- •Православный Свято-Тихоновский Богословский Институт
- •Вступление
- •ИсториЯ древней Греции введение ОтлиЧительные Черты древнегреЧеской цивилизации Фукидид. Речь Перикла над телами погибших афинян
- •Лисий. Надгробное слово в честь афинян, павших под Коринфом
- •Глава 1. Греческая религия Орфические гимны
- •К мусею на пользу и во благо тебе, друг!
- •XXIX. Гимн персефоне
- •XV. Зевсу
- •XVII. Посейдону
- •XVIII. К плутону
- •XXX. Дионису
- •XXXII. Афине
- •XXXIV. Аполлону
- •Хl. Деметре элевсинской
- •Lv. Афродите
- •Lxxxvii. Танату
- •Гигин. Двенадцать подвигов Геракла
- •30. Двенадцать подвигов геркулеса, те, что по приказу Эврисфея41
- •31. Другие деяния его же49
- •32. Мегара
- •33. Кентавры
- •34. Несс
- •35. Иола
- •36. Деянира
- •Ямвлих. Загадка греческих оракулов
- •Федр. Об оракуле Аполлона
- •А (6) об оракуле аполлона
- •Гиппократ. Клянусь Аполлоном врачом…
- •Глава 2. Крито-микенская эпоха (III–II тыс. До р. Х.) Плутарх. Тесей и минотавр
- •Платон. Гибель Атлантиды
- •Глава 3. «темные века» (XI–IX вв. До р. Х.) Гомер. Поединок Ахилла и Гектора
- •Гомер. Скитания Одиссея
- •Овидий. Та, которая всегда ждет
- •Пенелопа – улиссу
- •Глава 4. АрхаиЧеский период (VIII–VI вв. До р. Х.)
- •Аполлодор. Поход за золотым руном
- •Аполлоний Родосский. Приключения аргонавтов
- •Предсказания Финея6 аргонавтам
- •Фукидид. Покушение на тиранов
- •Плутарх. Солон и благотворная сила законов
- •Глава 5. Период высокой классики (V в. До р. Х.)
- •Аристотель. Искусство управлять и подчиняться
- •Псевдо-Ксенофонт. Управление ненавистных Афин
- •Геродот. Разгром персов у острова Саламин
- •Плутарх. Изречения спартанских женщин
- •1. Аргилеонида
- •2. Горго
- •3. Гиртиада
- •Изречения неизвестных спартанок
- •Андокид. Процесс над святотатцами
- •Диодор. Низвержение герм
- •Глава 6. Период поздней классики (IV в. До р. Х.)
- •Диоген Лаэртский. О жизни знаменитых философов
- •II. 5. Сократ
- •III. Платон
- •V. 1. Аристотель
- •Поэзия искусства
- •Ксенофонт. Погребенный заживо
- •Корнелий Непот. Эпаминонд – победитель Спарты
- •Ксенофонт. Битва при Левктрах и падение Спарты
- •Глава 7. ОтношениЯ греции и македонии в IV в. До р. Х. Походы александра македонского (336–323 гг. До р. Х.)
- •Демосфен. Конец греческой свободы
- •Исократ. «Филипп, я слышу, как клевещут на тебя…»
- •Арриан. Смерть Александра Македонского
- •Глава 8. Эллинизм (III–I в. До р. Х.)
- •Квинт Курций Руф. Птенцы гнезда Александрова
- •Гигин. Мифы, ставшие звездами
- •Марк Манилий. Наука о гороскопах
- •Клавдий Птолемей. Рожденные под созвездиями
- •2. Об особенностях, присущих обитателям различных областей
- •3. О сродстве между странами, с одной стороны, и тригонами и звездами – с другой
- •Глава 9. Северное приЧерноморье в антиЧную эпоху Геродот. Религия и нравы скифов
- •Николай Дамасский. Свод странных обычаев
- •Гай Юлий Солин. Собрание достопамятных сведений
- •3. Племена Северного Причерноморья
- •4. Гипербореи
- •5. Аримфеи и другие племена
- •Овидий. Скорбная ссылка в Скифию
- •Присяга граждан Херсонеса
- •Саллюстий. Непокорный Митридат
- •VI. Письмо митридата
- •Дион Кассий. Смерть Митридата
- •История древнего рима Введение ОтлиЧительные Черты римской цивилизации Саллюстий. О смысле истории
- •Глава 1. РимскаЯ религиЯ Пророчества древних Сивилл
- •Песнь двенадцатая
- •Марк Туллий Цицерон. О природе богов
- •Овидий. Римский месяцеслов
- •1 Января. Календы
- •Вергилий. Путешествие в преисподнюю
- •Глава 2. Царский период (VIII–VI вв. До р. Х.) Аврелий Виктор. Рим при первых царях
- •II. Ромул – первый римский царь
- •III. Нума Помпилий, второй римский царь
- •Тит Ливий. Сервий Туллий – устроитель римского государства
- •Глава 3. РаннЯя республика (VI–III вв. До р. Х.)
