- •Общая схема проведения практических занятий
- •Практическое занятие № 1
- •I. Вопросы для обсуждения:
- •III. Образец входного теста
- •IV. Домашнее задание к следующему занятию.
- •V. Контроль.
- •Практическое занятие № 2
- •Лексическая тема: about myself
- •I. Вопросы для обсуждения.
- •III. Лексический минимум по теме about myself.
- •IV. Домашнее задание к следующему занятию.
- •V. Контроль.
- •Практическое занятие № 3
- •Лексическая тема: my family
- •I. Вопросы для обсуждения.
- •III. Устная тема my family.
- •1. Базовый текст.
- •My family
- •2. Вопросы для обсуждения.
- •IV. Домашнее задание к следующему занятию.
- •V. Контроль.
- •Практическое занятие № 4
- •Лексическая тема: my working day
- •I. Вопросы для обсуждения:
- •III. Лексический минимум по теме my working day.
- •IV. Базовый текст.
- •My working day
- •V. Вопросы для обсуждения.
- •VI. Домашнее задание к следующему занятию.
- •VII. Контроль.
- •Практическое занятие № 5 Лексическая тема: about myself, my family role play
- •II. Listen to the text and draw a “family tree”. Retell the text according to this “family tree”.
- •III. Preparing a cv. Preliminary discussion.
- •IV. Imagine you are looking for a part time job on your vocation. Make out your cv (Curriculum Vitae) and prepare for a job interview.
- •V. Imagine that you are the employer and a candidates for a post present their cVs. Ask them additional questions to choose the one who will meet the requirements.
- •VI. Домашнее задание к следующему занятию.
- •VII. Контроль.
- •I. Вопросы для обсуждения:
- •III. Лексический минимум по теме English and its Role for Medical Students.
- •IV. Базовый текст
- •English and its role for medical students
- •V. Вопросы для обсуждения
- •VI. Домашнее задание к следующему занятию.
- •VII. Контроль.
- •Практическое занятие № 8
- •Лексическая тема: english and its role for medical students
- •I. Вопросы для обсуждения:
- •III. Лексический минимум по теме English and its Role for Medical Students.
- •Case Analyses.
- •1. Answer the questions.
- •2. Discuss the following problems. Give your ideas.
- •IV. Домашнее задание к следующему занятию.
- •V. Контроль.
- •Практическое занятие № 9
- •Лексическая тема: history of medicine (part I)
- •I. Вопросы для обсуждения:
- •III. Лексический минимум по теме History of Medicine
- •IV. Базовый текст.
- •Medicine: history ( Part I)
- •V. Вопросы для обсуждения:
- •VI. Домашнее задание к следующему занятию.
- •Практическое занятие № 10
- •Лексическая тема: history of medicine (part II)
- •I. Вопросы для обсуждения.
- •III. Лексический минимум по теме Medical History (part II).
- •IV. Базовый текст.
- •Medicine: history (Part II)
- •V. Задания по тексту.
- •Case Analyses.
- •Практическое занятие № 11
- •Лексическая тема: hippocrates
- •I. Вопросы для обсуждения.
- •III. Лексический минимум по теме Hippocrates
- •IV. Базовый текст:
- •Hippocrates
- •V.Вопросы для обсуждения
- •VI. Домашнее задание к следующему занятию.
- •VII. Контроль.
- •Практическое занятие № 12
- •Лексическая тема: abu ali ibn-sina (avicenna) (part I)
- •Вопросы для обсуждения:
- •III. Активизация лексики по теме Hippocrates.
- •V. Базовый текст.
- •VI. Вопросы для обсуждения.
- •VII. Домашнее задание к следующему занятию.
- •VIII. Контроль.
- •Практическое занятие № 13
- •I. Вопросы для обсуждения:
- •III. Выполнение заданий по лексике темы Abu Ali Ibn-Sina.
- •IV. Базовый текст.
- •VI. Контроль.
- •Практическое занятие № 14
- •I. Вопросы для обсуждения:
- •1. Прочтите слова и дайте их русские эквиваленты:
- •2. Выучите следующие слова и словосочетания:
- •IV. Базовый текст.
- •Post-school education in great britain
- •V. Вопросы для обсуждения:
- •Role play
- •Практическое занятие № 15
- •Лексическая тема: the novosibirsk medical university
- •Вопросы для обсуждения:
- •III. Вопросы для обсуждения
- •Role play
- •III. Лексический минимум по теме The Novosibirsk Medical University.
