Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ин. яз. Учебное пособие Карпухина-Панченко-Пак.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
317 Кб
Скачать
☆

Vocabulary to be memorized

1) to sue [ ] - предъявлять иск, искать в суде

to sue and be sued - предъявлять иск и отвечать по иску

to sue charges - судебные издержки истца;

2) injured [ ] - ушибленный, поврежденный, травмированный

to injure - ушибить, повредить, причинить вред, нарушить права

injurer - лицо, наносящее ущерб

injury - телесное повреждение, вред

injurous - вредный, губительный

injurous to the public - общественно опасный;

3) damage [ ] - ущерб, убыток, повреждение

to damage - наносить ущерб

damages - возмещение убытков;

4) wrong [ ] - неправильный, несправедливый, дурной

wrong act - неправомерные действия

wrong intent - дурные намерения

wrong - правонарушение

to wrong - причинять вред

wrongdoer - правонарушитель

wrongdoing - правонарушение

wrongful - противоправный, незаконный

wrong dismissal - незаконное увольнение

wrong intention - противозаконные намерения;

5) code [ ] - кодекс

code of discipline - дисциплинарный кодекс

code of honour - кодекс чести

code of practice - процессуальный кодекс

civil code - гражданский кодекс

criminal code - уголовный кодекс.

Assignments

I. Read and translate the text.

II. Read, spell and translate the transcribed words.

III. Give Russian equivalents for.

Tort case (law), to cause harm, an individual’s wish to act, the interests and values of the public, court decision, a state’s motor vehicle code, to make a left (right) turn, to yield to oncoming traffic, to sue smb. for damages, a recognized legal right, to provide a remedy, compensation for some injury, to recover damages, a clash of values and interests, fair solution, advances in technology, social values, a new invention, the air we breathe, permanent fixture, a new prescription drug, a warming of the dangers of cigarettes, individual choice.

IV. Give English equivalents for.

причинить вред, принимать во внимание интересы общества, общее право, решение суда, государственный кодекс о моторных средствах передвижения, стать прецедентом, предъявить кому-либо иск за ущерб, возместить ущерб, прийти к справедливому решению, общественные ценности, личный выбор, общественная полемика.

V. Match the following columns.

поведение

кодекс

ущерб

право

общество

опасность

предупреждение

предъявить иск

создавать

спасать

требовать

противоправный

вредный

справедливый

безопасный

warning

create

demond

right

conduct

wrongful

damage

code

safe

society

danger

fair

harmful

sue

save

VI. Find the sentences in the Passive Voice and translate them.

VII. Arrange the following words in pairs of synonyms.

allow, solution, oncoming, decision, buy, permit, approaching, purchase.

VIII. Arrange the following words in pairs of antonyms.

Useful, widespread, easy, death, individual, ban, left, rare, harmful, right, social, difficult, life, allow.

IX. Answer the following questions.

  1. Is the concept of a tort new?

  2. What is most tort law based on?

  3. How is tort law made?

  4. On what kind of statutes may tort law be based?

  5. What will the law provide a remedy for (as a saying puts it)?

  6. Why is arriving at fair solution rarely easy?

  7. How has tort law evolved over time? What does it reflect?

  8. What does tort law today continue to balance?

  9. How does tort law try to preserve individual choice?