- •Тит Ливий. Жребий Вергинии
- •Аврелий Виктор. Полководцы Пунических войн
- •Хlii. Вождь карфагенян Ганнибал
- •ХLiii. Квинт Фабий Максим
- •ХLх. Публий Корнелий Сципион Африканский
- •Полибий. Трагедия при Каннах
- •Глава 4. ПозднЯя республика (II–I вв. До р. Х.)
- •Марк Туллий Цицерон. «Доколе ты, Катилина, будешь злоупотреблять нашим терпением?»
- •Гай Саллюстий Крисп. Речь против Марка Туллия Цицерона
- •Гай Светоний Транквилл. Портрет Юлия Цезаря
- •Аппиан. Гражданские войны
- •Смерть Цицерона
- •Гай Светоний Транквилл. Жизнеописание Горация
- •Квинт Гораций Флакк. «Злодейства полный век…»
- •К римлянам
- •Глава 4. РаннЯя римскаЯ империЯ (I–III вв.)
- •Гай Светоний Транквилл. Божественный Август
- •Веллей Патеркул. Август, принесший мир
- •Вергилий. Рождение божественного младенца
- •Федр. Флейтист Принцепс
- •V (7) флейтист принцепс
- •Аврелий Виктор. Славное правление Траяна
- •Элий Спартиан. Деяния Септимия Севера
- •Луций Анней Сенека. «Тело – темница души»
- •К Луцилию
- •К Марсии91
- •О блаженной жизни92
- •Филострат. Аполлоний – подражатель Благой вести
- •Марк Аврелий. К самому себе
- •Геродиан. Кончина императора-стоика
- •Петроний Арбитр. Пир Тримальхиона
- •Античные анекдоты
- •Секст Юлий Фронтин. Военные хитрости
- •X. Как сдержать несвоевременный порыв к битве
- •XI. Как создать боевое настроение в войске
- •XII. Как рассеять страх, внушенный солдатам неблагоприятными предзнаменованиями
- •Глава 7. Раннее христианство
- •Корнелий Тацит. Гонения на христиан при императоре Нероне
- •Плиний Младший. Следствие по делу христиан
- •Lxxxxvi. Плиний императору Траяну
- •Lxxxxvii. Траян Плинию
- •Лукиан. Обманутые христиане
- •Сократ Схоластик. «Сим побеждай»
- •Евсевий Памфил. Новая эра христианства
- •Гонения императора диоклетиана (303 г.)
- •Медиоланский эдикт императоров Константина и Лициния 313 г.
- •Феодорит Кирский. Гонения нечестивого Юлиана
- •Аммиан Марцеллин. Добродетели благочестивого Юлиана
- •Феодорит Кирский. Архиерей и император
- •Глава 8. ПозднЯя римскаЯ империЯ. Доминат (кон. III–V вв. Н. Э.)
- •Веллей Патеркул. Римляне и германцы
- •Корнелий Тацит. Жизнь древних германцев
- •Сократ Схоластик. Падение великого Рима
- •Блаженный Августин. О гневе Божием
- •Иордан. Аттила – «Бич Божий»
- •Словарь имен
- •Краткий словарь понятий и терминов
- •Греческая денежная система
- •Подразделения римской армии
- •Подразделения римской конницы
- •Комментарии составлены на основе следующих изданий:
- •Содержание
- •Глава 4. РаннЯя римскаЯ империЯ (I–III вв.) 229
- •Глава 7. Раннее христианство 281
- •Глава 8. ПозднЯя римскаЯ империЯ. Доминат (кон. III–V вв. Н. Э.) 303
- •ИсториЯ древней Греции введение ОтлиЧительные Черты древнегреЧеской цивилизации Природные условиЯ Древней Греции
- •А. Тойнби. Описание Аттики
- •Глава 2. «темные века» (XI–IX вв. До р. Х.) Тайна троянского коня
- •Е. П. Шлиман. Я готова предать совершенному забвению это прошедшее...
- •О. Э. Мандельштам. Бессонница. Гомер. Тугие паруса.
- •Глава 3. АрхаиЧеский период (VIII–VI вв. До р. Х.) и. Ф. Шиллер. Поликратов перстень
- •Глава 4. Период высокой классики (V в. До р. Х.)
