Вариант 2

1. Из данных слов образуйте предложения, обращая внимание на знаки препинания и порядок слов. Получившиеся предложения переведите.

1. den Unterricht, haben, heute, Sie?

2. gibt es, an der Universität, mehrere Bibliotheken, und Sportsäle.

3. kommt, meine, aus, Kusine, dem Dorf.

4. beginnt, die Deutschstunde, wann?

5. befindet sich, der große, im ersten Stock, Hörsaal.

2. Перепишите сложные существительные, определите их род, подчеркните основное слово и переведите:

Zahlungsteil, Teilzahlung, Zusammenarbeit, Atomenergie, Fernsehen, Schreibmaschine, Umweltschutz, Hochhaus.

3. Поставьте глаголы "sein" или "haben" в соответствующей форме настоящего времени (Präsens). Переведите предложения.

1. Du ____ guter Student! 2. Wir ____ an der Uni ein großes Kulturzentrum. 3. ____ ihr aus der juristischen Fakultät? 4. Der Professor ____ viele Lerngruppen. 5. Dieser Fernstudent ____ sehr eifrig.

4. Вставьте подходящий по смыслу модальный глагол в настоящем времени (Präsens):

1. Unsere Tante ist erkältet, sie ____ im Bett bleiben. 2. Wir haben Urlaub und wir ____ nach Odessa fahren. 3. Er ____ sehr gut Schach spielen. 4. ____ ich eintreten? 5. Der Arzt sage, sie ____ Tabletten nehmen.

5. Ответьте письменно на следующие вопросы:

1. Welche Hochschule ist älter: die Lomonossov-Universität oder unsere Hochschule? 2. In welchem Monat sind die Nächte am längsten?

6. Перепишите и переведите следующие предложения, подчеркните сказуемое, определите его время, лицо и число.

1. Gestern bin ich bei den Freunden geblieben. 2. Wo wirst du nach dem Studienabschluss arbeiten? 3. Die Lektorin liest den Text vor und erklärt einige Vokabeln. 4. Moskau nahm einen wichtigen Platz im Leben des Landes ein. 5. In der Werkstatt gibt es moderne Automaten. 6. Wir hatten uns gerade im Kino hingesetzt, da begann der Film.

7. Перепишите и письменно переведите текст:

Bayern

Bayern ist das flächengrößte Bundesland und wird offiziell der Freistaat Bayern genannt. Nach der Bevölkerungszahl ist Bayern das zweitgrößte Bundesland.

Die Industrie ist in Bayern hochentwickelt. Hier werden Porzellan, Glas, Metallwaren hergestellt1. Solche Weltfirmen wie "Siemens", BMW, MBB sind weltbekannt. Der Schwerpunkt der Elektroindustrie liegt in München und Erlangen. Maschinen werden in Augsburg gebaut. Große chemische Betriebe befinden sich im Dreieck an den Flüssen Inn, Alz und Salzbach.

Bayern hat reiche kulturelle Traditionen. In Augsburg wurde einer der bekanntesten deutschen Schriftsteller Erich Maria Remarque geboren. Das größte Museum für Wissenschaft und Technologie der Welt liegt auch in Bayern, in München. Münchener Oktoberfest (Bierfest) zieht die Touristen aus der ganzen Welt an.

Die bayerische Hauptstadt München liegt am Fluss Isar. Nach Berlin und Hamburg ist München die drittgrößte Stadt Deutschlands. Nach dem Ende des zweiten Weltkrieges ist München zur süddeutschen Metropole mit mehr als einer Million Einwohner angewachsen. In München selbst und in den Ballungsräumen um München befindet sich zahlreiche Betriebe, darunter auch die berühmten "Bayerischen Motorenwerke" und vielseitige andere Industriezweige. Diese Stadt zieht Besucher aus der ganzen Welt magisch an, sie steht bei Mode und Kongressen an erster Stelle. Die berühmte Gemäldegalerie Pinakothek ist eine der bedeutendsten Kunstgalerien Europas mit Werken der europäischen Meister des 14-18 Jahrhunderts.

Die größte Universität Deutschlands befindet sich auch in München. Sie zählt 60.000 Studenten. Hier werden Fachleute verschiedener Fachrichtungen ausgebildet: Ökonomen, Ingenieure, Germanisten, Ärzte.

Unter anderen Städten Bayerns erregte nach dem zweiten Weltkrieg die alte Stadt Nürnberg das Interesse der ganzen Welt, weil dort der Prozess gegen die faschistischen Kriegsverbrecher geführt wurde. Die Bürger des Freistaates Bayern sprechen ihre eigene bayerische Mundart, die für Fremde meist unverständlich ist.