- •Формирование мотивации изучения французского языка
- •В общеобразовательной школе
- •Ирина Михайловна
- •С одержание
- •1. Обоснование необходимости формирования мотивации изучения французского языка.
- •1.1. Непопулярность французского языка – проблема современной языковой политики.
- •2.2. Принципы формирования мотивации изучения французского языка
- •1.2. «Диалог культур» в обучении иностранному языку.
- •2. Система формирования мотивации изучения французского языка в современной школе.
- •2.1. Создание условий для популяризации французского языка.
- •2.3. Структура системы.
- •3. Социокультурный компонент в изучении французского языка.
- •4. Пропедевтический курс «Первые шаги во французском».
- •4.1. Принципы построения и реализации пропедевтического курса:
- •4.2. Содержание и организация обучения:
- •4.3. Рекомендации по использованию курса
- •5. Урок – основа формирования мотивации изучения французского языка на раннем этапе.
- •5.1. Почему именно урок?
- •5.2. Принципы и структура урочной деятельности на раннем этапе обучения.
- •5.3. Формы развития социокультурной компетенции.
- •5.4. Проектная методика на основе «диалога культур».
- •5.5. Информационные технологии и нетрадиционные формы уроков.
- •5.6. Творческие формы организации учебно-познавательной деятельности.
- •6. Факультативный курс «Французский – это интересно».
- •6.1. Принципы построения курса.
- •6.2. Содержание и формы организации курса.
- •6.3. Рекомендации по использованию курса
- •7. Внеклассная работа по французскому языку.
- •7.1. Принципы построения внеклассной работы в школе.
- •7.2 Содержание и формы организации внеклассной работы.
- •8. Роль кабинета в формировании мотивации изучения французского языка.
- •8.1. Принципы работы кабинета.
- •8.2. Структура оформления кабинета.
- •8.3. Содержание и формы работы.
- •9. Просветительская работа учителя французского языка с родителями и жителями микрорайона.
- •9.1. Принципы построения деятельности.
- •9.2. Содержание и формы работы с родителями и жителями микрорайона.
- •10. Организация социального партнерства.
- •10.1. Принципы организации сотрудничества с социальными партнерами школы.
- •10.2. Содержание и формы сотрудничества.
- •11. Результативность
- •12. Выводы по исследованию.
- •«Первые шаги во французском» Классный час №1 «Знакомство»
- •Классный час №2 «Счет»
- •Классный час №3
- •Творческая встреча с родителями
- •Библиотечные уроки
- •Урок – презентация
- •Ход урока
- •Примерный вариант тематического планирования факультативного курса «Французский – это интересно»
- •Приложение№4 Примерная тематика выступлений учителя французского языка на родительских собраниях и перед жителями микрорайона
- •Анкетный опрос для родителей учащихся 5 – 6 классов
- •Формы работы в процессе библиотечных уроков
- •Библиография
Классный час №3
Данный классный час может быть посвящен разучиванию песни на французском языке «J' aime la galette»:
J' aime la galette,
Savez – vous comment?
Quand elle est bien faite,
Avec du beurre dedans
Tralala…
Эту песню знают и поют не только французские дети, но и взрослые. На данном занятии учитель может рассказать учащимся, что во Франции как и в любой стране мира, есть свои, характерные только для этой страны, выпечные изделия. Каждый регион Франции славится своими кондитерскими изобретениями: так в Бретани готовят вкусное печенье с добавлением соленого масла (les galettes bretonnes), провинция Берри известна печением с миндальным орехом (les croquets). И, конечно, на праздник «Mardi gras», который соответствует нашей русской масленице, французы пекут блины с особой, отличной от нашей русской, начинкой: с тертым сыром, с ветчиной, с креветками, с апельсиновым вареньем.
Песенка «J' aime la galette» может быть разучена с движениями, что значительно облегчит ее запоминание на иностранном языке.
J' aime la galette
(учащиеся «рисуют» в воздухе воображаемую галету)
Savez – vous comment?
( в воздухе рисуется знак вопроса)
Quand elle est bien faite,
(разводят руки в стороны)
Avec du beurre dedans
(показывают жест «здорово»).
Творческая встреча с родителями
Данная встреча имеет целью создание положительной мотивационной среды к изучению французского языка не только у учащихся, но и у их родителей. Творческая встреча может быть проведена по следующему плану:
беседа о роли французского языка в современном мире;
выступление учащихся 5-6 классов, изучающих французский язык в качестве основного или второго иностранного языка (песни, стихи, инсценированные отрывки из сказок и произведений детской литературы на французском языке);
представление стихов и песен, сценок учащимися начальных классов, изучающих французский язык через вводные классные часы;
посещение кабинета французского языка с комментариями учителя;
пропаганда французского языка через «рекламные» выступления учителя на родительских собраниях.
В процессе пропедевтического курса учащимся могут быть предложены два библиотечных урока, позволяющие удовлетворить дополнительные познавательные интересы учащихся и сформировать интерес к детской французской литературе и изучению французского языка.
Библиотечные уроки
Примерный ход библиотечного урока:
1. Ведется беседа учителя о роли французской литературы в развитии мировой культуры, актуализация уже имеющихся у учащихся знаний в области детской французской литературы;
2. Знакомство учащихся с произведениями французских авторов, имеющихся в библиотеке;
3. Выступление учащихся 5-6 классов с инсценировкой отрывка детского литературного произведения на французском языке, чтение детских стихов на русском и французском языках;
4. Защита творческих проектов учащихся 5-6 классов: «Моя любимая книга на русском и французском языках».
Рекомендуемая литература для библиотечных уроков:
Ш. Перро «Красная Шапочка».
Ш. Перро «Кот в сапогах» и другие сказки Ш. Перро.
Детские стихотворения и другая литература имеющаяся в библиотеке
В течение пропедевтического курса происходит обучение не только основам языка, но и закладывается фундамент обучения «диалогу культур», который может быть продолжен на средней ступени обучения. Ведь одна из основных целей обучения иностранному языку – это формирование уважения к культуре другой страны, а также более глубокое понимание своей культуры через осознание общих гуманистических ценностей всего человечества.
Приложение №2
Конспект