- •Т. Готье. Прометей
- •К. П. Масальский. Два мудреца
- •Е. Ф. Розен. Эврипид
- •А. А. Ахматова. Античная страничка
- •1 Смерть Софокла
- •2 Александр у Фив
- •Тэффи. Как жили люди в Древней Спарте
- •Воспитание детей
- •Упадок Спарты
- •Глава 6. Походы александра македонского (336–323 гг. До р. Х.)
- •К. Чапек. Александр Македонский
- •Письмо Аристотелю из Стагира, директору лицея в Афинах
- •История древнего рима Введение ОтлиЧительные Черты римской цивилизации т. Моммзен. Географические особенности Италии. Сравнение римской цивилизации и греческой
- •Глава 1. Царский период (VIII–VI вв. До р. Х.) н. С. Гумилев. Основатели
- •Глава 2. РаннЯя республика (VI–III вв. До р. Х.) г. Флобер. Пир наемников
- •В. Я. Брюсов. Беглецы
- •Глава 3. ПозднЯя республика (II–I вв. До р. Х.) т. Уайлдер. Мартовские иды
- •Глава коллегии авгуров – Каю Юлию Цезарю, верховному понтифику и диктатору римского народа
- •К. А. Бахтурин. Рим
- •Глава 4. РаннЯя римскаЯ империЯ (I–III вв.) а. С. Пушкин. К Овидию
- •Глава 7. ПозднЯя римскаЯ империЯ. Доминат (кон. III–V вв. Н. Э.) д. П. Ознобишин. Аттила
Ксенофонт. Погребенный заживо
Ксенофонт (ок. 430–355/354) – третий крупный историк эпохи классики после Геродота и Фукидида. Родился в аристократической фамилии в Афинах, получил прекрасное образование под руководством Сократа, имел большой политический и военный опыт, позднее воевал в армии спартанцев, за что был изгнан из Афин и скончался в Коринфе. В 401 г. до Р. Х. Ксенофонт как один из военачальников принял участие в походе десяти тысяч греческих наемников во главе с персидским царем Киром Младшим на Вавилон. В решающем сражении Кир был убит, а оставшиеся без командующего греческие воины начали отступление из Месопотамии к Черному морю, о чем Ксенофонт повествует в произведении «Анабасис» («Восхождение»). Этот поход открывает чреду войн наемников IV в. до Р. Х. Отрывок из V-й книги «Анабасиса» иллюстрирует характер отношений между солдатами и их непосредственными командирами в ходе отступления. Печатается по изд.: Ксенофонт. Анабасис. М., 1994. С. 154–157. Перев. с древнегреч. М. И. Максимовой.
8. (1) Решено было также потребовать отчет от стратегов за прошлое время <…>
А Ксенофонта54 некоторые солдаты обвинили в нанесении им побоев и, кроме того, в самоуправстве. (2) Ксенофонт приказал первому обвинителю сказать, где он был побит. Тот ответил:
«Там, где мы погибали от холода и где было очень много снега». (3) Ксенофонт сказал: «В самом деле, если во время такого холода, о каком ты рассказываешь, – когда хлеба не хватало и от вина не осталось даже винного запаха и мы изнемогали от множества трудов, а враги следовали за нами по пятам, – если в такое время я был необуздан, то я согласен, значит, я оказался даже более буйным, чем ослы, о которых говорят, будто дерзость их не уменьшается от усталости. (4) Все же скажи, за что ты был бит. Потому ли, что я просил у тебя что-нибудь и ты не давал, или я требовал чего-нибудь назад [...]55 или я буйствовал в пьяном виде?». (5) Так как он ничего из этого не подтвердил, то Ксенофонт спросил его, служил ли он гоплитом. «Нет», – сказал он. «Может быть, пельтастом?». «Тоже нет, – ответил он, – товарищи поручили мне гнать мула, хотя я и родился свободным». (6) Тут Ксенофонт признал его и спросил: «Не ты ли вез больного?». «Клянусь Зевсом, да, – отвечал он, – ты ведь принудил меня к этому и даже сбросил вещи моих товарищей». (7) «Но сбрасывание вещей, – сказал Ксенофонт, – произошло, кажется, следующим образом. Я поручил везти эти вещи другим и приказал доставить их мне; получив их, я все возвратил тебе в целости, когда и ты доставил мне больного. Послушайте, как все произошло, – сказал Ксенофонт, – это стоит того.
