- •Министерство образования и науки украины
- •İçindekiler (cодержание)
- •(Вступительное слово)
- •Giriş (вступление)
- •Kısaltmalar (список сокращений)
- •Bitki Adları (названия растений)
- •Biyoloji – Ekoloji – Kimya Terimleri (экологические, биологические, химические термины)
- •Dil ve Edebiyat Terimleri (лингвистические и литературные термины)
- •Dünyadaki Coğrafya Adları (географические названия)
- •Mora Yarımadası --- п-ов Пелопоннес
- •Ekonomi Terimleri (экономические термины)
- •Tavukculuk sektörü --- разведение кур
- •Hayvan Adları (названия животных)
- •Akteri --- бактерия
- •Kadın İsimleri ve Anlamları (женские имена и их смысловые значения)
- •Erkek İsimleri ve Anlamları (мужские имена и их смысловые значения)
- •Dalga geçmek / gırgıra almak --- поднимать на смех
- •Dut yemiş bülbül gibi olmak --- набрать в рот воды
- •Ipe un sermek --- тянуть кота за хвост
- •Ipini koparmak --- отбиваться от рук, отрезанный ломоть
- •Kılını bile kıpırdatmamak --- ох не скажет, и ухом не ведёт
- •Melek gibi --- как ангел
- •Nabız yoklamak --- зондировать почву
- •Sinek avlamak / sıkıntıdan patlamak --- мух ловить, скучать sittin sene --- во веки веков
- •Taş üstünde taş bırakmamak / yerle bir etmek --- камня на камне не оставить
- •Ters tarafından kalkmak --- встать с левой ноги, встать не с той ноги tıklım tıklım / iğne atsan yere düşmez --- иголку негде воткнуть
- •Zifiri karanlık --- хоть глаз выколи
- •Müzik Terimleri (музыкальные термины)
- •Harmonika --- гармонь
- •Spor Terimleri (спортивные термины)
- •Jimnastik --- гимнастика
- •Rekor --- рекорд ribaunt --- подбор меча
- •Teknik Terimler (технические термины)
- •Buji --- свеча
- •Kontak --- контакт
- •Tıp Terimleri (медицинские термины)
- •Kısaltmalar (cокращения)
- •Kaynaklar (источники)
- •Терминологический и фразеологический
Tıp Terimleri (медицинские термины)
A
abse --- абсцесс
absorbsiyon --- абсорбция, всасывание
adale --- мускул, мышца
adranalin --- адреналин
akson --- отросток осевого цилиндра (нервной клетки)
akustik sinir --- акустические границы
alerji --- аллергия
ameliyat --- операция
amip --- амёба
amnezi --- амнезия
anafor --- даром, задаром
analiz --- анализ
analjezi --- аналгия
anatomi --- анатомия
anemi --- анемия
anestezi --- аностазия
antiseptik --- антисептик
antitoksin --- антитоксит
antiviral --- антивирус
antibiyotik --- антибиотик
antipati --- антипатия
anüs --- анальное отверстие
aort --- аорта
apandis --- апендицит
aspirin --- аспирин
astım --- астма
B
bağımlı --- зависимый, подчинённый
bağırsak --- кишечник, кишка
bağışıklık --- иммунитет
bakteri --- бактерия
bandaj --- обод, бандаж
barbitürat --- барбитурат
basil --- бацилла, туберкулёзная палочка
beriberi --- болезнь, характеризующаяся недостатком витамина В
boğmaca --- удушье
bronşit --- бронхит
bulaşıcı --- заразный, инфекционное заболевание
C-Ç
cerrah --- хирург, хирургический нож
çıban --- гнойник, нарыв
çiçek --- цветок
çil --- веснушка
D
dejenerasyon --- дегенерацион
depresyon --- депрессия
dermatoloji --- дермотология
dezenfeksiyon --- дизенфекция
difteri --- дифтерия
diş hekimi --- зубной врач
diyabet --- диабет
diyaliz --- диализ
dizanteri --- дизентирия
doku --- оболочка
düşük --- низий, низкая температура
E
ekzama --- экзема
embriyo --- эмбрион
enfaktüs --- инфаркт
epitel --- эпителий
estetik --- эстетика
F
fermantasyon --- ферметфция
fobi --- фобия
G
gastrit --- гастрит
gastrolit --- гастролит
göz hekimi --- глазной врач
guatr --- зоб
gudde --- железа
gudruf --- хрящ
grip --- грипп
H
hamile --- беременная (женшина)
hallüsinasyon --- галлюцинация
hastalık --- болезнь
hematolog --- дерматолог
hemoglobin --- гемоглобин
hepatit --- гепатит
hipertansiyon --- гипертония
hipnoz --- гипноз
histeri --- истерия
I-İ-J
ırsi --- наследственный
illizyon --- иллюзия
imbesil --- имбецильность
iris --- радужная оболочка
istidat --- способность
jinekoloji --- гинекология
K
kangren --- гангрена
karakter --- характер
kardiyolog --- кардиолог
kardiyoloji --- кардиология
katarakt --- катаракта
keratin --- кератин
kızamık --- корь
kist --- киста
klinik --- клиника
koma --- кома
kolera --- холера
kolesterol --- холестирин
kritik --- критика
kronik --- хроника
kürtaj --- аборт
L
lohusa --- родильница, роженица
lösemi --- рак крови
M
melankoli --- меланхолия
menenjit --- мененгит
menisküs --- вывих
menopoz --- климакс
metabolizma --- метаболизм
mitoz --- митоз
morfin --- морфий
N
narkotik --- наркотик
narkoz --- наркоз
naturel --- природный, естественный.
nefes borusu --- дыхательные пути
nevroz --- невроз
nöroloji --- неврология
O-Ö
obje --- предмет, вещь
onkoloji --- онкология
operasyon --- операция
optik --- оптика
otopsi --- аутопсия, вскрытие
ödem --- отёк
östaki borusu --- евстрахиева (слуховая труба)
ötenazi --- эвтаназия
P
pankreas --- поджелудочная железа
paranoya --- параной
parazit --- паразит
pataloji --- патология
pediatri --- педиатр
pepsin --- пепсин
periyodik --- периодический
poliklinik --- поликлиника
prostat --- простата
protez --- протез
prototip --- прототип
psikanaliz --- психоанализ
psikiyatri --- психиатрия
psikolog --- психолог
psikoz --- психоз
padyoloji --- радиология
padyoterapi --- радиотерапия
R
rahim --- матка
ritim --- сердечный ритм
S-Ş
safra --- жёлчь
safra kesesi --- жёлчный пузырь
sempati --- симпатия, сочувствие
sendrom --- синдром
sinüzit --- гайморит
siroz --- цирроз
sıtma --- лихорадка
spermа --- сперма
sümüksel --- слизистый
süt bezesi --- молочная железа
şırınga --- шприц
şizofreni --- шизофрения
T
tartar --- зубной камень
telepati --- телепатия
tenya --- ленточные черви
tromboz --- тромб
Ü
ülser --- язва
üroloji --- урология
ürin --- моча
V
varis --- расширение вен
vetejeryan --- вегетарианец
verem --- туберкулёз vurgun --- потёртость, потертость
Y
yanık --- ожог
yemek borusu --- пищевод
yorgunluk --- усталость