- •2. Выучите следующие слова и словосочетания:
- •IV. Базовый текст.
- •V. Выполнение заданий по тексту.
- •Практическое занятие № 16 Лексическая тема: my future profession
- •I. Прочтите следующие слова и дайте их русские эквиваленты:
- •II. Прочтите слова, определите их части речи и переведите:
- •III. Выучите следующие слова и словосочетания:
- •IV.Переведите следующие словосочетания:
- •V. Прочтите и переведите текст: my future profession
- •VI. Вопросы для обсуждения.
- •Case Analyses.
- •1. Answer the preliminary questions.
- •2. You are taking part in the discussion on the problems of modern medicine. Express your vision of a modern doctor.
- •VI. Домашнее задание к следующему занятию.
- •Практическое занятие № 17
- •I. Вопросы для обсуждения:
- •III. Выполнение заданий по теме My Future Profession.
- •IV. Домашнее задание к следующему занятию.
- •VII. Контроль.
- •Практическое занятие № 18
Практическое занятие № 11
Грамматическая тема: словообразование, согласование времен, парные союзы, модальное значение глагола to have
Лексическая тема: hippocrates
Тематика занятия.
1. Словообразование.
2. Согласование времён при одновременности действия.
3. Парные союзы в английском языке.
4. Модальное значение глагола to have.
I. Вопросы для обсуждения.
Прочтите правила по грамматическому справочнику (учебник англ. языка под ред. А.М.Масловой) и назовите:
1. основные способы образования существительных, прилагательных, глаголов и наречий в английском языке,
2. правило согласования времён при одновременности действия,
3. парные союзы и их использование в англ.яз.,
4. в каком случае глагол to have имеет модальное значение и варианты его перевода на русский язык.
II. Выполнение заданий по теме: словообразование, согласование времён при одновременности действия, парные союзы, глагол to have в модальном значении.
1. Прочтите слова, определите части речи (существительные, глаголы, прилагательные, наречия) и устно переведите их
superstition, punishment, natural, occupation, especially, development, temperature, scientific, experience, attention, nature, respiration, appearance, affection, protective, surgical, famous, particular
2. Прочтите и устно переведите следующие пары слов
to punish – punishment, to develop – development, to appear – appearance, to connect –connection, to affect – affection, to express – expression, to react – reaction, to operate – operation, to collect – collection, to know – knowledge
3. Закончите предложения
a. He thought that this disease …
a. is not dangerous
b. was not dangerous
c. was not be dangerous
b. The surgeon said that the operation …
a. was necessary
b. is necessary
c. had necessary
c. The teacher told us that we …
a. were to work harder
b. have to work harder
c. had to work harder
d. I knew that he …
a. is a famous surgeon
b. was a famous surgeon
c. will be a famous surgeon
e. He estimated that this disease …
a. affected many organs
b. had affect many organs
c. was affected many organs
4. Письменно переведите предложения на английский язык.
1. Мы узнали, что он работает в хирургическом отделении. 2. Ученые установили, что это заболевание имеет несколько причин. 3. Лектор сказал, что такие симптомы могут появиться только у детей. 4. Я слышал, что он известный врач. 5. Мы прочитали, что врачи используют это лекарство от головной боли.
5. Прочтите и устно переведите предложения, обращая внимание на парные союзы.
a. Both human anatomy and physiology are very interesting subjects.
b. Both the effect of food and the occupation affect the organism.
c. Hippocrates was both a good practitioner and a good surgeon.
d. You can make a report either in biology or in chemistry.
f. The physician recommended either to make injections or to take tablets.
g. Neither tablets nor injections helped the patient.
h. I could find the necessary material neither in the textbooks nor in the Internet.
i. Hippocrates had neither thermometer nor stethoscope.
6. Поставьте сказуемое в прошедшее время.
a. He must help us.
b. The students must take exams.
c. The scientist must prove his idea.
d. The surgeon must operate this patient.
e. The physician must use a new method of treatment.
7. Прочтите и письменно переведите те предложения, где глагол to have имеет модальное значение.
a. The scientist has carried out many experiments.
b. He has much experience in the field of medicine.
c. The surgeon has to perform the operation as soon as possible.
d. The lecturer had to answer many questions.
e. I had good marks at the entrance exams.
f. The students of our group have to take part at the conference,
g. The researcher has proved his ideas.
h. The new method of treatment has been used to diagnose a disease.
i. We have to work hard to become good specialists.
j. They have knowledge and experience to perform operations by themselves.
