Теория частей речи

1. Развитие теории частей речи.

а) логико-грамматическая классификация,

в) функциональная классификация,

с) дистрибутивная классификация

2. Теория частей речи в Русской лингвистической школе.

а) критерии классификации

в) проблема значимых и служебных частей речи

3. Грамматическая омонимия.

1.Развитие теории частей речи

Весь словарный состав английского, как и всех индоевропейских языков, подразделяется на определенные лексико-грамматические классы, называемые традиционно частями речи. Существование таких классов не вызывает сомнения ни у кого из лингвистов, хотя, как мы увидим ниже, трактовка их неодинакова у разных ученых.

В ходе развития грамматики предлагались различные критерии классификаций слов по частям речи. Основными принципами этого подразделения на разряды остаются лексическое значение, морфологическая форма и синтаксическое функционирование.

Истоки учения о частях речи восходят к грамматичным воззрениям мыслителей Древней Индии, Греции и Рима. Самая первая теория частей речи приписывается великому греческому философу Аристотелю. Будучи основоположником логики, он в своей классификации опирался именно на неё, вот почему он выделял 3 части речи:

1) имя

2) глагол

3) связку

К «именам» он относил слова обозначающие вещи. К «глаголам» - главным образом глаголы. К «связкам» - различные служебные слова.

Его идеи получили дальнейшее развитие в трудах более поздних ученых, но отсутствие четкого разделения между логическими и грамматическими принципами сохранилось.

Во 2-ом веке слова группировались, образовывая 8 частей речи: имеющие и не имеющие окончаний. Этот принцип классификации, называемый логико - грамматическим, широко распространен как в нашей лингвистической школе, так и зарубежом.

В период существования пре-нормативной грамматики, Уильям Буллокка (William Bullokar, Brief Grammar for English, 1585) подразделял слова на склоняемые и несклоняемые части речи.

Английская классическая научная грамматика унаследовала грамматическую систему, разработанную в прескриптивной грамматике, но Генри Свит (Henry Sweet) выдвинул 3 совершенно новых принципа классификации (meaning, form, function), широко используемые и по сей день.

Критерии, предложенные Генри Свитом, также являлись смесью логики с грамматикой, так как он рассматривал значение и функцию как категории логики.

Под «значением» он понимал способность слова выражать постоянный или переменный признак. Хотя, например, значение существительных (по крайней мере, тех, что обозначают предметы) было несколько иным.

А вот прилагательные и глаголы выражали признаки.

Первые - постоянные, а вторые- переменные признаки.

Blue sky - постоянный

I go to school - переменный

«Функцию» Henry Sweet рассматривал как способность слова быть предметом или его признаком.

«Форма» по Генри Свиту - это исключительно грамматическая категория, в зависимости от которой слова имеют окончания или нет.

С течением времени значение, форма и функция приобрели несколько иные характеристики: форма и функция стали исключительно грамматическими, тогда как значение все еще остается категорией логики.

Дж. Тейгер и Г. Смит предложили две разные классификации: морфологическую и синтаксическую.

На морфологическом уровне они выделяли существительные, личные местоимения, прилагательные и глаголы, т.к. для всех этих частей речи были характерны свои особые наборы суффиксов (словоизменительных форм):

Child – Child’s – Children

They - them - their - theirs

Great – greater - greatest

Do - does - did – done - doing.

Если у слова не было какого-либо окончания, оно не включалось в классификацию. Так, на морфологическом уровне слово «beautiful» не считалось прилагательным, т.к. не обладало синтаксической формой (нет окончания). На синтаксическом уровне они выделяли именные, местоименные, употребленные в качестве прилагательных, глагольные, наречные и предложные части речи.

Пример:

adverbial adjectival

A long delayed request

Adjectival Nominal

Это пример формально-функциональной классификации или синтаксической.

О. Есперсен также предлагал за основу классификации брать значение, форму и функцию, но он выделял только 5 частей речи: субстантивы (substantives), прилагательные, глаголы, местоимения, частицы.

В 50-е годы Fries (Фрис) разработал дистрибутивную классификацию. Он предложил идею о том, что все слова, занимающие одинаковые позиции в предложении, должны принадлежать к одной части речи, т.к. по его мнению часть речи в английском языке - это некая функциональная модель.