11. Отдых/сон *

1.1. Расписание отдыха/сна не подходит для большинства детей. *С 1.2. Условия для отдыха и сна не соответствуют санитарным требованиям (слишком много детей, грязное бельё, разные дети пользуются одними и теми же постельными принадлежностями). С 1.3. Почти нет присмотра за детьми или есть очень жёсткий надзор за ними.

3.1. Расписание отдыха/сна подходит большинству детей (большая часть детей спит). С 3.2. Наличие санитарных условий для отдыха/сна (не слишком много детей в одном месте, чистое бельё).*С 3.3. Достаточно присмотра за детьми в комнате во время отдыха/сна. * 3.4. Спокойный присмотр за детьми не основанный на наказаниях.

5.1. Детям помогают расслабиться (плюшевые игрушки, спокойная музыка, массаж спины). 5.2. Место для сна способствует отдыху (приглушённый свет, тишина, кроватки расставлены таким образом, чтобы создавать атмосферу уединения). 5.3. Все кроватки или коврики находятся на расстоянии как минимум в 90 см или разделены твёрдым барьером.

7.1. Расписание отдыха и сна гибкое, чтобы соответствовать индивидуальным потребностям детей (уставшим детям даётся место для отдыха во время игры). 7.2. Условия для рано встающих и не засыпающих детей (рано встающим разрешается читать книжки или тихо играть; отдельное место и занятия для не засыпающих детей).*

(Поясненияк индикатору приведены на следующей странице)

_______________________

*Пояснения

РазделКомпонент 11. Поставьте «НП» в этом компоненте для программ длительностью 4 часа и менее, в которых не предусмотрен сон или отдых. Для более длительных программ сон/отдых должен быть основан на возрасте и индивидуальных потребностях детей.

1.1. «Неподходящее» расписание означает, что время для сна и отдыха наступает или слишком поздно или слишком рано (дети устают задолго до времени отдыха или не готовы спать), или что детей оставляют спать или лежать в кроватках слишком долго (более 2½ часов), что может мешать семейному расписанию сна.

3.2. «Не слишком много детей» означает, что кроватки/коврики расположены на расстоянии как минимум в 46 см друг от друга, за исключением случаев, когда они разделены твёрдым барьером. Постельное бельё детей должно храниться отдельно, чтобы вещи одного ребёнка не соприкасались с вещами другого, кроватки/коврики должны быть покрыты материалом, способствующим мытью и дезинфекции.

3.3. «Достаточно присмотра» означает, что в комнате присутствует достаточно персонала, чтобы обеспечить безопасность детей в случае чрезвычайных ситуаций, и чтобы помочь детям, которые просыпаются или кому нужна помощь. В комнате всегда должен быть как минимум один бдительный сотрудникчлен персонала.

7.2. Этот индикатор можно засчитать, если дети могут быть заняты чтением книг или тихой игрой в своих кроватках.

Вопросы

Расскажите, пожалуйста, как организован сон и отдых детей?

3.3. Как осуществляется присмотр за детьми во время отдыха?

3.4., 7.2. Что вы предпринимаете, если дети устают до времени сна, не хотят успокаиваться, или просыпаются слишком рано?

5.3. На каком расстоянии друг от друга расположены кроватки или коврики?

Недостаточно		Минимально		Хорошо		Отлично
1	2	3	4	5	6	7