with are radioactive. Besides, the equipment used in obtaining and studying them is dangerous for man. At the same time work with radioactive substances, assembly and disassembly of atomic reactors, the servicing of machines and devices in radioactive zones require human effort. Remote-controlled equipment helps to solve this problem.
Research into radioactive materials is becoming ever more complicated, new problems arising in atomic power engineering and space technology. This calls for newer manipulators and devices to be handled by an operator.
An analysis of these ideas and their solutions show two entirely different approaches. The first one is to bring operator as close to the object as possible the other requires remote control. Both approaches have already found practical application not only in atomic power engineering but in underwater exploration as well.
Intended for detailed studies of the ocean bed at depths as low as 4,000 metres, robot was remote-controlled from the shore and could perform previously programmed operations. It could be given "hands" adjusted delicately enough to thread a needle under water.
Space research in our country opens up vast perspectives for robots. Artificial satellites are already circulating the globe. The orbital stations are added to them nowadays. This equipment involves maintenance repair, part replacement and other jobs, which cannot be planned beforehand. Spacecraft fitted with robots are already in use.
The great advantage of the space robots are that they need no life support. They could be left in orbit forever, or sent off in a moon vehicle to explore some remote area without anyone worrying about whether it would come back or not. They are also very useful for repairing the outside of spacecraft or for assembling a space station in orbit.
