3. Грамматическое значение и грамматическая категория

Грамматическое значение и грамматическая категория – два самых важных понятия в грамматике.

Грамматическое значение – обобщение, весьма абстрагированное значение, объединяющее крупные разряды слов и выраженное через характерные формальные показатели.

Формальные показатели специфичны для каждого языка и передают определенное грамматическое значение, хотя, конечно же, в языках с аналитическим строем их не так много.

-s, присоединенный к основе сущ-го  значение множественности

-ed + основа глагола  значение прошедшего времени

Грамматическое значение может быть свободным и зависимым.

Свободное грамматическое значение имеет (регулярные) постоянные средства выражения. (см. примеры выше)

Зависимое грамматическое значение не имеет постоянного формального признака (его еще называют лексико-грамматическим значением) и обычно проявляется через формы, характерные для свободного грамматического значения.

Значение «неисчисляемости» для сущ-х water, gold, gratitude  через неприятие формы с –s (как в tables), а не с помощью собственного формального признака.

Свободное грамматическое значение называют также категориальным, т.к. оно может образовывать собственную категорию.

Грамматическая категория – объединение 2-х или более грамматических форм, противопоставленных или соотнесенных по грамматическому значению. (student – students)

Грамматическая категория – это единство грамматической формы и грамматического значения. Вне постоянных формальных показателей не существует гр. категории.

Если гр. форма изменяется, то гр. значение тоже должно измениться. Определенному гр. значению должна соответствовать определенная гр. форма.

Если форма изменяет гр. значение регулярно и систематически, то единство работает  существует гр. категория.

Англ. сущ-ое имеет гр. значение рода (-ess), но не существует категории рода (governess – гувернантка, а не «правительница») -ess не является формальным показателем рода.

Но существует категория числа: -s with N sg pl, changes.

Гр. категория включает не менее 2-х противопоставленных форм, но возможно и большее их количество.

Категория времени – 3 формы (настоящее, прошедшее, будущее)

Категория вида – 4 глагольных разряда (Simple-Cont-Perfect-Perfect Cont)

НО

2 Формы числа сущ-х

2 Залога и т.Д.

Не существует категорий, имеющих только 1 форму: не может быть одного артикля, одного падежа, одного залога и т.д. – противопоставление внутри категории необходимо.

4. Оппозиции в грамматике

Обязательным условием для существования любой грамматической категории является система оппозиций.

Оппозиция – это противопоставление форм, имеющих как сходные, так и отличительные черты. (go – is gone, student – students)

Различают «маркированный» (сильный) и «немаркированный» (слабый) члены оппозиции. Маркированный член имеет формально выраженный признак (окончание мн. числа у сущ-х) и обладает более узким и четким гр. значением, чем немаркированный член (go – is gone).

Однако требование рассматривать грамматический строй как систему обязательно бинарных отношений противоречит фактам языка.

Безусловно, бинарные отношения прослеживаются в определенных случаях (ед. и мн. число сущ-х). Но факты современных языков показывают необязательность бинарных отношений.

Live – lived – was living – had lived – had been living

Идея оппозиций, разработанная профессором Трубецким в фонетике, была основана в большинстве случаев на бинарных отношениях, а в грамматике более привычными являются множественные оппозиции.

Отношение лингвистов к теории обязательности бинарных отношений во всех явлениях и сферах языка неодинаково. Она является основой учения американских структуралистов, среди российских лингвистов этой схемы придерживаются А.И. Смирницкий, Л.С. Бархударов, Борис Александрович Ильиш.

Не пользуются методом чисто бинарного анализа В.Г. Адмони, В.Н. Ярцева, А.В. Бондарко, категорически отрицает его Г.С. Щур.

Лекция 3

ГЛАГОЛ

1. Общая характеристика.

2. Понятие времени (темпоральности): TIME  TENSE

3. Система временных форм английского глагола

4. Категория вида (аспекта)

5. Категория залога