Дієслова shall (should), will (would)

1. Shall і will — допоміжні дієслова для утворення форм майбутнього часу (the future tenses): shall — для першoї особи однини і множини, will — для другої і третьої особи однини і множини:

I (we) shall (will)

you (they, he, she, it) will.

Should і would вживаються для утворення "майбутнього часу в минулому" (the future-in-the-past tense):

He said that he would come.

Він сказав, що прийде.

2. Shall вживається як модальне дієслово для передачі твердого наміру (у першій особі) і готовності, обов'язку щось зробити (у другій і третій особах):

We shall overcome it.	Ми здолаємо це.
Не shall do as I say.	Він зробить, як я сказав.

3. У питальних реченнях shall вживається для передачі пропозиції або прохання щось зробити:

Shall I begin? Мені починати?

4. Will може вживатися як модальне дієслово.

5. Should може також вживатися як модальне дієслово для передачі обов'язку, поради, наказу:

You should read this text.

6. Would вживається для передачі ввічливого прохання або відмови:

Would you pass me the book, please?

Повні і короткі форми у розповідному реченні:

І shall — I'll	I should — I'd
we shall — we'll	we should — we'd
you will — you'll	you would — you'd
they will — they'll	they would — he'd
he will — he'll	he would — he'd
she will — she'll	she would — she'd
it will — it'll	it would — it'd

Повні і короткі заперечні форми:

shall not —shan't	should not — shouldn't
will not — won't	would not — wouldn't

Прийменник (the preposition)

Прийменник — це службове слово, яке виражає різні відношення між словами в реченні чи словосполученні.

В українській мові відношення між словами виражаються за допомогою відмінкових закінчень або відмінкових закінчень у сполученні з прийменниками.

На відміну від української мови, прийменник в англійській мові може стояти не лише перед словом, до якого відноситься, а й у кінці речення або інфінітивного звороту:

а) Прийменник звичайно ставиться в кінці прямих і непрямих запитань, якщо він відноситься до займенників who (whom), what, which або до прислівника where:

What are they talking about?	Про що вони розмовляють?
You don't know what you are talking about.	Ви не знаєте, про що ви говорите.

Якщо прийменник відноситься до займенників whom, what, which, він може стояти і перед ними: About what are you talking? You don't know about what you are talking., але варіант з прийменником у кінці більш уживаний, особливо в усному мовленні.

Перед who прийменники не вживаються, отже, якщо замість whom вжито who, прийменник ставиться тільки в кінці речення:

І want to see who it belongs to.

Я хочу побачити, кому воно належить.

б) Прийменник здебільшого ставиться в кінці означальних підрядних речень, якщо він відноситься до сполучних займенників whom і which:

The poem which you are talking about was written in the war years.

Вірш, про який ви говорите, був написаний у роки війни.

Вживання прийменника перед сполучними займенниками тут також можливе: The poem about which you are talking...

Але якщо не вжито сполучний займенник, прийменник може стояти лише в кінці підрядного означального речення:

Не is not the man I am looking for.

Він не той, кого я шукаю.

в) Прийменник ставиться в кінці речення з дієсловом-присудком в пасивному стані, якщо підмет відповідає прийменниковому додатку відповідної активної конструкції:

This fellow is very much talked about.

Про цього хлопця дуже багато говорять.

г) Прийменник ставиться в кінці інфінітивного звороту, вжитого у функції означення:

I'll give you the money to go back with.

Я дам вам грошей на дорогу назад.

І в українській, і в англійській мові прийменники, як правило, багатозначні, внаслідок чого одному й тому ж прийменнику англійської мови відповідає кілька українських прийменників, а один і той же український прийменник у різних контекстах перекладається різними англійськими прийменниками.

Так, англійський прийменник on може відповідати українським прийменникам на, у(в), з, про, від та ін.:

The plate is on the table.	Тарілка на столі.
He was here on Monday.	Він був тут у понеділок.
A lecture on physics.	Лекція з фізики.
A lecture on Shakespeare.	Лекція про Шекспіра.
It depends on you.	Це залежить від тебе.

З другого боку, український прийменник на може перекладатися англійськими прийменниками on, in, at, into, for та ін.:

Карта на стіні.	The map is on the wall.
Я зустрів його на вулиці.	I met him in the street.
Ми дивилися на нього.	We were looking at him.
Перекладіть на англійську мову.	Translate into English.
Я чекаю на неї.	I am waiting for her.

Часто дієслово в англійській мові вимагає додатка з прийменником, а відповідне йому українське дієслово вживається з безприйменниковим додатком і, навпаки, прямому додатку англійської мови в українській мові відповідає додаток з прийменником:

We were listening to music.	Ми слухали музику.
He answered the question.	Він відповів на запитання.