(8) «Один человек отстал, не имея сил идти дальше. Я знал о нем только то, что он принадлежал к нашему войску. Я приказал тебе везти его вперед и спасти от гибели, так как, насколько я помню, враги настигали нас». Солдат подтвердил это. (9) «Разве, – продолжал Ксенофонт, – после того, как я послал тебя вперед и затем подошел с арьергардом, я не застал тебя роющим яму, чтобы похоронить того человека, и, приблизясь, разве я не похвалил тебя? (10) Но пока мы все стояли кругом, тот человек пошевелил ногой, и все присутствующие закричали, что он жив, а ты сказал: «Пусть себе живет сколько хочет, а я его дальше не повезу». Тут я ударил тебя – это ты говоришь правду, – ибо ты, как я видел, знал, что он жив». (11) «Ну и что же? – сказал солдат, – разве он все-таки не умер после того, как я показал его тебе?». «Все мы смертны, – сказал Ксенофонт, – но разве поэтому надо погребать нас живыми?».
(12) Тут все стали кричать, что Ксенофонт еще мало его бил. А Ксенофонт приказал и другим обиженным рассказать, за что каждый из них получил удары. (13) А так как никто не выступил, то он сам сказал: «Я, воины, не отрицаю того, что бил людей из-за отсутствия у них дисциплины, – бил тех, кто надеялся спастись вашими трудами, покидая ряды, когда вы шли в строю и сражались по мере необходимости, и кто убегал вперед, чтобы пограбить и поживиться больше вас. Если бы все мы поступали таким образом, то все бы и погибли. (14) Я также бил и заставлял идти вперед и некоторых лентяев, не желавших подняться с места и предпочитавших дождаться прихода неприятеля. Я сам однажды в сильную стужу, дожидаясь людей, собиравшихся в поход, просидел долгое время на месте, и когда я встал, то заметил, что с трудом сгибаю колени. (15) Поэтому, убедившись в этом на собственном опыте, я подгонял всякого, кого заставал сидящим и предающимся лени, так как движение и бодрость сообщают телу теплоту и гибкость, а, по моим наблюдениям, сидение на месте и бездействие способствуют застыванию крови и отмораживанию пальцев на ногах, что многие, как вы знаете, и испытали. (16) Возможно, что и иного какого-нибудь человека, отставшего вследствие отсутствия энергии и ставшего помехой для продвижения вперед передовых отрядов и арьергарда, я ударил кулаком, чтобы враги не ударили его копьем. (17) И сейчас, когда они спаслись, они могут получить удовлетворение за понесенные от меня обиды, но если бы они попали к врагам, то на кого они стали бы жаловаться, даже испытав тягчайшие несправедливости?
(18) Рассуждаю я просто, – сказал Ксенофонт, – если я покарал кого-либо, стремясь к его же собственной пользе, то, по моему мнению, я достоин такого же наказания, какого заслуживают родители от сыновей и учителя от учеников. Ведь и врачи причиняют боль и режут из добрых побуждений. (19) А если вы думаете, что я делал это из самоуправства, то примите во внимание следующее: в настоящее время я, по милости богов, чувствую себя гораздо более уверенным и смелым, чем тогда, и больше пью вина и все же никого не бью, так как сейчас я вижу, что кругом вас все тихо и спокойно. (20) Разве вы не знаете, что когда поднимается буря и бушуют волны, начальник гребцов56 за малейшее движение гневается на находящихся на носу корабля, а кормчий на находящихся на корме? (21) Ведь в такой обстановке малейшая погрешность может все погубить, и вы сами подтвердили правильность моих действий, так как вы тогда стояли кругом, держа в руках мечи, а не камешки для голосования57, и могли заступиться за тех, кого я бил, если бы нашли это нужным. Но, клянусь Зевсом, вы не вступились за них, но также и не помогли мне бить ослушников. (22) И тем самым вы поддержали дурных людей из вашей среды в их своеволии.
Если вы обратите на это внимание, то, несомненно, убедитесь в том, что одни и те же люди были тогда самыми трусливыми, а сейчас являются самыми дерзкими. (23) Кулачный боец, фессалиец Боиск, тогда сражался так, словно он по болезни не может нести щита, а сейчас, как я слышу, он ограбил многих котиоритов58. (24) С вашей стороны было бы благоразумно сделать с ним обратное тому, что делают с собаками: сердитых собак днем привязывают, а на ночь отпускают, а его следует привязать на ночь, а днем отпускать.
(25) Однако меня удивляет, – сказал Ксенофонт, – что когда кто-нибудь из вас мной недоволен, он помнит об этом и не молчит. А если я помог кому-нибудь во время холода или добыл что-нибудь для больного и нуждающегося, то об этом никто не помнит, равно как и о моих похвалах за хороший поступок, или о посильных наградах доблестным воинам, – об этих вещах вы не помните. А ведь лучше, справедливее, достойнее и приятнее помнить добро, а не зло».
Тогда все встали и стали делиться воспоминаниями, и в результате все кончилось благополучно.
